[News] เจสสิก้าโพส Weibo ว่าถูกบังคับให้ออกจากวงโซนยอชิแด (SNSD), ไร้การปรากฏตัวของเจสสิก้าที่สนามบิน เวยป๋ออัพเดท และการเงียบของ SM Options

[PrncssPolly]

อัพเดทล่าสุด [News] ประกาศอย่างเป็นทางการของ SM ถึงเรื่องของเจสสิก้า และ โซนยอชิแด (SNSD), โซนยอชิแดจะเหลือเพียง 8 คน โดยเจสสิก้าได้หยุดทำการโปรโมทแบบกลุ่ม

ถือว่าเป็นเช้าที่ค่อนข้างโกลาหลสำหรับแฟนคลับที่เฝ้ารอคำอธิบายเกี่ยวกับข้อความที่เจสสิก้าโพสต์ใน Weibo (เวยป๋อ) ที่เผยว่าเธอนั้น "ถูกบังคับ" (ข้อความในรูป) ให้ออกจากวงโซนยอชิแด (SNSD หรือ Girls' Generation)

"ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากกับงานแฟนมีตติ้งที่จะเกิดขึ้น เพียงเพื่อจะได้มารู้จากบริษัท และเพื่อนๆ ทั้ง 8 ในวันนี้ว่า ฉันไม่ใช่สมาชิกโซนยอชิแดอีกต่อไปแล้ว ฉันรู้สึกสิ้นหวังมาก - สิ่งที่รักและสิ่งที่สำคัญเป็นอันดับหนึ่งของฉันคือการได้เป็นสมาชิกโซนยอชิแด แต่ด้วยสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลเลย ฉันถูกบังคับให้ออกจากวง"



เนื่องจากวันนี้โซนยอชิแดจะมีงานแฟนมีตติ้งในช่วงค่ำที่ประเทศจีน นักข่าวก็ได้แต่เฝ้ามองหาเจสสิก้าท่ามกลางเหล่าสมาชิกที่เหลือ อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่ามีสมาชิกเพียง 8 คนเท่านั้นที่เดินทางไปสนามบิน ซึ่งกลายเป็นสัญญาณบางอย่างที่ทำให้แฟนคลับต่างตั้งตารอคอยคำอธิบาย



นอกจากนั้น เจสสิก้ายังได้โพสต์ข้อความด้านล่างนี้เพิ่มเติมจากข้อความเดิม ซึ่งเป็นข้อความที่เกี่ยวเนื่องกัน
(ข้อความในรูป)

"พวกคุณเป็นคนที่พิเศษที่ฉันรักมากจริงๆ และคุณก็ควรจะได้รับทราบความจริงจากปากของฉันเอง ฉันเสียใจและเจ็บปวดมากจากคนที่ฉันเคยเชื่อใจ และหวังว่าคุณคงจะไม่ต้องเจอกับความเจ็บปวดอะไรแบบนี้"



ในขณะที่ SM ยังไม่มีคำอธิบายใดๆ ออกมาเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนนี้ หุ้นของบริษัทตกลงมาถึง 3.44% เมื่อเช้านี้ เทียบจากเมื่อวาน

ตอนนี้เราสามารถติดต่อกับตัวแทนเพื่อหาคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์นี้แล้ว ขอให้รอคอยข้อมูลอัพเดทต่อไป

-

[อัพเดท] สื่ออย่าง 'Sports World' เผยถึงรายงานข่าวว่า เขาได้รับข้อมูลจากคนวงในสายงานกฎหมายว่า เมื่อไม่นานมานี้ เจสสิก้านั้นได้เข้าพบกับทนายความ Lim Sang Hyuk ผู้ที่เคยเป็นทนายความว่าความให้กับ JYJ ในกรณีที่ฟ้อง SM

และยังเผยว่าแหล่งข่าวแจ้งว่า "เจสสิก้านั้นได้ไปพบกับทนาย Lim Sang Hyuk ด้วยตัวเองที่สำนักทนายความSejong ใน Myeongdong อีกด้วย... ส่วนใหญ่แล้วนั้น คนดังทั้งหลายก็มักจะโทรศัพท์ไปหาทนายความก่อนเพื่อปรึกษาเกี่ยวกับสถานการณ์ของแต่ละคน ฉะนั้นการไปพบกับทนายความด้วยตัวเองของเจสสิก้านั้นถือว่าเป็นเคสที่ไม่ธรรมดา มันเหมือนกับว่าเธอได้รับคำปรึกษากับทนายความเฉพาะทาง"

เมื่อมีการติดต่อสอบถามไปยังฝั่งทนายความ ก็ได้รับการปฏิเสธ และตอบว่า " ผมทราบเรื่องจากในข่าว แล้วผมก็ไม่ได้รับเคสของคุณเจสสิก้า ผมไม่ได้พบกับเธอครับ"

