[News] ประกาศอย่างเป็นทางการของ SM ถึงเรื่องของเจสสิก้า และ โซนยอชิแด (SNSD), โซนยอชิแดจะเหลือเพียง 8 คน โดยเจสสิก้าได้หยุดทำการโปรโมทแบบกลุ่ม Options

[mashiks]

หลังจากความเงียบกว่า 1 ชั่วโมง ทาง SM Ent. ได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการ และพูดถึงข่าวเกี่ยวกับเจสสิก้า และโซนยอชิแด (SNSD) ทางต้นสังกัตเผยว่า โซนยอชิแดจะเหลือเพียง 8 คน โดยเจสสิก้าได้หยุดทำการโปรโมทแบบกลุ่ม

คำประกาศจาก SM Entertainment

"ทางเราขอออกมาพูดถึงคำพูดจากการโพสต์ บน Weibo ของ เจสสิก้าในวันนี้

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิหน้า เจสสิก้าได้กล่าวถึงสถานการณ์ส่วนตัวของเธอ และได้แจ้งกับเราว่าเธอขอหยุดการโปรโมทแบบกลุ่มหลังจากการโปรโมทอีกหนึ่งอัลบั้มกับโซนยอชิแด

หลังจากได้รับทราบถึงคำของเจสสิก้าแล้ว ทางต้นสังกัต และสมาชิกโซนยอชิแดได้พยายามหาทางออกที่ดีที่สุด เพื่อให้โซนยอชิแดสามารถโปรโมทต่อไปได้ในอนาคต

อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางการเจรจาต่อรองที่ไม่ค่อยเป็นผล รวมถึงความสนใจที่ต่างกัน เจสสิก้าจึงได้เริ่มธุรกิจด้านแฟชั่นของเธอ และด้วยเหตุนี้ แม้จะมีการเจรจาอย่างต่อเนื่องเกิดขึ้น แต่ผลที่ออกมาคือไม่สามารถประคับประคองให้ทำงานร่วมกันเป็นวงได้

ดังนั้น ทางต้นสังกัตจึงไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากการเลือกที่จะให้โซนยอชิแดโปรโมทต่อไปโดยมีสมาชิก 8 คนแทน และระหว่างที่เรากำลังหาทางประกาศเรื่องนี้ เจสสิก้าได้ออกมาโพสข้อความก่อนแล้วเมื่อเช้านี้

ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ทางต้นสังกัตจะสนับสนุนและจัดการ การโปรโมทของทั้งโซนยอชิแดทั้ง 8 คน และกิจกรรมเดี่ยวของเจสสิก้า"

Source: allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ข่าวที่เกี่ยวข้อง: [News] เจสสิก้าโพส Weibo ว่าถูกบังคับให้ออกจากวงโซนยอชิแด (SNSD)

[Tangmoez]

ขอพูดในฐานะเมนของเจสสิก้า

เราว่าเจสสิก้าทำไม่ถูก และค่อนข้างเห็นแก่ตัว

การที่บอกว่า โดนบริษัทกับสมาชิกบีบให้ออก เราว่าน่าจะหมายถึง บีบให้เลือก ว่าจะเลือกธุรกิจหรือวง

ซึ่งตัวเจสสิก้ามีคำตอบในใจแล้ว นั่นก็คือ ธุรกิจ

เราจะสนับสนุน SNSD ต่อไป ถึงแม้ไม่มีเจสสิก้า

แต่เราไม่สนับสนุนคนที่หันหลังให้เพื่อน และ โพสต่อว่าคนอื่นๆ ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังเงียบ

เราว่า เจสสิก้า จะใช้กระแสแฟนคลับของตัวเอง เพื่อให้รอดวิกฤตินี้ไป

และความซวยก็ไปตกอยู่ที่เพื่อนๆ ที่เหลือ ทั้ง 8

ผิดหวังค่ะ


ตอน JYJ ออกจาก SM เราว่า เรายังเข้าใจ JYJ มากกว่านี้เลย

กรณีนี้ ไม่เข้าใจ และผิดหวังสุดๆ

ขอร้องว่าอย่าดราม่ากับความเห็นเรา

[*sica*]

