เนื้อเพลง be happy, เนื้อเพลง+คำแปล+แกะคนร้อง |
  |
เนื้อเพลง be happy, เนื้อเพลง+คำแปล+แกะคนร้อง |
 Mar 18 2011, 05:03 AM
Post
#1
|
|
 Gangster  Group: SoShi GanG Posts: 885 Joined: 5-May 10 Member No.: 49,005  |
웃자 (Be Happy)
[jessica](Hey boys), no more worries, put on a smile for me นี่หนุ่มๆ ไม่มีเรื่องต้องกังวลแล้วนะ ส่งยิ้มให้ชั้นหน่อยสิ [jessica](Hey girls), no pain no gain is what they say, right นี่สาวๆ "ถ้าไม่เจ็บปวดก็จะไม่มีทางเรียนรู้" เป็นสิ่งที่ใครๆ ก็พูดกันใช่มั้ย? [tiffany] (Ok), no need to stress, ok, brush it off your chest โอเค ไม่มีความจำเป็นต้องเครียดเลย เอามันออกไปไกลๆ เลย [tiffany]Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy หลังพายุฝนย่อมเป็นวันที่สดใสกว่า อย่ากังวลไปเลย มีความสุขเถอะ [taeyeon]ออ-จี-รอ-วอ ชุก-เกซ-ซอ มวอ-กา คือ-รี มัล-รี มัน-นา ชั้นกำลังจะปวดหัวตายอยู่แล้ว ทำไมเธอถึงชอบพูดอะไรอย่าง [seohyun]มม-ซอ-รี ซอ-รี ชวอ-จี-นึน อี นัล จม บวา "ดูชั้นสิ สั่นไปทั้งตัวแล้ว" [jessica]นู-กา มอน-จอ คือ-มัน จม แฮ โช-กึม-มัน ชัม-มา แควน-ชัน-นา ต้องมีใครสักคนเป็นคนแรกที่หยุดมัน อดทนหน่อยสิ ไม่เป็นไรหรอกน่า [sunny]I'm sorry, sorry นู-กา มอน-จอ มัล-แฮ-บวา ชั้นขอโทษนะ ขอโทษที่ต้องมีใครสักคนเป็นคนเริ่มพูดก่อน [yoona]Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, มีความสุขเถอะนะ, hey, มีความสุขเถอะนะ, hey [tiffany]Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha Ooh, boys, ooh, girls, มีความสุขเถอะนะ, hey, มีความสุขเถอะนะ, ha [all]อี-รอ-คุง ชอ-รอ-คุง มวอ-กา คือ-รี มัล-รี มัน-นา "นี่กับนั่น" ทำไมเธอถึงชอบพูดอะไรแบบนั้น? Oh อุด-จา อุด-จา คือ-นยัง อุด-ซอ บอ-รี-จา โอ้ย ยิ้มเถอะ ยิ้มเถอะ แค่เธอยิ้มออกมา อี-แร-รา ชอ-แร-รา อา-พึน มัล-ลา ฮา-จี-มัล-ลา "ทำแบบนี้ ทำแบบนั้น" หยุดพูดอะไรที่น่าเจ็บปวดแบบนั้นซะ Oh อุด-จา อุด-จา คือ-นยัง อุด-ซอ บอ-รี-จา โอ้ย ยิ้มนะ ยิ้มเถอะ แค่เธอยิ้มออกมา [all]Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho คือ-นยัง อุด-จา x4 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho แค่ยิ้มออกมา [yuri](Hey boys) โค-แก ซุก-กี-จี มัล-โก คือ-นยัง คือ-เก อุด-ซอ-บวา นี่หนุ่มๆ อย่าก้มหน้าอย่างนั้นสิ ยิ้มกว้างๆ หน่อย (Hey girls) จา-จึง-นา-โก ดับ-ดับ-แฮ-โด it's gonna be alright นี่สาวๆ ถึงแม้จะมีเรื่องรบกวนจิตใจหรือทำให้ท้อแท้ มันจะต้องไม่เป็นไร [tiffany]Smile for me, (alright), smile for me, (alright) ยิ้มให้ชั้นหน่อยสิ นั่นแหละ ยิ้มให้ชั้นหน่อย แบบนั้นแหละ Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy หลังพายุฝนย่อมเป็นวันที่สดใสกว่า อย่ากังวลไปเลย มีความสุขเถอะ [jessica]ซา-รัม-ดึล-รี โม-ดู-กา อา-พือ-ดา-โก อุล-รอ-โด ถึงแม้ว่าใครๆ จะร้องไห้และบอกว่ามันเจ็บปวด [sunny]Oh โท-รี-โท-รี ชัล ทเว-กอ-ยา แควน-ชัน-นา Oh ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง ไม่เป็นไรหรอกน่า [tiffany]อา-พือ-ดา-โก ทา-ทู-มยอน ชอง-มัล อี-กอน อา-นี-จัน-นา