-

เราได้ติดต่อไปยัง SM ซึ่งไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธใดๆ ต่อกรณีโพสต์ในเวยป๋อของเจสสิก้า แต่กลับเผยอย่างคลุมเครือว่า "เราไม่สามารถเปิดเผยได้ว่าตอนนี้มันเกิดอะไรขึ้น แต่เรากำลังพยายามสืบหาข้อมูลและความจริงจากคนที่ทราบ"

-

นอกจากนั้นยังมีแหล่งข่าวที่แจ้งกับเราว่า "เราทราบว่าเจสสิก้านั้นออกจากวง ด้วยปัญหาและความไม่ลงรอยกันหลายอย่างกับทีมบริหารเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงาน"

ที่มา: Jessica's Weibo 1, 2, 3 ผ่าน allkpop 1, 2 แปลโดย PrncssPolly

--------------------------------------------------------------------

ข่าวเพิ่มเติมจากสำนักข่าว Dispatch ซึ่งพบเจสสิก้ากลับมาถึงสนามบินนานาชาติอินชอน ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 29 กันยายน เวลา 4.00 น. ซึ่งเดินทางกลับมาจากนิวยอร์ค พร้อมกับไทเลอร์ควอน โดยทั้งคู่ออกมาห่างกัน 5 นาที



คาดการณ์สาเหตุความขัดแย้งระหว่าง เจสสิก้า SNSD และ SM

1.ไทเลอร์ควอน
เป็นเรื่องจริงที่ทั้งคู่คิดถึงการแต่งงาน SMก็รับรู้ ซึ่งไทเลอร์ควอนมักตามเจสสิก้าไปทำงานในต่างประเทศเสมอ แม้ตอนที่เจสสิก้าไปถ่ายรายการกับน้องสาว(คริสตัล) ไทเลอร์ควอนก็ตามไปด้วย ทำให้หลายครั้งสมาชิกคนอื่นไม่ค่อยพอใจ ที่ไม่แยกเรื่องงานกับเรื่องส่วนตัวออกจากกัน(เพราะอาจไปขวางการทำงานและทำให้เจสสิก้าทำงานได้ไม่เต็มที่)

2. การเป็นเจ้าของธุรกิจ
เจสสิก้าและสมาชิกคนอื่นมีเรื่องขัดแย้งกันเมื่อเดือนสิงหาคม หลังจากเจสสิก้าเปิดแบรนด์ BLANC เป็นของตัวเอง ซึ่งมีไทเลอร์ควอนร่วมทำธุรกิจนี้ด้วย ซึ่ง SM และสมาชิกคนอื่นไม่ได้คัดค้านการทำธุรกิจนี้แต่อย่างใด
แต่กลายเป็นว่ารายได้หลักของเจสสิก้าจาก BLANC นั้นไม่ใช่แค่ธุรกิจเสริม แต่กลายเป็นงานหลัก ซึ่งกลายเป็นเรื่องที่ SM อาจไม่เห็นด้วย(ประมาณว่างานหลักน่าจะเป็นงานจาก SM มากกว่า)

3. ดีไซเนอร์
ความฝันของเจสสิก้านั้นเธออยากเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ และเป็นเรื่องจริงที่เธอคิดจะไปเรียนต่อด้านการออกแบบที่อเมริกาและกำลังเตรียมตัวอยู่
ซึ่งการจะเข้าเรียนได้นั้นต้องใช้พอร์ตฟอลิโออย่างดี ดังนั้นการที่เจสสิก้าเปิดแบรนด์ของตัวเองขึ้นมาก็เพื่อเก็บเป็นผลงานในการสมัครเข้าเรียนด้วย ซึ่งแน่นอนว่าเธอต้องทุ่มเวลาแทบทั้งหมดให้กับธุรกิจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเล่าว่า การที่จะทำงานในฐานะ SNSD และจะเป็นดีไซเนอร์ด้วยนั้น เป็นเรื่องที่สามารถเข้าใจได้ แต่การจะเป็นดีไซเนอร์ โดยใช้ชื่อของ SNSD นั้น เป็นเรื่องที่ไม่ควร (แปลภาษาบ้านๆ น่าจะประมาณว่า ไม่ควรเอาชื่อ SNSD ไปหากินกับแบรนด์ตัวเอง)

