[Trans] ข้อความจากโซนยอชิแด-ยุนอาถึงโซวอนจากเว็บหลัก |
  |
[Trans] ข้อความจากโซนยอชิแด-ยุนอาถึงโซวอนจากเว็บหลัก |
 Oct 21 2010, 09:35 PM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 2,050 Joined: 23-July 08 From: ไม่เสือกดิ Member No.: 3,679  |
[ข้อความจากโซนยอชิแด-ยุนอาถึงโซวอน]
โซวอนที่น่ารัก!!^^ ไม่เจอกันนานเลยเนอะ! ฉันละอยากเขียนถึงทุกคนบ่อยกว่านี้จังเลยㅠㅠ ตอนนี้นะพวกเราก็เดินทางไปๆ มาๆ อยู่ที่เกาหลีกับญี่ปุ่นนั่นหล่ะ^^ เมื่อไม่นานมานี้ พวกเราก็มีคอนเสิร์ตที่ไต้หวัน ฉันรู้นะว่าโซวอนเกาหลีต้องคิดเหมือนกันแน่ๆ ว่าทะเลสีชมพูมันสวยงามแค่ไหน แล้วคุณก็ชอบมันแค่ไหน แต่ฉันก็รู้อีกแหละว่าคุณก็ต้องคิดว่าคุณจะแพ้ไม่ได้เหมือนกันนะ! คิคิ พวกเรารักโซวอนทั่วโลกเหมือนกันแหละน่า อย่ากังวลไปเลย^^ อ่อ พวกคุณตะลึงกับของขวัญล่าสุดที่อยู่ดีๆ ก็โผล่มาอย่าง "HOOT" ใช่ไหมละ!? คิคิ พวกเรารู้สึกว่ามันประสบความสำเร็จก็ตอนที่ได้เห็นปฏิกิริยาของพวกคุณที่ประหลาดใจมากนั่นล่ะ คิคิ การที่เราจะทำให้พวกคุณแปลกใจได้เนี่ย พวกเราต้องเก็บมันเป็นความลับอย่างดีเลยนะ~ พวกเราหลอกโซวอนของพวกเราซะสนิทเลย~ ฉันก็แค่ยิง ปั้ง ปั้ง ปั้ง คิคิ แค่เพราะว่าพวกเราอยู่ที่ญี่ปุ่น ไม่ได้หมายความว่าพวกเราจะลืมโซวอนเกาหลีหรอกนะ คิคิ ฉันละกังวลจริงๆ เลยว่าพวกคุณอาจจะทิ้งพวกเราไปชอบคนอื่น แต่ไม่มีซะหรอก คิคิ ฉันพูดได้เต็มปากเลยนะว่า โซวอนนะเจ๋งสุดยอดเลย^^ ฉันแสดงความรู้สึกไม่ค่อยเก่งหรอกนะคะ และฉันรู้สึกว่าฉันยังตอบแทนความรักให้ทุกคนไม่เท่าที่ทุกคนให้ฉันเลย ฉันเลยรู้สึกเสีัยใจอยู่บ่อยครั้ง TT แต่เอาน่า ทุกคนก็รู้ใช่ไหมละ? ฮิฮิ^^ ฉันชอบนะที่พวกเราทุกคนได้ทำกิจกรรมร่วมกัน^^ พวกคุณไม่ต้องเป็นห่วงว่าพวกเราจะเหนื่อยกันหรอกนะ~! พวกเราโซนยอชิแดนั้นแข็งแกร่งเหมือนเหล็กกล้าเพราะได้ความรักจากโซวอนทุกคนไงล่ะ,.คิคิคิ (อึ๋ยยยย คิคิคิ) ย๊าาา แล้วเจอกันเร็วๆ นี้นะ!! คิคิ ฉันละตั้งตารอกิจกรรมของ "HOOT" เต็มที่แล้วล่ะ~ สนับสนุนพวกเราเยอะๆ นะคะ ^^ ฮุท ฮุท ฮุท คิคิ โซชิ = โซวอน  ------------------------- Credit: girlsgeneration.smtown.com Translation: Yoongislove@twitter Post by: coldn0odles@soompi แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด |
 |
 
|
|
Oct 21 2010, 09:37 PM
Post
#2
|
|
 Super Gangster  Group: SoShi GanG Posts: 5,630 Joined: 12-January 10 From: เงาของสิก้้า >w< ! Member No.: 36,992 |
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ :)
ยุนน่ารักมากกก  พวกเรารัก โซชิ เพราะ โซชิคือโซชิ :) และ So Nyeo Shi Dae คือ โซชิ ของโซวอน และพวกเราจะเป็นโซวอน โซวอนจะอยู่เคียงข้าง โซชิ ของพวกเราตลอดไป ฟานี่ยูลแทยุนฮโยหยองสิก้าซอซัน 'โซชิ ยองวอนฮี !! ~ |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:38 PM
Post
#3
|
|
 Senior Gangster Group: Stalker GanG Posts: 2,122 Joined: 22-March 10 Member No.: 44,119 |
โซวอนก็ตั้งตารอพี่อยู่เหมือนกันนะ สู้ๆๆ
ขอบคุณข่าวค่ะ This post has been edited by KuYu-I: Oct 21 2010, 09:39 PM  |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:39 PM
Post
#4
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,809 Joined: 27-September 09 Member No.: 30,836 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ...Hoot Hoot Hoot...คิคิคิคิ
|
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:39 PM
Post
#5
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,533 Joined: 9-December 09 From: krungthap Member No.: 34,980 |
ขขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
|
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:39 PM
Post
#6
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG Posts: 6,119 Joined: 24-November 08 From: ~^*SNSD's House*^~ Member No.: 7,017 |
ใช่ ของขวัญชิ้นล่าสุดที่สาวๆให้กับเรา
กำลังจะเปิดตัวแล้วอีกนิดเดียว   |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:40 PM
Post
#7
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,706 Joined: 20-July 09 Member No.: 25,843 |
-^^-
อ๊ายยยยยยยยย พวกเราโซวอน ชาวไทยยก็คิดถึงสาวๆ นะ เราจะคอยการมานะจ๊ะ ขอบคุณค่ะ |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:40 PM
Post
#8