ช็อกมาก เจ็ดปีเต็มๆเลยนะ ผ่านร้อนผ่านหนาวมาด้วยกัน ไม่นึกว่าจะเป็นเจส คนที่ชอบที่สุด ...
แต่ไปแล้ว ก็โชคดีนะ

[pink_nuy]

ยังไงก็จะสนับสนุนทุกคนเหมือนเดิม ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการ์ณ์ไหนก็ตาม รักเสมอค่ะ

[yulyoon4ever]

เราพูดไม่ออกเลยอ่ะ เราเป็นโซวอนได้ไม่นาน ยังเจ็บขนาดนี้
โซวอนคนอื่นๆที่เป็นโซวอนนานกว่าเราจะรู้สึกแย่แค่ไหน
เราเคารพในการตัดสินใจของเจสสิก้าเสมอ ยังรักและจะติดตามผลงาน
ของ snsd และเจสสิก้าตลอดไป
หวังว่าสักวันนึงสาวๆจะมาทำงานร่วมกันอีกครั้งนะคะ
โซวอนคนนี้ยังรออยู่

ALWAYS HERE

[sun_shiner]

คนทุกคนล้วนมีความฝัน คนทุกคนอยากทำตามความฝัน
และความฝันของโซชิคือขึ้นแสดงที่โตเกียวโดม แล้วทำไม.....
ยังไงก็ยังสนับสนุนทุกคนเหมือนเดิม

[RaShoYu]

เราเสียใจนะที่เห็นวงที่เรารักต้องขาดใครไปซักคน

แต่ถ้าเป็นการเลือกของสิก้าเองเราก็ต้องยอมรับมัน

ขอให้เธอมีความสุขกับงานที่เธอรัก เราก็พรอมจะสนับสนุน โซชิทั้ง8ต่อไป

[`ขนมจีนโซชิฮารุ]

เราเมนเจส แต่เข้าใจเจสนะเพราะทั้ง2อย่างนี้มันคือความฝันของเจส
ยังไงก็ยังสนับสนุนต่อไป คนเรามันมีเหตุผลอยู่ที่ว่าใครเข้าใจใครไม่เข้าใจ

[Pttfon309]

ห้ะ! อยู่ด้วยกัน ใช้ชีวิตด้วยกันมา 7ปีแล้ว ให้มาแตกแยกกันทำไม smทางอื่นมันมีนะ ทำไมต้องให้ออก ทำไมต้องโปรโมทแค่8คน ขาดไป1คนก็ไม่ใช่โซนยอชิแดแล้ว อยู่ด้วยกันมานานมากแล้ว 9forever snsd ถึงจะเมนพี่แท แต่ก็รักพี่สาวทั้ง9เท่ากันเสมอ ❤
แทยอน|เจสสิก้า|ซันนี่|ทิฟฟานี่|ยูริ|ซูยอง|ยุนอา|ซอฮยอน|ฮโยยอน>>>>อยู่ด้วยกันตลอดไปเถอะ ขอร้องงงงง!
9-1=0 เข้าใจมั้ยคุณsm

This post has been edited by Pttfon309: Sep 30 2014, 12:54 PM

[itimchoc]

เจ็บสุดๆ มีเรื่องให้สะเทือนใจเกือบตลอดปีเลยจริงๆ TT

[bonnie]

เชื่อมั้ย เรายังงี่เง่าภาวนาว่าให้มันเป็นแค่การสร้างกระแสเพื่อซิงเกิ้ลเดี่ยวของเจสสิก้า

This post has been edited by bonnie: Sep 30 2014, 12:51 PM

[Kumall]

ไปได้เข้ามานานรู้สึกตกใจ

[Bema]

เราไม่มีทางรู้หรอกค่ะว่าความจริงคืออะไร เราได้แค่เดา เดา และเดา
เราผิดหวัง ทุกคนผิดหวังและเสียใจไม่ต่างกัน

แต่การที่สิก้าเลือกแล้ว บริษัทเลือกแล้ว เมมเบอร์ที่เหลือเลือกแล้ว
การเลือกทางนี้อาจจะดีที่สุดกับทุกฝ่าย แม้ใครหลายๆคนจะต้องเสียใจ รวมถึงเรา