4. World Tour
SNSD มีแพลนไปมีตติ้งกับแฟนๆ หลายประเทศจนถึงต้นปีหน้า รวมแล้วกินเวลากว่า 3-4 เดือนทีเดียว ซึ่งเจสสิก้านั้นยุ่งกับงานส่วนตัว การจะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ กับสมาชิกน่าจะเป็นเรื่องลำบาก โดยผู้เกี่ยวข้องเล่าว่า มีการถามแล้วว่าเจสสิก้าจะอยู่ต่อหรือจะถอนตัวออก เธอตอบว่า เธอไม่สามารถทิ้งงานทั้งสองได้จริงๆ

5. ตัวเจสสิก้าเอง
เจสสิก้าบอกว่า ในการทำงานในฐานะ SNSD เธอทำเต็มที่มาตลอด แต่ได้รับคำแนะนำอย่างไม่สมเหตุสมผลว่าควรออกจากวง ตอนนี้ทั้งบริษัทและสมาชิกในวงกำลังจับตามองการตัดสินใจของเจสสิก้าอยู่ เพราะทั้งหมดคิดว่าในการทำงานในฐานะสมาชิก SNSD สิ่งที่ต้องมาก่อนเป็นลำดับแรกคือการเป็น SNSD

ที่มา: Dispatch แปลโดย Dek-D

[rchi]

แต่งงานหรอ
โอ้ มายเจของผม

[bya28]

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

ไม่มีใครมาลบความเป็นโซชิออกจากเจสสิก้าได้แน่นอน

และโซวอนของโซชิก็ยังมีเก้าคนเหมือนเดิม ตลอดไป

#BelieveInSoshiBond

[fmyoonsic]

ม่ายยยยยยยยยยนะ แต่งงานไม่ว่า แต่อย่าออกจากวงเลยนะ

[faizafany]

โซนยอชิแดคือผู้หญิง 9 คน wไม่ว่ายังไงเราคือโซวอนของโซชิ ALWAYS HERE

[NNanChom]

เราจะรอฟังคำตอบจาก SM นะ,, ได้โปรดอย่าบังคับให้สิก้าทำอะไรที่เธอไม่อยากทำ หรืออยู่ในตำแหน่งที่เธอไม่อยากอยู่เลย T"T

[Jahja!!!]

ต้องรอข่าวยืนยันจากเจ้าตัวหรือไม่ก็ SM แล้วล่ะ
เพราะดูท่าว่าเมมเบอร์คนอื่นๆคงจะไม่มีใครออกมาพูดอะไรทั้งนั้น
แต่ยังไงเราก็เชื่อในตัวเจสสิก้านะ และก็เคารพการตัดสินใจของนางด้วย

[aitunn]

อัลไลเนี่ย มาเจอข่าวแบบนี้แต่เช้า

แม้จะไม่ได้เมน ซิก้า แต่ก็รักไม่น้อยนะ ไม่อยากให้ออกเลย T_T



ขอให้เป็นเพียงแค่ข่าวลือ ด้วย เทอญ

[yulyoon4ever]

โนคอมเม้นท์เลยอ่ะ จุกสุดๆ T^T
แต่เราก็ยังคงเชื่อมั่นในตัวสาวๆต่อไปจนกว่าจะมี
ข่าวออกมาจาก sm หรือเมมเบอร์ของ snsd

[glover]

ช็อคสุดๆอ่ะ ตื่นมาก้อเจอเรื่องนี้ โอยยยย มึน ใจหาย

[kalapa]

ช๊อคมาก ทำได้แค่รอความจริงต่อไป
หัวใจมันสั่นจริงๆตอนนี้ ยิ่งกว่ามีข่าวเดตอีก

[NapatG]

;'[

[*~Tonlew_SNSD~*]

คืออะไรยังไง? ความการแถลงจากเอสเอ็มค่ะ
ขอบคุณนะค้าาา

[Mushroom_Prince]

ไม่อยากให้เป็นแบบนั้นเลยครับ
TT^TT

[joey170]

ง่าาาา จริงเหรอ รอ SM ตอบ!!

[acz]

นี่มันเกิดอะไรขึ้นอีกล่ะเนี่ยโอ้ยปีนี้ของฉัน

This post has been edited by acz: Sep 30 2014, 11:20 AM

[baneful]

ถ้า SM ยังไม่คอนเฟิม ก็ยังไม่อยากเป็นกระต่าย- -''

[WhiteDOGz1993]

ปีนี้เป็นปีที่ทั้งโซชิและโซวอนเจอเรื่องมากมายมาด้วยกันเยอะจริงๆ
ชั้นเชื่อว่าพวกเราจะต้องผ่านมันไปได้อีกเรื่องหนึ่ง

[nignis]

ช็อคไปเลยนะคะเนี่ย ไม่น้าาาา มายยยเจจจ
ต้องรอข่าวยืนยันจากเจ้าตัวหรือไม่ก็ SM แล้วล่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

[PinkO]

เจ็บปวด รวดร้าว ขอให้ไม่จริง