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,030 Joined: 21-February 09 From: ; Between Yoona ♥ Sica : ) Member No.: 12,846 |
เจ้าเหม่งน่ารัก ><
ขอบคุณสำหรับทรานส์นะคะ  |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:41 PM
Post
#9
|
|
|
Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 7,262 Joined: 18-July 09 From: ใต้ผ้าห่มของยูลยุน Member No.: 25,653 |
ยุนน่ารักมว๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก Hoot Hoot อยากดู MV แล้วววว
ขอบคุณค่ะ  "คนที่ทำให้ยิ้มได้ไม่มีเหตุผล ~~" |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:41 PM
Post
#10
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,393 Joined: 3-October 10 Member No.: 59,389 |
เอ่อ.. แบบว่ายาวมาก >////<
รูปกวางยุนน่ารักมากๆ เลย ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ^^  |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:42 PM
Post
#11
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 4,595 Joined: 17-May 09 Member No.: 20,733 |
กรี๊ดดด
เหม่งยุนน่ารัก ><"~  LOVE Girls' Generation ;D |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:42 PM
Post
#12
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 3,503 Joined: 1-April 10 Member No.: 45,309 |
ทำอะไรไม่ได้ ได้แต่ รอ.....55555+
 I'm S♡ne ------------------------------------------------------------------------------------------->โลกใบนี้มีแต่สีชมพู 지금은 소녀시대!!!! 앞으로도 소녀시대!!!! 영원히 소녀시대.... <พลัง โซชิ ไม่มีที่สิ้นสุด> SM สาวๆ มีค่ามากกว่าธุรกิจน่ะจ๊ะ |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:43 PM
Post
#13
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,817 Joined: 16-May 10 Member No.: 50,014 |
pic yoona so cute!!!
|
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:43 PM
Post
#14
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,631 Joined: 20-May 09 From: หอพักโซนยอชิแด 555 Member No.: 20,969 |
คิดถึงเหม่ง !!! T^T
|
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:43 PM
Post
#15
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,185 Joined: 25-March 09 Member No.: 16,007 |
><อ๊าก น่ารักอะ สู้ๆนะคะ
ถึงตอนนี้จะอยู่ไกลกัน กำลังใจก็จะส่งไปใกล้พี่เสมอนะ^^ โซนยอชีแด สู้ๆ ได้รู้ว่าตอนนี้พี่สบายดีก็ดีใจสุดเเล้วแหละ>< ขอบคุณน้าค้าสำหรับข่าว โซชิคือความเชื่อมั่นของเราเสมอและจะเป็นตลอดไป^_^ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ จะใช่หรือไม่ใช่แค่เชื่อก็พอเเล้ว รึเปล่าอะ?^___^  소녀시대❤.<:)Forever9.. |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:43 PM
Post
#16
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 10,955 Joined: 12-March 08 Member No.: 193 |
อยากโชว์ทะเลสีชมพูที่ไทยบ้างจัง
จะสนับสนุนโซชิตลอดไปนะ รูปหนูยุนน่ารักมาก ><  ♥♥ 임윤아 / IM YOONA ♥♥ |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:43 PM
Post
#17
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,604 Joined: 18-March 10 Member No.: 43,366 |
ขอบคุณค่ะ
|
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:44 PM
Post
#18
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,981 Joined: 18-August 09 Member No.: 28,360 |
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดร้ากกกยุนกวางเหม่ง มากๆๆค่ะ
 정용화 & 서현.....++ 사랑해요 ++ |
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:45 PM
Post
#19
|
|
|
Super Gangster Group: SoShi GanG Posts: 8,261 Joined: 11-August 08 From: ｡. ★ m e m o r i e s ★ .｡ Member No.: 4,034 |
รักพี่ที่สุดเลยยุนอา > <;
|
|
|
|
|
Oct 21 2010, 09:45 PM
Post
#20
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG Posts: 6,577 Joined: 6-March 09 From: จำเนียร'♥ Member No.: 14,038 |
ปากหวานนะเหม่ง ฮ่าๆ
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ ============== ' ..... ==============  영원토록 이렇게 너의 손잡고같이 걷고 싶어 forever forever...彡9 Become 1 |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 20th April 2024 - 01:08 AM |
