[Trans] 121223 ยูริ ส่ง video message ทักทายแฟนคลับ ก่อนคัมแบ็ค |
  |
[Trans] 121223 ยูริ ส่ง video message ทักทายแฟนคลับ ก่อนคัมแบ็ค |
 Dec 23 2012, 09:48 AM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Reporter Posts: 2,178 Joined: 22-June 09 From: Stark Industries Member No.: 23,117  |
QUOTE "สวัสดีค่ะ ฉัน ยูริ จากโซนยอชิแดค่ะ ฉันเป็นสมาชิกคนที่สองที่จะมาทักทายทุกคนต่อจากแทยอนนะคะ ดีใจที่ได้เจอทุกคนค่ะ ทุกคนได้ดู MV เพลง Dancing Queen แล้วใช่ใหมคะ? ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะพวกเราได้ดูตัวเองในอดีตอีกครั้งหรือเปลา มันเลยทำให้ความทรงจำเก่าๆนั้นกลับมาหาฉัน และรู้สึกแปลกๆค่ะ ดังนั้นฉันเลยมาหาทุกคนวันนี้ เพื่อจะสอนให้ทุกคนรู้ว่าจะสนุกไปกับเพลง Dancing Queen อีกนับ 100 ครั้งได้ยังไง ฉันจะสอนท่าเต้นแมวอ้อนค่ะ คุณลองทำตามได้นะคะ เมื่อถึงท่าเต้นท่อน Dancing Queen ก็ให้ทำท่าอุ้งมือแมวขึ้นมาแบบนี้ค่ะ แล้วก็ขยับมันขึ้นลงให้ดูน่ารัก มันง่ายใช่ไหมล่ะคะ? นอกจากเพลง Dancing Queen แล้ว ช่วยติดตามเพลง I Got a Boy ที่กำลังจะออกมา และอัลบั้มใหม่ของพวกเราด้วยนะคะ อย่าลืมให้ความรักกับมันเยอะๆด้วยน้า ขอบคุณค่ะ บายๆ" Eng Trans: ch0sshi แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com  빛을 쏟는 SKY  yoonvisual    |
 |
 
|
|
Dec 23 2012, 09:54 AM
Post
#2
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,569 Joined: 13-March 08 From: ใต้เตียงแทนี่...อุ้ย! เตียงสั่นO.O Member No.: 458 |
กรี๊ดดด นับวันรอเลย><
พรุ่งนี้จะเป็นใครต่อน๊าาาาาาาา |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:06 AM
Post
#3
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,824 Joined: 6-April 09 Member No.: 17,173 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลด้านล่างนะคะะ ><
เสียงยูลเหมือนจะเป็นหวัดเลย T T |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:07 AM
Post
#4
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,445 Joined: 31-August 11 From: Tell Me Your Wish Member No.: 74,909 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากคร้าา
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:11 AM
Post
#5
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,863 Joined: 1-April 11 From: 9เกรียนคาเฟ่ Member No.: 69,258 |
ขอบคุณค่ะ
one a ponce a time GIRLS and J ,STAY FOREVER  |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:12 AM
Post
#6
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,917 Joined: 27-April 12 Member No.: 85,028 |
ขอบคุณค้่ะ ^^
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:25 AM
Post
#7
|
|
 GanG Group: SoShi GanG+ Posts: 282 Joined: 17-November 12 From: BKK Member No.: 91,380 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ.
คุณควอนน่ารักที่สุดเบย >< |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:29 AM
Post
#8
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 7,595 Joined: 19-October 09 From: S❤ne TH Member No.: 32,359 |
น่ารักก รอครบ 9 นางง ><
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:31 AM
Post
#9
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 243 Joined: 29-March 12 Member No.: 83,771 |
:: ขอบคุณสำหรับคำแปลค้าบ ::
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:37 AM
Post
#10
|
|
 Super Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 5,666 Joined: 22-July 09 Member No.: 25,955 |
อยากฟังแล้ว
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:38 AM
Post
#11
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,531 Joined: 12-October 10 Member No.: 60,047 |
ขอบคุณนะคะ รอแทบไม่ไหวแล้ว
 สวัสดีโซวอนทุกๆคน ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนที่ชอบนางฟ้าทั้ง 9 เชิญทุกคนไปพูดคุย เฮฮากันได้ที่บ้านเรา :) |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:39 AM
Post
#12
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,618 Joined: 20-May 11 Member No.: 71,561 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ยูลน่ารักจุงเบย..แต่เสียงเหมือนจะเป็นหวัดเลยอ่ะ - -" |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:47 AM
Post
#13
|
|
|
Super Gangster Group: Gangster Posts: 7,159 Joined: 18-July 09 Member No.: 25,642 |
ขอบคุณครับ
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:52 AM
Post
#14
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG Posts: 767 Joined: 1-April 12 Member No.: 83,921 |
ตื่นเช้ามา เอ๊ะ มี line SNSD เข้ามา เปิดดูเป็ฯยูริมาทักทายถึงเตียงแต่เช้าเลย 555
 |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 10:55 AM
Post
#15
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 3,503 Joined: 1-April 10 Member No.: 45,309 |
แมวขี้อ้อน ละลายไปทั้งตัว!!
 I'm S♡ne ------------------------------------------------------------------------------------------->โลกใบนี้มีแต่สีชมพู 지금은 소녀시대!!!! 앞으로도 소녀시대!!!! 영원히 소녀시대.... <พลัง โซชิ ไม่มีที่สิ้นสุด> SM สาวๆ มีค่ามากกว่าธุรกิจน่ะจ๊ะ |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 11:12 AM
Post
#16
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,973 Joined: 26-March 10 Member No.: 44,639 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ยูลเป็นหวัดป่ะเนี่ย เสียงแปลกๆ แต่น่ารักดีนะ .gif)
▓▓▓▓ ✿ ONN-SHOP ✿ ▓▓▓▓  WKorea + NYLON จองซิส Celebrity ซูยอง+ไค Marie Claire โทมินจุน (คิมซูฮยอน) ถูกกว่า รีบสั่ง ปิดวันที่ 25 |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 11:19 AM
Post
#17
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 284 Joined: 18-April 12 Member No.: 84,654 |
คุณควอนน่ารักจุงเบยย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่าา |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 11:21 AM
Post
#18
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,743 Joined: 28-June 11 Member No.: 72,888 |
เสียงยูลเป็นหวัดแน่ๆ.. แต่ยังร่าเริงอยู่ น่ารักจุงเบย
ของคุณสำหรับคำแปลนะคะ มาเร็วมาก |
|
|
|
|
Dec 23 2012, 11:24 AM
Post
#19
|
|
|
Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,371 Joined: 11-January 11 Member No.: 65,337 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ .
|
|
|
|
|
Dec 23 2012, 11:28 AM
Post
#20
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,467 Joined: 13-April 12 From: ยืนงง .. ในดงฟิค .. Member No.: 84,444 |
ยูลเสียงอู้อี้เชียวนะ
พักผ่อนให้เต็มที่ จะได้มีแรงคัมแบ็คแบบอลังการเน้อ 55555 NOW ★ ALWAYS ★ FOREVER 【 소녀시대 】 |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 19th April 2024 - 11:03 PM |
