[Trans] 120903 ทิฟฟานี่ ตอบ UFO แฟนคลับ |
  |
[Trans] 120903 ทิฟฟานี่ ตอบ UFO แฟนคลับ |
 Sep 3 2012, 07:03 PM
Post
#1
|
|
 Gangster  Group: Translator GanG Posts: 885 Joined: 21-November 09 From: Bangkok, Thailand Member No.: 34,030  |
แฟนคลับ: ทิฟฟานี่ อีโมติคอนที่ทิฟฟานี่ชอบมากที่สุดคืออะไรหรอคะ? ทิฟอีโมติคอน >_<
ทิฟฟานี่: โอ้! รูปของคุณ 꽃숑 น่ารักจังเลยค่ะ <3 ฉันชอบ.. "-_-" ที่สุดค่ะ เพราะไม่ต้องมีคำอธิบายอะไรมากมาย คึ แฟนคลับ: พี่ฟานี่คะ คึคึ พี่กำลังออกกำลังกายอยู่กับพี่ยูลหรือเปล่าคะ? ถ้างั้นออกกำลังกายอะไรคะ? โยคะหรือคะ? คึคึ ทิฟฟานี่: ยังไม่ได้เริ่ม(เล่นโยคะ)เลยค่ะ... เดี๋ยวตั้งแต่อาทิตย์หน้าจะลอง(เล่นโยคะ)ดูนะคะ ._.* แฟนคลับ: พี่ฟานี่คะ วันนี้พี่ได้ดื่ม LOOK หรือเปล่าคะ? ฉันได้ดื่ม LOOK ที่ได้รับมาจากคอน LOOK ด้วยล่ะค่ะ! ช่วงนี้๋ก็เลยกระฉับกระเฉิงมากขึ้นค่ะ! คึคึ ทิฟฟานี่: ค่ะ คึ ดื่มตอนเช้า ๆ นะคะ แฟนคลับ: ...............สู้ ๆ ค่ะฟานี่.................... ทิฟฟานี่: รู้ได้ไงคะ o_o!!? แล้วเจอกันวันเสาร์นะคะ คึคึ ฉันจะกลับมาค่ะ ^^<3 แฟนคลับ: ก๊อก ๆๆ อยู่ไหมคะ? ทิฟฟานี่: ฮิ ๆๆๆๆๆ ^0^ แฟนคลับ: พี่คะ... พี่รู้มั้ยคะ ว่าผมตรงนี่มันเซ็กซี่ที่สุดเลย...ฉันนี่แบบ... TT TT ทิฟฟานี่: จริงเหรอคะะะะะะะะะะะะะะะะะ??!!??!?!?!! คึ จริง ๆ แล้วฉันอยากให้มันออกมาดูเป็นธรรมชาติน่ะค่ะ ^^v โอ้เย่ แฟนคลับ: ทิฟฟานี่! ไปไหนคนเดียวนะ?? อยากไปขับรถกับเธอจัง! ทิฟฟานี่: ไปถ่ายนิตยสารค่ะ ^^ แล้วก็กลับบ้านด้วย คึคึ แฟนคลับ: 5 กันยายน เป็นวันอะไรเอ่ย?? เป็นวันเกิดของฉัน แล้วก็วันที่ละครของซูยองออกอากาศเป็นครั้งแรก!! อย่าลืมดูนะ!!!! ทิฟฟานี่: สุขสันต์วันเกิดค่ะ!! ของขวัญสำหรับคุณก็คือละครของซูยองนะคะ ต้องดูให้ได้เลยนะคะ!!! แฟนคลับ: ช่วงนี้ฉันชอบฟังเพลงของเจสัน เฉิน แล้วฟานี่ล่ะ? ชอบฟังเพลงอะไร? ทิฟฟานี่: ช่วงนี้! ฉันชอบฟังเพลงของวง NO DOUBT น่ะค่ะ Hey Baby แล้วก็ Don't Speak ค่ะ เพราะที่สุดเลยค่ะ! แฟนคลับ: ทิฟฟานี่จากยานอวกาศ ลงมาเร็ว ๆ สิ มา!คุย!กันหน่อยยย ทิฟฟานี่: บัง ซัง o_ov แก รัง กา รัง นี่ฉันต้องพูดภาษาต่างดาวด้วยไหมคะ? Source: 꽃숑, 흐노니유리, alswn003, 0805_99, kjlhkkcls_9, 럭키걸완소소시, 饱猫007, 少女时代微博资讯台 แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com  |
 |
 
|
|
Sep 3 2012, 07:07 PM
Post
#2
|
|
 GanG Group: SoShi GanG+ Posts: 194 Joined: 19-May 10 From: บ้าน Member No.: 50,254 |
อ่ออออออ ไปถ่ายนิตยสารแล้วก็กลับบ้าน แหม่
ขอบคุณค่ะ 801 |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:08 PM
Post
#3
|
|
 GanG Group: SoShi GanG+ Posts: 455 Joined: 19-November 11 Member No.: 78,095 |
เหยดดดดดดดดดดด
ฟานี่มาตอบจานบินอีกแล้ววว น่ารักแท้เหนาะ !!! คึคึคึคึคึคึ   |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:09 PM
Post
#4
|
|
|
Gangster Group: SoShi GanG Posts: 900 Joined: 12-April 11 From: TIFFANY <3 Kim family >< Member No.: 69,679 |
ไปถ่ายแล้วก้อกลับบ้าน 555 5
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:11 PM
Post
#5
|
|
|
Baby Baby Group: Gangster Posts: 3 Joined: 29-August 12 Member No.: 88,887 |
น่ารักจังเลยยยย
 |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:12 PM
Post
#6
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 835 Joined: 2-October 11 From: beside탱 Member No.: 75,812 |
ฟานี่ตอบยูโฟ่ <3
พอจำพาสได้(?) ก็เข้ามาเปลี่ยนรูป+ตอบซะบ่อยเลย อีโมที่ชอบที่สุด.. -_- เคยเห็นเขียนในโพสอิทตอนงานแจกลายเซ็นเมื่อตอนนู้น~แฮะ มันไม่เห็นจะเหมาะกะฟานี่เบยย ต้องตายิ้มหวานๆเซ่ แบบนี้ๆ ^^ ไปถ่ายนิตยาสารอีกละคนสวย จะว่าไปพอชมว่าทำผมตรงแล้วเซ็กซี่นี่แหม~ บ้ายอจริงๆ ถถถถถถ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:15 PM
Post
#7
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,341 Joined: 22-September 11 From: Thailand,Bangkok Member No.: 75,485 |
