[Trans] 121223 ยูริ ส่ง video message ทักทายแฟนคลับ ก่อนคัมแบ็ค |
[Trans] 121223 ยูริ ส่ง video message ทักทายแฟนคลับ ก่อนคัมแบ็ค |
 Dec 23 2012, 09:48 AM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Reporter Posts: 2,178 Joined: 22-June 09 From: Stark Industries Member No.: 23,117  |
QUOTE "สวัสดีค่ะ ฉัน ยูริ จากโซนยอชิแดค่ะ ฉันเป็นสมาชิกคนที่สองที่จะมาทักทายทุกคนต่อจากแทยอนนะคะ ดีใจที่ได้เจอทุกคนค่ะ ทุกคนได้ดู MV เพลง Dancing Queen แล้วใช่ใหมคะ? ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะพวกเราได้ดูตัวเองในอดีตอีกครั้งหรือเปลา มันเลยทำให้ความทรงจำเก่าๆนั้นกลับมาหาฉัน และรู้สึกแปลกๆค่ะ ดังนั้นฉันเลยมาหาทุกคนวันนี้ เพื่อจะสอนให้ทุกคนรู้ว่าจะสนุกไปกับเพลง Dancing Queen อีกนับ 100 ครั้งได้ยังไง ฉันจะสอนท่าเต้นแมวอ้อนค่ะ คุณลองทำตามได้นะคะ เมื่อถึงท่าเต้นท่อน Dancing Queen ก็ให้ทำท่าอุ้งมือแมวขึ้นมาแบบนี้ค่ะ แล้วก็ขยับมันขึ้นลงให้ดูน่ารัก มันง่ายใช่ไหมล่ะคะ? นอกจากเพลง Dancing Queen แล้ว ช่วยติดตามเพลง I Got a Boy ที่กำลังจะออกมา และอัลบั้มใหม่ของพวกเราด้วยนะคะ อย่าลืมให้ความรักกับมันเยอะๆด้วยน้า ขอบคุณค่ะ บายๆ" Eng Trans: ch0sshi แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com  빛을 쏟는 SKY  yoonvisual    |
 |
 
|
 |
|
Dec 23 2012, 10:25 AM
Post
#2
|
|
 GanG Group: SoShi GanG+ Posts: 282 Joined: 17-November 12 From: BKK Member No.: 91,380 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ.
คุณควอนน่ารักที่สุดเบย >< |
|
|
|
yoonvisual [Trans] 121223 ยูริ ส่ง video message ทักทายแฟนคลับ ก่อนคัมแบ็ค Dec 23 2012, 09:48 AM
::MITTY:: กรี๊ดดด นับวันรอเลย><
พรุ่งนี้จะเป็นใครต่อน๊... Dec 23 2012, 09:54 AM neungz : )) ขอบคุณสำหรับคำแปลด้านล่างนะคะะ ><
เสียงยูลเห... Dec 23 2012, 10:06 AM love_girlgen ขอบคุณสำหรับคำแปลมากคร้าา Dec 23 2012, 10:07 AM faizafany ขอบคุณค่ะ Dec 23 2012, 10:11 AM dearjessica ขอบคุณค้่ะ ^^ Dec 23 2012, 10:12 AM taeny 27 น่ารักก รอครบ 9 นางง >< Dec 23 2012, 10:29 AM Sica-Girls' Generation :: ขอบคุณสำหรับคำแปลค้าบ :: Dec 23 2012, 10:31 AM PinkO อยากฟังแล้ว Dec 23 2012, 10:37 AM Fern_Soshi ขอบคุณนะคะ รอแทบไม่ไหวแล้ว Dec 23 2012, 10:38 AM SaIBeR ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ยูลน่ารักจุงเบย..