แต่ลองมองให้มุมกลับ บางทีถ้ายังฝืนต่อ สิก้าอาจจะเสียใจที่สุด

ที่จะบอก คือ เราควรยอมรับในการตัดสินใจและเรื่องที่เกิดขึ้น

สนับสนุนและเป็นกำลังใจให้ทุกฝ่าย เพราะคงไม่มีใครดีใจกับเรื่องในครั้งนี้


รักเสมอ ตอนนี้ พรุ่งนี้ ตลอดไป ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น*

[sone_tysica]

Good bye Jessica

[hero_manz]

ล็อกอินมาเพื่อตอบ ครั้งหนึ่ง SNSD ก็จะ SNSD ตลอดไป โชคดี ซิก้า

เหมือนกัน ครั้งหนึ่ง Sone ก็จะเป็นตลอดไป

[chinke]

ช็อคแว๊บ T___T

[mememetoo]

ขอพูดในฐานะเมนของเจสสิก้า

เราว่าเจสสิก้าทำไม่ถูก และค่อนข้างเห็นแก่ตัว

การที่บอกว่า โดนบริษัทกับสมาชิกบีบให้ออก เราว่าน่าจะหมายถึง บีบให้เลือก ว่าจะเลือกธุรกิจหรือวง

ซึ่งตัวเจสสิก้ามีคำตอบในใจแล้ว นั่นก็คือ ธุรกิจ

เราจะสนับสนุน SNSD ต่อไป ถึงแม้ไม่มีเจสสิก้า

แต่เราไม่สนับสนุนคนที่หันหลังให้เพื่อน และ โพสต่อว่าคนอื่นๆ ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังเงียบ

เราว่า เจสสิก้า จะใช้กระแสแฟนคลับของตัวเอง เพื่อให้รอดวิกฤตินี้ไป

และความซวยก็ไปตกอยู่ที่เพื่อนๆ ที่เหลือ ทั้ง 8

ผิดหวังค่ะ


ตอน JYJ ออกจาก SM เราว่า เรายังเข้าใจ JYJ มากกว่านี้เลย

กรณีนี้ ไม่เข้าใจ และผิดหวังสุดๆ

ขอร้องว่าอย่าดราม่ากับความเห็นเรา

เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ค่ะ แต่แค่ผิดหวังในสิ่งที่เธอตัดสินใจโพสออกมาแบบนี้ เชื่อว่าเรื่องไม่ได้เพิ่งเกิด เพราะจากที่SMแถลง คงคุยกันนานมากแล้ว การที่เธอโพสออกมาแบบนี้ หมายถึงเพื่อนอีก 8คน จะต้องถูกรุมทึ้งจากสื่อ ในขณะที่เธอสามารถลอยตัวเหนือปัญหาหลบอยู่ภายใต้ความเงียบได้ และหากว่าเป็นเรื่องที่คุยกันมานานแล้ว การที่เธอโพสแสดงความตกใจในสิ่งที่เกิดขึ้นนั่นคืออะไรกันแน่

#ความเห็นส่วนตัว# เชื่อว่าMR.K น่าจะมีผลในการตัดสินใจและการทำแบบนี้ของเธอ เพราะรูปแบบดูจะเป็นการใช้สื่ออย่างมืออาชีพเกินไป ซึ่งเจสสิก้าที่ดูจะวนเวียนในโลกของดนตรี คงจะไม่มีเล่ห์เหลี่ยมจนถึงกับกล้าทำร้ายเพื่อนขนาดนี้เพียงเพื่อรักษาภาพลักษณ์ทางธุรกิจของตนเอง

[Taeyeon0918]

ถึงเธอจะไม่ใช่โซนยอชิแดแล้ว แต่เรารักเธอนะสิก้า เราชื่อว่าเธอทำดีแล้ว รักเสมอ

[YulSic125lovely]

คือช็อคมาก มากที่สุด
ภาวนาขอให้ไม่ใช่เรื่องจริง แต่ก็ไม่ใช่

คือ...ขอเวลาทำใจ

รักโซนยอชิแดนะ ยังไงก็รักและสนับสนุนต่อไป

แต่ช่วงนี้ขอพักทำใจก่อนนะ

[orawan_poo]

เรารู้สึกผิดหวังในตัวสิก้าอย่างแรง เธอเลือกธุรกิจส่วนตัวมากกว่า SNSD เสียใจที่รักสิก้ามากมาย