[News] ทิฟฟานี่ (Tiffany) ถูกเพื่อนๆโซนยอชิแดต้มซะเปื่อย กับความไม่ชำนาญในภาษาเกาหลี, เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ของฟานี่เลย น่า่สงสาร |
  |
[News] ทิฟฟานี่ (Tiffany) ถูกเพื่อนๆโซนยอชิแดต้มซะเปื่อย กับความไม่ชำนาญในภาษาเกาหลี, เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ของฟานี่เลย น่า่สงสาร |
 Nov 4 2009, 01:23 PM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 2,970 Joined: 10-April 09 From: Jessica's Bed Member No.: 17,474  |
 ทิฟฟานี่ (Tiffany) แห่ง โซนยอชิแดเ ผยถูกแกล้งจากเพื่อนๆจากการที่เธอไม่ค่อยเข้าใจในภาษาเกาหลีดีนัก 3 พฤศจิกายน 2552 ในรายการ SBS 'Strong Heart (คังชิมจัง)' ทิฟฟานี่ เปิดเผยว่า "8 สมาชิกโซนยอชิแดเป็นแก๊งต้มตุ๋นค่ะ" เสริม "สำหรับตัวฉันเองแล้วฉันไม่ค่อยเชี่ยวชาญมากนักในภาษาของตัวเองค่ะ ซึ่งมันทำให้ฉันไม่ค่อยรู้คำศัพท์เท่าไหร่ และด้วยเหตุนี้ก็ทำให้เพื่อนๆชอบอำฉันค่ะ อย่างเมื่อไม่นานมานี้มีคำว่า 'ขอความเห็นใจ (ยังแฮรึล คูฮาเกสซึมนิดะ)' แต่ฉันถูกหลอกเป็น 'ย่างความเห็นใจ (ยังแฮรึล คูวอนซึมนิดะ' ค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ ทิฟฟานี่ กล่าว "อยากในตอนนี้ถ้าไม่รู้อะไรฉันจะเก็บเงียบเอาไว้คนเดียวค่ะ แต่มีอยู่ครั้งหนึ่งฉันก็ทำเรื่องขายหน้าจนได้ค่ะ" เสริม "ตอนนั้นเป็นกับคำว่า 'บรอรุค (벼룩/หมัด)' ค่ะ ฉันโดนเพื่อนๆแกล้วว่ามันคือ ลุค หนึ่งของแฟชั่นใหม่ล่าสุดค่ะ เหมือนกับลุคแบบทหารเรือ ทหารบกอะไรแบบนี้ และฉันก็เข้าใจแบบนั้นมาตลอดค่ะ แต่พอฉันเอาเรื่องนี้ไปถามพี่ๆทีมงานก็ถูกมองแบบแปลกๆกลับมาค่ะ ฉันเลยบอกกับตัวเองว่าจะไม่ยอมหลงกลอีกแล้ว" เธอกล่าว อย่างไรก็ตาม ทิฟฟานี่ ก็ยังคงโดนต้มอีกเช่นเดิม ครั้งหนึ่งกับคำว่า 'ซึบจิน (습진/ผื่น-แผลเปื่อย)' ทิฟฟานี่ กล่าว "ตอนนั้นพอฉันได้ยินคำว่าซึบจิน ก็นึกไปถึงคำว่า 'จูบูซึบจิน (주부습진/ผื่นแพ้ที่มือ)' ค่ะ" เสริม "เพื่อนๆบอกกับฉันว่า คำว่า จูบูซึบจิน คือ 'กางเกงยีนส์ที่ได้รับความนิยมมากท่ามกลางแม่บ้าน' (จูบู=แม่บ้าน/จิน=ยีนส์) ซึ่งพอหลังจากครั้งนั้นฉันก็ตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อไม่ให้ถูกหลอกได้อีก ค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ แต่ก็มีเหตุการณ์ที่ทิฟฟานี่โดนต้มอีกครั้ง เธอกล่าว "ตอนนั้นฉันไปทานข้าวกับคุณแทคยอนแห่ง 2PM และยุนอาค่ะ" เสริม "พอรุ่นพี่เห็นฉันเขาก็พูดว่า 'เธอมันคนไร้ค่านี่ (เป็นมุขตลกในรายการทีวี)' พอฉันได้ยินแบบนั้นก็เลยทำหน้าตาแบบงงๆไปนิดนึงค่ะ ทั้งคู่เลยขยิบตาส่งซิกกันแบบว่าจะต้มฉันค่ะ" เธอกล่าว กล่าวต่อ "พี่แทคยอนบอก 'เป็นสิ่งดีน่า' เขาต้มฉันค่ะ แต่พอฉันรู้สึกได้ว่าคำพูดนี้มันรู้สึกแปลกๆก็เลยไปหาดิกมาเปิดดูเลยค่ะ แน่ล่ะความหมายมันไม่ดีแน่ๆค่ะ" หลังจากนั้นเธอกล่าวกลางรายการ "ฉันไม่ใช่คนไร้ค่านะคะ!" ด้วยเหตุนี้ทิฟฟานี่กล่าว "เพราะภาษาเกาหลีมันทำให้ฉันร้องไห้ค่ะ ฉันเลยเรียนอย่างหนักทุกๆวัน" เธอกล่าวทั้งน้ำตา ยุนอาเสริม "ในระหว่างที่ทิฟฟานี่รับหน้าที่เป็น MC ในรายการเพลง เธอมีความภูมิใจ และเรียนหนังสืออย่างหนักเลยค่ะ เธอจะท่องบททุกวันและถ้าเจอคำไหนที่ไม่รู้ความหมายก็จะจดเอาไว้และเรียนรู้ ไปเรื่อยๆค่ะ" เธอกล่าวชื่นชม อนึ่ง รายการ 'Strong Heart' วันนี้มีผู้เข้าร่วมรายการประกอบไปด้วย โซลบิ, ฮงซอกชอน, คิมยองชอล, คิมฮโยจิน, มุนชอนชิก, พัคฮยอนบิน, ยุนอา ทิฟฟานี่ แห่ง โซนยอชิแด, ฮันซึงยอน พัคคยูริ แห่ง คาร่า, จูบีเทรน, ฮวานฮี, ไบรอัน, บูม, อีทึก อึนฮยอก แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์, ฮงจินยอง, แนงชีแรง และ คิมแทฮุน ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com   |
