โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมร้องเพลงชาติจากคำเชิญของ LA Dodgers ในวันที่ 28 กรกฏาคมนี้
โซนยอชิแด เตรียมขับร้องเพลงชาติก่อนเริ่มนัดแข่งขันเมเจอร์ลีกระหว่าง LA Dodgers สังกัดของ รยูฮยอนจิน และ Cincinnati Reds สังกัดของ ชูชินซู ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
LA Dodgers ได้แต่งตั้งให้วันนั้นเป็นวัน 'Korean Day' ด้วยการเชิญโซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เข้าร่วมในครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม จากตารางงานที่แน่นของโซนยอชิแดทำให้จะมีสมาชิกเพียง 3 คนเข้าร่วมร้องเพลงในครั้งนี้ ส่วนจะเป็นสมาชิกคนใดนั้นยังไม่ได้มีการตัดสินใจแต่อย่างใด
ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ทิฟฟานี่ ได้เข้าร่วมขว้างลูกเปิดสนาม LA Dodgers มาแล้วเช่นเดียวกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[Trans] บทสัมภาษณ์ของยูริและยุนอา ในนิตยสาร High Cut ฉบับที่ 105 ประจำวันที่ 4-17 กรกฎาคม 2556
High Cut: เมื่อไม่นานมานี้ ยุนอาได้แสดงความแข็งแรงของเธอในรายการ '1 Night 2 Days' มีช่วงนึงที่เป็นเหมือนละครเลย ตอนที่จูวอนจับข้อมือของคุณ ตอนทำความสะอาดปลาไหลที่มีดเกือบจะบาดนิ้วคุณ
ยุนอา: ตอนนั้นมันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริงๆนะคะ ถุงมือของฉันติดอยู่ใต้มีดและมันเกือบบาดนิ้วฉันด้วย เขาตกใจและบอก 'พาโบ่' (โง่/เซ่อ) ใส่โดยที่ฉันไม่รู้ตัวเลย แต่ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันนะคะว่าต้องทำยังไงในสถานการณ์แบบนั้น (ฮาห์) ถ้ามันเป็นสถานการณ์ที่ทางทีมงานจัดขึ้น ฉันคงต้องทำท่าทางอะไรบ้างแล้ว แต่นี่ไม่ได้เตรียมกันไว้ ฉันเลยนึกว่าดูละครอยู่ค่ะ (หัวเราะ) วันนั้นเป็นวันแรกที่ฉันเจอคุณจูวอน และเขาดูแลฉันดีเลยค่ะ รู้สึกขอบคุณมากๆ
High Cut: ช่วงนี้ยูริคงกำลังยุ่งอยู่กับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง No Breathing ไม่น้อย และคุณก็คงกำลังขมักเขม้นอยู่กับการซ้อมกีต้าร์ เพราะบทที่คุณได้รับอย่าง จองอึน นั้นเป็นนักดนตรีที่มีจุดยืนอย่างแรงกล้า
ยูริ: ฉันว่าสนุกค่ะ แถมฉันมีความสุขมากจนถึงกับตั้งตารอคอยวันต่อ ๆ ไปที่จะได้ไปกองถ่ายเลย มีอยู่สองเพลงที่ฉันจะต้องร้องและเล่นกีต้าร์ไปพร้อม ๆ กันในบทของ จองอึน ช่วงนี้ฉันก็ตั้งใจฝึกซ้อมมาก ๆ ค่ะ จริง ๆ แล้วเมื่อปีครึ่งก่อนหน้านี้ ฉันซื้อกีต้าร์มาตัวหนึ่งด้วยค่ะ เพราะฉันคิดว่า 'ฉันควรจะแสดงเพลงอคูสติกในคอนเสิร์ตบ้างนะ' จากนั้นก็นำกลับบ้านไป และเพราะฉันมีโอกาสที่จะได้ใช้โอกาสนี้ในการเรียนกีต้ารและร้องเพลงไปพร้อม ๆ กัน ทำให้ฉันคิดว่าตัวเองยิงปืนนัดเดียวได้นกถึงสองตัว ถึงแม้นิ้วฉันจะเริ่มพองในตอนซ้อมไปบ้าง แต่ฉันกลับรู้สึกดีแปลก ๆ ค่ะ (หัวเราะ)
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: Sosiz ,jekwon.tistory.com
Eng Trans: ch0sshi@soshifiedEdited by: bhost909@soshified
แปลไทย: jwesty21+mashiks ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
เจสสิก้า อัพเดตภาพใน Weibo [1][2]
Mmmm~~yummmmmy Churros&apple pie for dessert! Good night
Bye!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
แทยอน อัพเดตภาพและวิดีโอในอินสตาแกรม [1][2][3][4][5][6][7]
우리집남자들 징이랑진져랑 [หนุ่มประจำบ้านของพวกเรา จิงอีกับจินเจอร์ - แปลไทยโดย Yuchirian]
morning^^ #butterfly
짱팬 #Rapunzel [สุดยอดแฟน #Rapunzel - แปลอังกฤษโดย ch0sshi]
나한테만 떨어지지마^^^ #Peterpan [ อย่าตกมาใส่ฉันคนเดียวก็แล้วกัน^^^ #Peterpan - แปลไทยโดย jwesty21]
너도^^^^ㅋㅋㅋㅋ #Wendy [ เธอก็ด้วยนิ^^^^ㅋㅋㅋㅋ #Wendy - แปลไทยโดย jwesty21]
나한테도 그 반짝이가루 좀 뿌려쥬태연 눈두덩이에써보게^^^^ #Tinkerbell [โปรยผงเรืองแสงนั่นใส่ฉันด้วยนะ ฉันจะได้เอาไปลองใช้ด้วย ^^^^ #Tinkerbell - แปลไทยโดย jwesty21]
ยูริได้พิมพ์ข้อความคอมเมนท์ภาพนี้ของแทยอนในอินสตาแกรม:
ว้าว.น่ารักจุง
source: jwesty21
[TS
] Lana Del Rey - Young and Beautifulอัพโหลดโดย: Han K
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ยูริ อัพเดตภาพในอินสตาแกรม [1][2][3][4]
율융
윤율 #highcut [ ยูลยุงยุนยูล #highcut - แปลไทยโดย jwesty21 ]
make up #highcut