แต่เสียงเหม... Dec 23 2012, 10:39 AM ryanss ขอบคุณครับ Dec 23 2012, 10:47 AM spirit_voker ตื่นเช้ามา เอ๊ะ มี line SNSD เข้ามา เปิดดูเป็ฯยูริ... Dec 23 2012, 10:52 AM iml3al3y แมวขี้อ้อน ละลายไปทั้งตัว!! Dec 23 2012, 10:55 AM ONNIE ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ยูลเป็นหวัดป่ะเนี่ย เสียงแปล... Dec 23 2012, 11:12 AM ♬ YOONKIE คุณควอนน่ารักจุงเบยย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่าา Dec 23 2012, 11:19 AM mingyul เสียงยูลเป็นหวัดแน่ๆ.. แต่ยังร่าเริงอยู่ น่ารักจุง... Dec 23 2012, 11:21 AM CrAZy_TiffaNy...♥ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ . Dec 23 2012, 11:24 AM BaKaInuDeZ ยูลเสียงอู้อี้เชียวนะ
พักผ่อนให้เต็มที่ จะได้มีแร... Dec 23 2012, 11:28 AM boy1000 sm จัดเต็มจริงๆแฮะชุดนี้ ทั้งเอา mv มาทำเป็นทีเซอร... Dec 23 2012, 12:01 PM SNSD Yoona Peach จะรอติดตามนะ Dec 23 2012, 12:08 PM nam* น่าติดตามมากกกกกกกก Dec 23 2012, 12:11 PM กิ่งซางจัง ไอ้พี่ลิงสวยมากน่ารักสุดๆๆๆ
รักพี่ลิงที่สุดเลย Dec 23 2012, 12:16 PM Pangly ยู๊ลลลลลลล ไม่สบายนี่นา หายป่วยไวไนะ
ยูล ผอมแล้... Dec 23 2012, 12:40 PM CapuchinGG เสียงเมนนั้นไซร้ แหบสเน่ห์จริงๆ >< Dec 23 2012, 12:45 PM mangaman ขอแให้หายหวัดไวๆ น้า อีกไม่กี่วันก็จะคัมแบ็กแล้ว ง... Dec 23 2012, 12:55 PM SNoOKxoxo ขอบคุณนะคะ พี่ยูลตาวิ้งมาก ชอบๆๆอ่า Dec 23 2012, 01:28 PM whansundae ขอบคุณนะคะ ไม่สบาย Dec 23 2012, 01:42 PM Tooooong เสียงพี่ยูลตอนเป็นหวัดนี่น่ารักนะ ><
หายไวๆ... Dec 23 2012, 01:51 PM SmileyAoy ควอนจ๋าาาา หายเร็วๆนะ เค้าเป็นห่วง <3 Dec 23 2012, 01:54 PM Pudding K. จะรอวันคัมแบ๊คนะ...
ยูริป่วย เสียงอู้อี้เชียว รักษ... Dec 23 2012, 01:58 PM sopao อ๊ากกก D-9
พรุ่งนี้ใครเอ๋ย !!/?? ติดตาม ... Dec 23 2012, 01:59 PM auy น่ารักจัง Dec 23 2012, 02:48 PM yyyy คุณควอนไม่สบายแน่เลย เสียงแหบมาเชียว Dec 23 2012, 03:02 PM yuri_baby ดู mv นี้แล้วสดใสมากๆ ยูลไม่สบายเหรอ Dec 23 2012, 03:03 PM bestical น่ารักอ่าาา >< Dec 23 2012, 03:10 PM likeRi คิดถึงยูริ อร้ายยย รักยูลที่สุด อยากเห็นยูลแนวน่าร... Dec 23 2012, 03:17 PM TaeTae_Luv ยูลเสียงเหมือนเป็นหวัดเลย
ดูแลตัวเองด้วย จะคัมแบ็ค... Dec 23 2012, 03:17 PM manyy ขอบคุณมากน่ะค่ะ Dec 23 2012, 03:30 PM soso1234567 ยูริ ยูริ ยูริ ยูริ ยูริ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ Dec 23 2012, 03:47 PM ~Pizza~ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า Dec 23 2012, 03:55 PM PreawSone คุณควอนคิดถึงมากๆ เลย เสียงเหมือนเป็นหวัดน้า ขอบคุ... Dec 23 2012, 04:17 PM seosica_real ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า Dec 23 2012, 05:12 PM Nut-zaa ขอบคุณครับผม Dec 23 2012, 05:48 PM gornya ยูลของพี่เป็นหวัด .. หายไวไวนะนู๋ Dec 23 2012, 05:54 PM farfang ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ >3<!! Dec 23 2012, 06:15 PM TABONGSONE ยูลไม่สบายหรอT^T
