[News] สื่อยุ่นตีข่าว โซนยอชิแด ร่วมปรากฏตัวผ่านละครญี่ปุ่น FujiTV 'SAZAE-San' ในฐานะแขกรับเชิญ 2 ม.ค. นี้ |
  |
[News] สื่อยุ่นตีข่าว โซนยอชิแด ร่วมปรากฏตัวผ่านละครญี่ปุ่น FujiTV 'SAZAE-San' ในฐานะแขกรับเชิญ 2 ม.ค. นี้ |
 Dec 16 2010, 09:20 AM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Translator GanG Posts: 3,410 Joined: 8-August 08 From: Monash University Member No.: 3,957  |
 [Newsen รายงานโดย: อี ออนฮยอก] ได้รับความนิยมอย่างทั่วถึง สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ที่เตรียมปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญสุดพิเศษในละครท้ายปี FujiTV 'SAZAE-San' เป็นครั้งแรก สำนักข่าว Sankei Sports แห่งประเทศญี่ปุ่นรายงานในวันที่ 16 ธันวาคมนี้ว่า เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด มีคิวปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญผ่านละครเรื่อง FujiTV 'SAZAE-San 3' ที่จะออกอากาศผ่านจอโทรทัศน์วันที่ 2 มกราคม ปี 2011 นั่นเอง โดย โซนยอชิแด จะร่วมงานเคียงข้างนักแสดงสาว มิซุกิ อรืสะ และ นามิฮิีระ พล็อคเรื่องการปรากฏตัวของพวกเธอนั้น จะขึ้นอยู่กับความฝันของนามิฮิระ เมื่อฝันแรกของเขานั้นคือการได้พบ โซนยอชิแด รวมถึงการทำ โฮล-อิน-วัน ในการตีกอล์ฟเคียงข้างแคดดี้สาว โซนยอชิแด อีกด้วย ซึ่งการถ่ายทำนั้นแสดงให้เห็นถึงภาษาญี่ปุ่นอันคล่องแคล่วของ ซูยอง และแฟนเพลงจะได้พบ ทิฟฟานี่ ในรายการด้วย หลังการถ่ายทำเสร็จสิ้นไปเมื่อเดือนตุลาคม ผู้กำกับของละคร FujiTV 'SAZAE-San' อาซาโนะ ซูมิ กล่าวว่า "หลังจากได้เห็น โซนยอชิแด ผ่านวิดีโอโปรโมตแล้ว มันไม่มีข้อสงสัยเลยว่าพวกเธอเหมาะสมกับการปรากฏตัวมาเป็นแขกพิเศษให้แก่เราที่สุด" เขากล่าว ในขณะเดียวกัน โซนยอชิแด เพิ่งได้รับรางวัล 'แดซัง' ถึงสองรางวัลจากงาน '2010 Golden Disk Awards' และ '2010 Melon Music Awards' เลยทีเดียว ------ PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: ่Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- แก้นิดนึง มันถ่ายทำก่อนที่ฟานี่จะได้รับบาดเจ็บน่ะครับ เลยไม่รู้ว่าหายรึยัง    |
 |
 
|
|
Dec 16 2010, 09:21 AM
Post
#2
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 195 Joined: 12-October 09 From: Pathumtani Member No.: 31,890 |
ฟานี่หายแล้ว เย้ๆ
|
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:22 AM
Post
#3
|
|
 GanG Group: SoShi GanG+ Posts: 211 Joined: 24-October 10 Member No.: 61,137 |
เหอๆหาคนแปลวับอีกแล้วงานนี้
|
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:23 AM
Post
#4
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 922 Joined: 8-April 10 Member No.: 46,079 |
ฟานี่อ้าหายแล้ว >.< รอดูอยู่นะ Fighting
  |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:25 AM
Post
#5
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,281 Joined: 18-November 10 Member No.: 62,817 |
หายแล้วหรอดีใจจัง
.gif)
|
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:26 AM
Post
#6
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 2,832 Joined: 21-May 09 Member No.: 21,019 |
ฟานี่พวกเราคิดถึงใจจะขาดแล้ววววว กลับมาซักที
 |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:26 AM
Post
#7
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,220 Joined: 29-March 10 Member No.: 45,056 |
เย้!!! คิดถึงจะแย่แล้ว
อิอิ ^^ ,, i ★ S N S D  |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:26 AM
Post
#8