내친구들 와줘서고마워 #nobreathing #든든해 #소시가짱이야 [ขอบใจเพื่อน ๆ ของฉันทุกคนที่มาให้กำลังใจกันมาก ๆ เลยนะ #nobreathing #หายกังวลเลย #โซชิเจ๋งที่สุด - แปลไทยโดย jwesty21]
달려와줘서 고맙다구 #민낯..인데도이뻐융 #nobreathing 촬영중 #융이꾸며준사진 [ขอบคุณที่รีบมานะ ถึงจะ #หน้าสด..แต่ยุงก็ยังสวย #nobreathing ขณะถ่ายทำ #ยุงนี่แหละ... - แปลไทยโดย jwesty21 ]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ฮโยยอน อัพเดตภาพในอินสตาแกรม [1]
im so exciting to learn golfing ;)
ยูริคอมเม้นบนรูปภาพนี้ในอินสตาแกรมฮโยยอน: "ออนนี่ สอนฉัน(ตีกอล์ฟ)บ้างสิ" source: yoonvisual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ทิฟฟานี่ เปลี่ยนภาพประจำตัวใน UFO TOWN source: SYloveTY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
รูปฮโยยอน จากนิตยสาร 1st Look ฉบับที่ 48 Cover Story; Rhythm Emotion ชมภาพแบบเต็มๆได้จากแหล่งที่มา source: 1st Look
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
คลิปฮโยยอนและยูริ ในตัวอย่างของรายการ Mnet's 'Dancing9'
[댄싱9/Dancing9] 소녀시대 리액션 8탄 - 나도 귀엽다9!! (อัพโหลดโดย: Mnet)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[Info] รายชื่อเพลงของโซนยอชิแดที่มีชื่อเข้าชิงในงานประกาศรางวัล "Seoul Drama International Awards 2013" สาขาเพลงประกอบละคร Most Popular Drama OST
-"그리고 하나" ("And One") โดยแทยอน ประกอบละครเรื่อง "그 겨울 바람이 분다" (That Winter, The Winds Blows) ทาง SBS
-"가까이" ("Closer") โดยแทยอน ประกอบละครเรื่อง "아름다운 그대에게" (To The Beautiful You) ทาง SBS
-"Butterfly" โดยเจสสิก้าและคริสตัล ประกอบละครเรื่อง "아름다운 그대에게" (To The Beautiful You) ทาง SBS
-"기다릴게요" ("I'll wait for you") โดยซอฮยอน ประกอบละครเรื่อง "패션왕" (Fashion King) ทาง SBS
มีการเปิดโหวตให้กับเพลงที่เข้าชิงรางวัล Seoul Drama International Awards 2013 ทางเว็บไซต์ Daum สำหรับผู้ที่มีบัญชีผู้ใช้
งานประกาศรางวัล Seoul Drama International Awards 2013 จะจัดขึ้นในวันที่ 5 กันยายน ที่โรงละครแห่งชาติของเกาหลี และจะถ่ายมอดสดผ่านทางช่อง MBC
source: SYloveTY, NNseo_Whipping, Daum, Soshified
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
รูปเจสสิก้าจากอินสตาแกรมของ whisperjohn
*รูปโพสต์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน
Lunch with Jessica
รูปทิฟฟานี่จากอินสตาแกรมของ whisperjohn
*รูปโพสต์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม
Coffee with Tiffany
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
วันนี้ยูริไปถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง No Breathing source: tamatron
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
รูปถ่ายเจสสิก้าจากสนามบินที่ฮ่องกง เดินทางขาออก source: TheSoneSource
รูปเจสสิก้าที่สนามบินอินชอน เดินทางกลับถึงประเทศเกาหลี source: TheSoneSource
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
รูปทิฟฟานี่จาก WANNA B! ของ Woori Kim(สไตลิสต์) source: Sosiz
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
รูปของฮโยยอนกับมิน(Miss A) จากงาน EEG ที่ฮ่องกง เมื่อวันที่ 13 มีนาคม source: Soshifiers
----------------------------------------------------------------------------------------------------
รูปโซนยอชิแด โปรโมตห้างสรรพสินค้า LOTTE source: Berbba [1][2][3]
----------------------------------------------------------------------------------------------------
[Info] โซนยอชิแด จะบันทึกการแสดงของเพลง I Got A Boy ล่วงหน้า เพื่อออกอากาศในรายการ Music Bank เทปพิเศษประจำครึ่งปีแรก วันพรุ่งนี้ เวลา 14:00 น. ของเกาหลี source: processic
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[Info] Girls` Generation - "Full Scale Poster" สินค้าทางการของ SM Entertainment จะวางจำหน่ายในวันที่ 15 กรกฎาคม source: Berbba, BeESic22
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[กิจกรรม] TrueMove H แจกเสื้อยืด Girls' Generation บน True Beyond อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จาก True Move H's Fanpage
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
.gif)
.gif)