Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) _ Translate _ [Trans] 190802 & 190805 โซนยอชิแด โพสต์รูปภาพและข้อความใน Instagram

Posted by: mashiks Aug 5 2019, 09:34 PM

190802 (ทิฟฟานี่เกิดวันที่ 1 ส.ค. แต่เนื่องจากสาวๆอัพเดทกันวันที่ 2 นะคะ)

ซูยอง: สุขสันต์วันเกิดจ้า เพื่อนของฉัน @ทิฟฟานี่

ซูยอง: มีแต่ความสุขนะ เพี้ยงงง @ทิฟฟานี่

ทิฟฟานี่: 🎂🌙

ทิฟฟานี่: ขอบคุณนะ รักพวกเธอ โซชิเยี่ยมที่สุดเลย💗

ซอฮยอน: วันเกิดของฟานี่ออนนี่ค่ะ💖
ครบรอบ 12 ปีของโซนยอชิแด💖

ซันนี่: #GG4EVA #ยินดีด้วยนะกับปีที่12 #โซนยอชิแด #โซวอน #อยู่ด้วยกันไปนานๆเลยนะ #มีแต่ความสุขกันเนอะ #ฉันรักพวกเธอ

[Imgur](https://imgur.com/c9WaMhu)

แทยอน: สุขสันต์วันเกิดนะ ฟานี่ 🎂

แทยอน: โซนยอชิแด 12 ปี ♡

https://ibb.co/pvvt8W8

ซันนี่: สุขสันต์วันเกิดฟานี่ของพวกเรา #ทูนี่ #รูปสุดท้ายคือท่าประจำ #HappyTiffanyDay #มีแต่ความสุขกันนะ

ฮโยยอน: ปาร์ตี้ โซชิ
ช่วงเวลาแห่งความสนุกและสุข❤️❤️

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

190805

ซูยอง: @ทิฟฟานี่ @ยุนอา @ซันนี่ @ซอฮยอน @ฮโยยอน @แทยอน @ยูริ 12 ปีที่เราได้อยู่ด้วยกันมา ช่างเป็นความสุขที่เกินจะวัดได้นะ

ฮโยยอน: ยินดีด้วยนะสำหรับครบรอบ 12 ปีของโซนยอชิแด

https://ibb.co/Z13V6hD

ยูริ: โซชิยา
โซวอนยา
ยินดีด้วยนะกับครบรอบ 12 ปี
ประทับใจมากๆเลย

https://ibb.co/Qp8rWbB

ยุนอา: ครบรอบ 12 ปี

https://ibb.co/mDh5kWB

Eng Trans: @SonexStella
แปลไทย: Translator Gang ll http://www.soshifanclub.comll http://www.soshifanclub.com

Posted by: violet_m Aug 6 2019, 12:27 AM

เห็นอย่างนี้ก็ชื่นใจ

Posted by: Just the way you are Aug 6 2019, 01:24 AM

มีความสุขที่เห็นเค้าอยู่ด้วยกัน รักกัน

Posted by: relax Aug 9 2019, 08:22 AM

ขอบคุณสำหรับคำแปล
สาวๆน่ารักมากเลย