Welcome Guest ( Log In | Register )

5 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
 [News] แฟนชายเร่เข้ามา!! ทิฟฟานี่เผยสเป็คแฟนหนุ่มแล้วจ้า ~, ห้องนี้จะเต็มไปด้วยทิชชู่และน้ำตา (รึเปล่า?)
Galio
post Mar 22 2009, 08:14 PM
Post #1


Senior Gangster
*****

Group: Translator GanG
Posts: 3,410
Joined: 8-August 08
From: Monash University
Member No.: 3,957





ในรายการ MBC's "Come To Play" ที่กำลังจะออกอากาศในวันที่ 23 มีนาคมนี้นั้น, โซนยอชิเด ทิฟฟานี่ ได้เผยความจริงว่าเธอแอบปลื้มผู้ชายอย่าง กู จุน เพียว นักแสดงชายจากละครยอดนิยมเรื่อง KBS 2TV's "Boys Over Flower" ซึ่งสเป็คของเธอคือ ผู้ชายที่ดูเย็นชาแต่ที่จริงใส่ใจกับแฟนสาวของเขาได้อย่างไร้ทีติ

แต่แล้ว ก็มีเสียงค้านขึ้นจาก คิม แทยอน, หลังเธอเผยสเป็คของเธอว่าจะต้องเป็นคนที่มีอารมณ์ขันในตัวเอง ซึ่งเมื่อถูกถามว่าคนที่ใช่คนนั้นเหมือนกับ ชัง ฮยองดอน สามีในโลกสมมติของเธอในรายการ MBC's "We Got Married" รึเปล่า? แต่แทยอนไม่ได้ให้คำตอบแต่อย่างใด

--------

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT, THANK YOU ^^'
Original article: http://china.ibtimes.com/articles/20090322/shaonvshidai.htm
Translator: [email protected]
แปลไทย: [email protected]

--------

เป็นไงครับ ใครจะเอาทิชชู่เพิ่มมั้ยครับ



Go to the top of the page
 
+Quote Post
GEEBRIN2
post Mar 22 2009, 08:19 PM
Post #2


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 351
Joined: 8-February 09
Member No.: 11,866



อยากตื้บคนถามจังเลยค่ะ ทำไมต้องลากไปหาฮยองดงด้วย ไม่เห็นจะเกี่ยวเลย!
ดีแล้วค่ะที่แทยอนไม่ตอบ T_____T

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะเจ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cembalos
post Mar 22 2009, 08:20 PM
Post #3


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 5,162
Joined: 2-May 08
Member No.: 2,369



แทยอนไม่ตอบ!!
ไม่ตอบนี่คือยอมรับหรือว่าปฏิเสธอ่า
โอย ตาลุงนั่น อิจฉาๆๆๆๆ



Go to the top of the page
 
+Quote Post
may_u
post Mar 22 2009, 08:21 PM
Post #4


Junior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG
Posts: 1,074
Joined: 8-January 09
Member No.: 9,559



เธอเผยสเป็คของเธอว่าจะต้องเป็นคนที่มีอารมณ์ขันในตัวเอง ซึ่งเมื่อถูกถามว่าคนที่ใช่คนนั้นเหมือนกับ ชัง ฮยองดอน สามีในโลกสมมติของเธอในรายการ MBC's "We Got Married" รึเปล่า? แต่แทยอนไม่ได้ให้คำตอบแต่อย่างใด


แทงกูอย่าบอกนะว่า ......

ม่าย ย ย 16.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pimmiiz
post Mar 22 2009, 08:24 PM
Post #5


Super Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG
Posts: 13,082
Joined: 12-March 08
From: 아이비스 ♥ 핌태:)
Member No.: 402



แทกลัวทำร้านจิตใจลุง เลยไม่ตอบ ที่จริงแทจะบอกว่าเกลียดลุง ๕๕

ขอบคุณค่า
<3 KimTae มากกว่าชีวิต #ความฝันของพิมคือไปร้านแท
สนันสนุนแทนีเเละยุนสิกอย่างเป็นทางการ
태연만 곁에 있으면 이 세상이 이렇게 아름다워
Falling in Love With 우리 공주들을 ~ll Taeny YoonSica More Than You Imagine
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yoyosang~*
post Mar 22 2009, 08:25 PM
Post #6


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG-
Posts: 3,689
Joined: 10-September 08
From: Kang Jonghee
Member No.: 4,830



โอ้แม่เจ้า คิมแทย๊อนนนนนนนน -0-

หมายถึงลุงนั่นปะคะ *0* ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ

__________________
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guang
post Mar 22 2009, 08:29 PM
Post #7


Gangster
***

Group: SoShi GanGx
Posts: 983
Joined: 1-December 08
Member No.: 7,260



ถามคำถามที่เกือบทำให้ต้องน้ำตาไกล 2 เท่าแล้วนะเนี่ย emo2 (16).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
• aZeppelil 
post Mar 22 2009, 08:32 PM
Post #8


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 779
Joined: 4-March 09
Member No.: 13,861



เจ็บนะเนี่ยยย emo2 (15).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ARGON
post Mar 22 2009, 08:34 PM
Post #9


Senior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 4,342
Joined: 15-February 09
Member No.: 12,504