 |
 
|
|
Nov 4 2009, 01:26 PM
Post
#2
|
|
 Junior Gangster  Group: SoShi GanG+ Posts: 1,537 Joined: 2-August 09 From: TaeNy's Heart ♥ >//< Member No.: 27,001 |
อ่ากก
น่าสงสารมิยองงงง อย่าร้องไห้นะ มามะ มาให้เค้าปลอบดีกว่า ฮ่าฮ่า  |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:27 PM
Post
#3
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,723 Joined: 31-May 09 Member No.: 21,612 |
ฮาฮา
ฟานี่โดนแกล้งซะ  ﹎.εїз︷✿‧:﹎｡ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆซักคำให้ลึกซึ้ง ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ชั้นนั้นรกเธอ ให้รู้ว่ารักเธอเท่านั้นพอ‧ .｡.:*･❀●•♪.。‧ 소녀시대=少女時代=So Nyeo Shi Dae=Girls' Generation=Yoona, Tiffany, Yuri, Hyoyeon, Sooyoung, Seohyun, Taeyeon, Jessica, and Sunny |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:28 PM
Post
#4
|
|
 Senior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 3,108 Joined: 14-September 09 From: โซuยoชิllด 4ever~~｡◕‿◕｡ Member No.: 29,939 |
ฟานี่อา...น่ารักจัง เป็นที่รักของเพื่อน ๆ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ,,i'm s  ne,, "รักแท(ซอ)หมดใจ ยัยจอมรั่ว" ><  >> BLACK SOSHI <<  |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:30 PM
Post
#5
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 4,899 Joined: 18-March 09 Member No.: 14,988 |
5555+
โดนแกล้งซะแล้วฟานี่ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:31 PM
Post
#6
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,425 Joined: 11-April 09 From: ในใจยูริ ~~ Member No.: 17,559 |
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
|
|
|
|
 Nov 4 2009, 01:31 PM
Post
#7
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 1,830 Joined: 22-May 08 Member No.: 2,755 |
สงสารฟานี่จังเน๊อะ T^T
โดนแก๊งต้มตุ๋นโซชิแกล้ง  สาว ๆ เรานี่แสบ.... ขยันเรียนนะฟานี่....จาได้ไปแกล้งคนอื่นเค้าได้บ้าง... อิอิ ขอบคุณสำหรับข่าวคร่า !!!! |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:34 PM
Post
#8
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,568 Joined: 23-February 09 From: ห้องหนึ่งในใจเธอ อิอิ Member No.: 12,992 |
สาว ๆ นี่นอกจากเป็นแก๊งต๋มตุ๋นแล้วยังเป็นตีนแมวอีกด้วย
ชอบมาย่องมาขโมยหัวใจคนเค้าไปทั่วเลย ฟานี่โดนแกล้งตลอดเลย น่าสงสารจัง เค้าว่าในกลุ่มสาว ๆ เนี้ย ฟานี่ดูจะหวานและเรียบร้อยที่สุดเลยป่าว เพราะมักเน่นี่พักหลัง ๆ แอบโหด  |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:36 PM
Post
#9
|
|
 Junior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 1,660 Joined: 3-August 09 Member No.: 27,046 |