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG Posts: 711 Joined: 21-May 10 Member No.: 50,447 |
ฟานี่ ฟานี่ หายแล้ว หายแล้ว ! > <'
ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ :} รอฟานี่กลับมาเร็วๆ 5555. หวังว่าหลังจากนี้จะไม่มีอะไรหักอีก - -" |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:27 AM
Post
#9
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 458 Joined: 25-January 09 From: (づ￣³￣)づ—PURI♡김태연 Member No.: 11,177 |
ในที่สุด เธอก็หายดี คั๊มแบ๊ก ฟานี่
|
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:27 AM
Post
#10
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 649 Joined: 28-July 09 Member No.: 26,536 |
เย้ๆ รอเห็นหน้าฟานี่อยู่น๊าาา
|
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:28 AM
Post
#11
|
|
|
Baby Baby Group: Gangster Posts: 15 Joined: 1-May 08 Member No.: 2,320 |
ปรบมืองามๆๆๆๆๆๆๆ ให้กับสาวๆ ทุกคน
โดยเฉพาะ หมีฟานี่,, หายแล้วน้าาาาาาาา คิดถึงมากมายอ่ะคร้าบ  |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:28 AM
Post
#12
|
|
|
Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 4,745 Joined: 18-May 09 Member No.: 20,799 |
ดีใจจริงๆ ฟานี่กลับมาเร็วๆ นะ
ขอบคุณครับ |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:29 AM
Post
#13
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 11,258 Joined: 23-February 09 Member No.: 13,009 |
Fany Comeback!!!!!!
ยินดีต้อนรับค่ะ หายไปนานไม่ดีนะ คิดถึงๆ ^^           |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:29 AM
Post
#14
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 10,594 Joined: 27-December 09 Member No.: 36,089 |
เย่เย่เย่เย่ !
คิดถึงแม่หมีใจจะขาดดดด . รอดู ๆ ;D  'cause all of me loves all of you ♡ |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:30 AM
Post
#15
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,952 Joined: 18-January 10 Member No.: 37,349 |
โอ้ววววว ดีใจ ๆๆๆๆ 555555
ฟานี่ ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:30 AM
Post
#16
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 4,441 Joined: 6-April 10 Member No.: 45,817 |
จิงดิ อยากดูอ่ะ
|
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:42 AM
Post
#17
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,072 Joined: 31-October 10 Member No.: 61,745 |
เ้ย้ ~~~~
แม่หมีฟานี่สุดสวยกล้บมาแล้วว คิดถึงมาก ๆ เลยรู้มั้ยยย T T อยากดูแล้วอ้ะะ > < ,, ขอบคุณค่าา = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ,, [Fic] When a [ PLAYGIRL ] meets a [ Heartbreaker ] :: [YoonSeo ft. etc.] [ Turn : 6 ] << * up !! * |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:46 AM
Post
#18
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,509 Joined: 7-October 10 Member No.: 59,687 |
อยากดูจัง
ปล.อย่าให้หัวลุงแกอยู่กลางแดดนะ แสบตา 5555 |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:46 AM
Post
#19
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,358 Joined: 6-March 09 Member No.: 14,002 |
ฟานี่มาแล้วว เย่
  |
|
|
|
|
Dec 16 2010, 09:47 AM
Post
#20
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG- Posts: 3,017 Joined: 13-March 08 Member No.: 560 |
โอ้ๆ อยากดูแล้วอะสาวๆน่ารักมากๆเลย
I'm Sone ~ SoShi FiGhTiNg ~
|
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 18th April 2024 - 03:19 PM |