ไม่ถูกต้องเลยนะถ้าเธอจะเถียงว่าเธอเจ็บปวด [sunny]แน ซน-นี-ซน-นี อา-นี-รา-โก ฮา-จัน-นา มือของชั้นมันบอกว่าไม่ได้เป็นอย่างนั้นสักหน่อย [sooyoung]Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, มีความสุขเถอะนะ, hey, มีความสุขเถอะนะ, hey [hyoyeon]Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha Ooh, boys, ooh, girls, มีความสุขเถอะนะ, hey, มีความสุขเถอะนะ, ha [all]อี-รอ-คุง ชอ-รอ-คุง มวอ-กา คือ-รี มัล-รี มัน-นา "นี่กับนั่น" ทำไมเธอถึงชอบพูดอะไรแบบนั้น? Oh อุด-จา อุด-จา คือ-นยัง อุด-ซอ บอ-รี-จา โอ้ย ยิ้มเถอะ ยิ้มเถอะ แค่เธอยิ้มออกมา อี-แร-รา ชอ-แร-รา อา-พึน มัล-ลา ฮา-จี-มัล-ลา "ทำแบบนี้ ทำแบบนั้น" หยุดพูดอะไรที่น่าเจ็บปวดแบบนั้นซะ Oh อุด-จา อุด-จา คือ-นยัง อุด-ซอ บอ-รี-จา โอ้ย ยิ้มนะ ยิ้มเถอะ แค่เธอยิ้มออกมา [all]Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho คือ-นยัง อุด-จา x4 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho แค่ยิ้มออกมา [tiffany]Don't worry, worry, don't, don't worry baby อย่าไปกังวลเลย อย่ากังวลไปเลยที่รัก Be happy, hey, be happy, hey มีความสุขเถอะนะ hey มีความสุขเถอะนะ hey Don't worry, worry, don't, don't worry baby อย่าไปกังวลเลย อย่ากังวลไปเลยที่รัก Be happy, hey, be happy, ha มีความสุขเถอะนะ hey มีความสุขเถอะนะ ha [all]อี-รอ-คุง ชอ-รอ-คุง มวอ-กา คือ-รี มัล-รี มัน-นา "นี่กับนั่น" ทำไมเธอถึงชอบพูดอะไรแบบนั้น? Oh อุด-จา อุด-จา คือ-นยัง อุด-ซอ บอ-รี-จา โอ้ย ยิ้มเถอะ ยิ้มเถอะ แค่เธอยิ้มออกมา อี-แร-รา ชอ-แร-รา อา-พึน มัล-ลา ฮา-จี-มัล-ลา "ทำแบบนี้ ทำแบบนั้น" หยุดพูดอะไรที่น่าเจ็บปวดแบบนั้นซะ Oh อุด-จา อุด-จา คือ-นยัง อุด-ซอ บอ-รี-จา (sunny)อุด-ซอ บอ-รี-จา โอ้ย ยิ้มนะ ยิ้มเถอะ แค่เธอยิ้มออกมา วงเล็บ()คือเสียงแทรกนะคะ แต่ใน1st Asia tour in Taiwanซอฮยอนมาร้องท่อนของซันนี่ คือ ท่อน แน ซน-นี-ซน-นี อา-นี-รา-โก ฮา-จัน-นา กรุณาช่วยpostกันหน่อยนะคะ แกะอยู่นาน This post has been edited by likeRi: Mar 19 2011, 10:52 PM   |
 |
 
|
|
Apr 3 2011, 01:29 PM
Post
#2
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,614 Joined: 24-July 09 From: หัวใจของหยอง Member No.: 26,172 |
ขอบคุณมากค่ะ
 รักเธอตลอดไป So Nyeo Shi Dae นางฟ้าทั้ง9ของชั้น |
|
|
|
|
Apr 3 2011, 02:52 PM
Post
#3
|
|
|
Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,479 Joined: 18-March 09 Member No.: 14,984 |
ขอบคุณนะคะ ^_____^
|
|
|
|
|
Apr 6 2011, 01:07 PM
Post
#4
|
|
 GanG Group: Gangster Posts: 148 Joined: 15-March 11 Member No.: 68,489 |
ขอบคุณมากค่ะ
 |
|
|
|
|
Sep 2 2021, 02:26 PM
Post
#5
|
|
|
GanG Group: SoShi GanG Posts: 267 Joined: 23-June 09 Member No.: 23,182 |
อยู่ดี ๆ ก็ฮัมเพลงนี้ขึ้นมา ก็เลยกดฟังสักหน่อย คิดถึงมากกกกกกกกก
ความหมายดีมาก ๆ เลย เป็นอีกเพลงที่ฟังแล้วช่วยเพิ่มพลังใจได้เยอะมาก ๆ ขอบคุณมาก ๆ เลยนะครับ  |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 3rd October 2023 - 03:01 PM |