ขอบคุณคะ
 ♥ Sunny Sooyoung Hyoyeon Seohyun Tiffany Jessica Yuri Taeyeon Yoona ♥ Right now it's Girls'Generation ,It's Girls'Generation from now on!, t'll be Girls'Generation forever |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:17 PM
Post
#8
|
|
|
Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,371 Joined: 11-January 11 Member No.: 65,337 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ .
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:19 PM
Post
#9
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,157 Joined: 10-April 10 Member No.: 46,247 |
พาเข้าได้ก็เข้าใหญ่เลยนะปานี่ <3
แล้วนี่กลับบ้านใช่มั้ย... เดินทางดีๆ นะ "you asked us about teamwork, but really there is no secret. we just live like sisters." - Choi Sooyoung [img][/img] |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:19 PM
Post
#10
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 11,112 Joined: 15-April 10 Member No.: 46,752 |
น่ารักอะ
คำแสนสุขที่ว่า มันมีค่ามาก และฉันรักษามันเป็นอย่างดี แต่ยิ่งรักษาไว้ดีเท่าไร ก็เหมือนว่าคงไม่มีโอกาสได้พูดออกมา |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:23 PM
Post
#11
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,281 Joined: 18-November 10 Member No.: 62,817 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:24 PM
Post
#12
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 190 Joined: 28-July 11 From: ทะเลสีชมพู Member No.: 73,853 |
น่ารักเกิ๊นนนน เดี๋ยวจะลองไปฟังเพลงที่ฟานี่แนะนำ(ฟค.คนนั้น)ดู ฮริฮริ
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ SONE 소녀시대 & 장리인 Chocolate  |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:24 PM
Post
#13
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 3,755 Joined: 19-November 08 From: Praha,Prague Member No.: 6,797 |
น่ารักตลอดเถอะคนนี้ ให้ตาย >///////////////<
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:25 PM
Post
#14
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 839 Joined: 19-April 10 Member No.: 47,210 |
ฟานี่พูดภาษาต่างดาวน่ารักมากกก
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:26 PM
Post
#15
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,686 Joined: 5-May 10 Member No.: 49,056 |
น่ารัก
 |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:26 PM
Post
#16
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,029 Joined: 5-January 11 From: แปรเปลี่ยนตามอารมณ์ Member No.: 64,972 |
ไปถ่าบนิตยสารอีกแล้ว +กลับบ้านด้วย กลับมาไวไวนะหมี เค้าคิดถึงงงงง
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:27 PM
Post
#17
|
|
|
Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,726 Joined: 6-June 12 Member No.: 86,617 |
ว้าววววว ช่วงนี้ฟานี่ตอบ UFO บ่อยตามที่บอกไว้เลย
น่ารักจริงๆๆๆ |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:32 PM
Post
#18
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 607 Joined: 21-April 11 Member No.: 70,131 |
ช่วงนี้ถ่ายแบบเยอะมากอ่ะ >_<
|
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:32 PM
Post
#19
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 6,379 Joined: 3-April 09 Member No.: 16,957 |
ฟานี่มาตอบยูโฟ่อีกแล้วเว้ยยยยยยยย!!!!
หลังจากห่างหายไปนามนม Orz  |
|
|
|
|
Sep 3 2012, 07:34 PM
Post
#20
|
|
|
GanG Group: SoShi GanG Posts: 161 Joined: 9-March 12 Member No.: 82,865 |
ภาษาต่างดาววววววว
|
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 17th April 2024 - 01:01 AM |