ขอบคุณมากๆค่า Dec 23 2012, 06:53 PM paramourpooh ขอบคุณสำหรับคำแปลค่าา
ลิงยูลของพี่ ผอมลงแล้ว (ร... Dec 23 2012, 07:10 PM ~loves~ ขอบคุณค่ะ Dec 23 2012, 07:10 PM ♥ colour .* อิยูลของเขาน่ารักมาก
ผอมลงแล้วด้วย รอนะรอ Dec 23 2012, 07:22 PM k.yuriseohyun โฮกกกกกกก
สวยมากกก Dec 23 2012, 07:24 PM withyou ขอบคุณนะคะ Dec 23 2012, 07:30 PM Vaccine_TN มีสอนท่าแมวอ้อนด้วย 555 Dec 23 2012, 07:34 PM Af_sone ขอบคุณคำแปลค่ะ
ท่าแมวน่ารัก >< Dec 23 2012, 08:32 PM Beauty_Sone จะรอติดตามต่อไปนะจ๊ะลิงยูล
มีสอนท่าเต้นด้วย น่ารัก... Dec 23 2012, 08:39 PM nat_snsd รอแทบไม่ไหวแล้ว Dec 23 2012, 09:43 PM PaRan-Kung ขอบคุณมากคะ :) Dec 23 2012, 11:03 PM sinesone09 ขอบคุณมากๆค่ะ Dec 23 2012, 11:06 PM RedSone ขอบใจคนพูด ขอบคุณคนแปลครับ พรุ่งนี้น่าจะเป็นยุนอาน... Dec 23 2012, 11:30 PM SNSD - Let's Go ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ Dec 24 2012, 12:39 AM ToP_Dao ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ Dec 24 2012, 01:01 AM heartweak ยูลน่ารักมากมายย
ขอบคุณนะคะ Dec 24 2012, 01:07 AM {S}ica}lllโค้กรักคุณ พวกเรารออยู่นะ ตั้งตาตั้งใจรอคอยเลยยยย Dec 24 2012, 01:45 AM {S}ica}lllโค้กรักคุณ ยูลลลลล !!!!! ทำไมเสียงแหบแบบน... Dec 24 2012, 04:19 AM MTIALEKA พี่ยูลเป็นหวัดเสียงทุ้มมาก
ท่าแมวน่ารักๆ >.... Dec 24 2012, 07:52 AM MiSiQA ขอบคุณค่า 0/ Dec 24 2012, 08:45 AM SoShi+Sone ยูริอ่าาา >//< Dec 24 2012, 09:36 AM SoShiGrean-เป็ดหมี:P พี่ยูลพักผ่อนเยอะๆนะ~
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^ Dec 24 2012, 01:24 PM dream23 ขอบคุณมากค่ะ Dec 24 2012, 01:27 PM maprang_0820 เสียงเซ็กซี่เลย หายป่วยไวๆนะ Dec 24 2012, 06:34 PM poop ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ Dec 24 2012, 07:51 PM member9 พี่ยูลเสียงแหบ Dec 26 2012, 09:09 PM Saranghaeyo~GG ยูลผอมลงอ่า สวยขึ้นอีกแล้ววว>< Dec 27 2012, 07:55 PM torbenten123 นึกถึงวันเก่าเก่าทุกครั้งที่ดู55555 Dec 31 2012, 09:04 PM
jasmine@jasmine น่ารักที่สุดเลย
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ Jan 4 2013, 12:23 AM |
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 18th April 2024 - 06:53 PM |