โถ.. หนูทิฟ น่าสงสาร โดนแกล้งตลอดเลย เรื่องภาษาเนี่ย
|
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:38 PM
Post
#10
|
|
 Junior Gangster Group: Donator GanG Posts: 1,271 Joined: 13-December 08 Member No.: 7,815 |
น่าสงสารหมีอะ
โดนแกล้งเรื่องภาษาอยู่เรื่อยเลยอะ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:39 PM
Post
#11
|
|
 Senior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 4,631 Joined: 6-July 09 Member No.: 24,457 |
มิยงน่าสงสาร~~~
สู้ต่อไปนะหมีทิฟ  지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해 |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:39 PM
Post
#12
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,995 Joined: 8-May 09 From: ดินแดนน้ำแข็งอันไกลโพ้น Member No.: 19,962 |
ถูกแกล้งตลอดเรื่องภาษาเนี้ย
ยังไงก็สู้ๆนะหมีีน้อย |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:40 PM
Post
#13
|
|
 Senior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 2,834 Joined: 27-June 09 From: Manhattan (with love) Member No.: 23,501 |
โดนแกล้งตลอดเลย สู้ๆน้าฟานี่
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:41 PM
Post
#14
|
|
 Gangster Group: Gangster Posts: 670 Joined: 17-August 09 Member No.: 28,308 |
ฟานี่โดนแกล้งอีกแล้ว ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ  |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:45 PM
Post
#15
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 6,538 Joined: 26-April 08 Member No.: 2,191 |
แกล้งฟานี่ทำไมเนี่ย ><
สงสารฟานี่จังเลย ว่าไปภาษาเกาหลีก็ยากเหมือนกันนะคะเนี่ย ฟานี่พยายามเข้านะคะ..สู้ๆ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:45 PM
Post
#16
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG Posts: 650 Joined: 5-July 09 Member No.: 24,314 |
อิอิ
โดนแหล้งเลยฟานี่ ^^ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:46 PM
Post
#17
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 4,320 Joined: 27-June 09 Member No.: 23,490 |
ฟานี่ น่าสงสารจิงๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:46 PM
Post
#18
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,470 Joined: 8-June 09 Member No.: 22,152 |
โดนตลอด และฟานี่ก็จะโดนแกล้งอีกต่อไป
งิงิ |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:50 PM
Post
#19
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 230 Joined: 4-September 09 From: สะกดรักผูกหัวใจยัยลิงยูล= ==== Member No.: 29,340 |
Thx ...
  I'm S♥ne Forever. If you believe something's impossible, it will be impossible. But once you believe there's a way, the world will offer up its power to you. There is nothing you can't do, if your will is strong enough.  |
|
|
|
|
Nov 4 2009, 01:55 PM
Post
#20
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,358 Joined: 6-March 09 Member No.: 14,002 |
แกล้งฟานี่ซะ
  |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 23rd March 2023 - 03:50 PM |