แท ๆอย่าเอาตาลุงนั่น เป็นสามีน่ะ ๆ
เค้าไม่ย๊ อม มม ม ~

ต้อง แททิฟ แททิฟ ^^


ขอบคุณสำหรับข่าวน๊ะ ^^


This post has been edited by ARGON: Mar 22 2009, 08:35 PM

Fond of Pinkmonster Tiff ☆
My Twitter
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Yunero
post Mar 22 2009, 08:34 PM
Post #10


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 269
Joined: 27-January 09
Member No.: 11,393



เขาคงแค่ล้อเล่นอ่ะ

เนอะๆๆๆ~

mkb (21).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mindba
post Mar 22 2009, 08:40 PM
Post #11


GanG
**

Group: Gangster
Posts: 139
Joined: 21-March 09
Member No.: 15,351



แทไม่ตอบนี่คือยังไงหว่า

ขอบคุนค้า

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mushroom_Prince
post Mar 22 2009, 08:41 PM
Post #12


Senior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 3,994
Joined: 7-June 08
Member No.: 2,970



พี่แทงกูต้องไม่ได้หมายถึงตาลุงฮยอนดนแน่นอนคับบบ

มันคงไม่ใช่ความจริง (ใช่มั้ย????????)

เค้าไม่ยอมให้พี่แทงกูเป็นแฟนกะตาลุงนั่นจริงๆๆหรอกคับบ หุหุหุ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคับ

Right now it is Girls' Generation, it is Girls' Generation from now on, it will be Girls' Generation forever




Go to the top of the page
 
+Quote Post
qOxOp
post Mar 22 2009, 08:47 PM
Post #13


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 534
Joined: 2-February 09
Member No.: 11,647



แทงกูทำไมต้องไม่ตอบด้วยน่าสงสัย

สเป็คของทิฟเนี่ย สุดๆเลย
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TaeTif
post Mar 22 2009, 08:47 PM
Post #14


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanGx
Posts: 3,989
Joined: 7-April 08
Member No.: 1,677



สเป็คคล้ายกันเลยจ๊ะ ฟานี่จ๋า

แต่เราชอบแบบแจจุงอ่ะ ดูนิ่งๆเย็นชา แต่จริงๆแล้วรั่วมากมาย แถมเป็นพ่อบ้านพ่อเรือนด้วย

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ไม่ต้องลากลุงมาเกี่ยวทุกเรื่องก็ได้ค่ะ มันแค่เล่นๆ แค่สมมติ
ที่แทแทไม่ตอบก็เพราะว่า ถ้าปฏืเสธไปมันอาจจะดูไม่ดีมั๊งคะ อิอิ

This post has been edited by TaeTif: Mar 22 2009, 08:48 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NineTale
post Mar 22 2009, 08:54 PM
Post #15


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,945
Joined: 8-February 09
Member No.: 11,934



ม่าายยย

เราไม่เอาลุง
 김태연  #TY4EVA


Nine Tale
Let's Be Each Other's Happiness


ALWAYS HERE
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zefira
post Mar 22 2009, 09:06 PM
Post #16


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanGx
Posts: 4,053
Joined: 12-January 09
From: Phuket, Thailand
Member No.: 9,938



แทยอนไม่ตอบ เพราะว่า คำตอบมันคือใช่อ่ะสิ

ใช่ ชอบคนมีอารมณ์ขันอย่างลุงฮยองดน แต่ต้องไม่ใช่คนอายุเท่าลุง 55555+

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ


i'm S♡ne
지금은 소녀시대!!!! 앞으로도 소녀시대!!!! 영원히 소녀시대!!!!
ตอนนี้ก็โซนยอชิแด!!!! วันหน้าก็โซนยอชิแด!!!! โซนยอชิแด ตลอดไป!!!!
My Profile
Go to the top of the page
 
+Quote Post
basz17
post Mar 22 2009, 09:15 PM
Post #17


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,236
Joined: 22-March 09
Member No.: 15,391



แหะๆ

คิดแล้วอิจฉาลุงมากเรยยยนะคับผม

เง้ออออ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
M 'a' X
post Mar 22 2009, 09:18 PM
Post #18


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,157
Joined: 21-March 09
Member No.: 15,261



อยากรุ้ ๆ +++
Go to the top of the page
 
+Quote Post
~TaefanY~
post Mar 22 2009, 09:24 PM
Post #19


Super Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 12,532
Joined: 19-July 08
Member No.: 3,592



เป็นข่าวที่เจ็บใจ 2 เด้งเลยค่ะ

สเป็คทิฟ น่ารักค่ะ

ส่วนสเป็คแท ทำไมต้อง

ลากไปเกี่ยวกับอีตาลุงนั่นด้วยคะ

ไม่เห็นจะเกี่ยวกันซะหน่อย

ก็แค่ร่วมรายการกัน งานค่ะงาน!!

ฮึ่ย!! อีตาลุง อิดฉาเฟ่ยย s12.gif

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^


Go to the top of the page
 
+Quote Post
SNSDsoCute
post Mar 22 2009, 09:28 PM
Post #20


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,487
Joined: 15-February 09
From: BKK
Member No.: 12,482



คนถามแทแท ทำไม

ต้องโยงไปเกี่ยวกะตาลุงนั่นด้วย ห๊ะ

คนอารมณ์ขันมีตั้งเยอะแยะ

mkb (21).gif

Go to the top of the page
 
+Quote Post

5 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 23rd March 2023 - 03:45 PM