Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) _ News _ [News] ลุยกันต่อ! SM ปล่อยภาพทีเซอร์ 'Lion Heart' ของสาวๆ (SNSD) พร้อมคัมแบ็คอัลบั้มเต็มชุดที่ 5

Posted by: mashiks Aug 11 2015, 12:40 PM

ภาพทีเซอร์ของสาวๆในเพลง 'Lion Heart' ได้ถูกปล่อยออกมาแล้ว โดยก่อนหน้านี้ SM Ent. เคยเผย https://www.youtube.com/watch?v=0juuLFNIycM มาพร้อมกับเพลง 'PARTY' ทั้งนี้เพลง 'Lion Heart' และ 'You Think' จะเป็นเพลงดับเบิ้ลไตเติ้ลแทร็กของสาวๆในอัลบั้มเต็มชุดที่ 5 นี้

โดยวันที่ 18 ส.ค. นี้ สาวๆจะปล่อยเพลงออกมาก่อน 6 เพลง โดย 1 ในนั้นจะมีเพลงไตเติ้ลแรกอย่างเพลง 'Lion Heart' และในวันที่ 19 ส.ค. จะปล่อยเพลงอีก 6 เพลง และจะมีเพลงไตเติ้ลแทร็กอีกเพลง อย่าง 'You Think' อยู่ในนั้น รวมทั้งหมด 12 เพลง และเนื่องจากการโปรโมทอัลบั้มคราวนี้เป็นการโปรโมทแบบมีเพลงไตเติ้ล 2 เพลง ในตัวอัลบั้มเองก็จะแบ่งออกเป็น 2 ส่วน เป็นกลยุทธ์ทางการตลาดแบบพิเศษอีกรูปแบบนึง

เมื่อเดือนกรกฏาคมที่ผ่านมานั้น สาวๆได้คัมแบ็คไปกับซิงเกิ้ลเพลง 'PARTY' และคว้าที่ 1 พร้อมทั้ง กวาดที่ 1 บนชาร์ตในประเทศไปเรียบ ไม่ว่าจะเป็นชาร์ตซิงเกิ้ลเพลงหรือมิวสิควิดีโอ รวมไปถึงคว้าที่ 1 ในรายการเพลงต่างๆด้วย สมกับที่เป็นเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ทั้งนี้ได้มีการคาดหมายไว้อีกว่าสาวๆจะสามารถดึงดูดสายตาของทุกคนไว้ได้อีกครั้งด้วยอัลบั้มเต็มของพวกเธอ

ทั้งนี้ เพลง 'Lion Heart' จะเป็นเพลงทำนองย้อนยุคที่ติดหู ส่วนเพลง 'You Think' จะตรงกันข้ามกัน เพราะจะเป็นเพลงป๊อบแดนซ์ที่แข็งแกร่ง โดยทั้ง 2 เพลงนี้จะสามารถเน้นเสน่ห์ที่หลากหลายของสาวๆโซนยอชิแด และทำให้แฟนๆทั่วโลกสามารถเห็นรูปแบบแสงสีการแสดงบนเวทีที่แตกต่างกัน

อัลบั้ม 'Lion Heart' อัลบั้มเต็มชุดที่ 5 ของสาวๆโซนยอชิแดจะวางแผงวันที่ 19 ส.ค. นี้

ปล. การปล่อยเพลงทั้ง 12 เพลงของสาวๆ เมื่อเทียบเป็นเวลาไทยแล้ว ในวันที่ 18 ส.ค. จะปล่อยเพลง Lion Heart และเพลงอื่นๆอีก 5 เพลง ในเวลา 10 โมงเช้าไทย และต่อมาเวลา 4 ทุ่มไทยนั้น จะปล่อยเพลง You Think และเพลงอื่นๆอีก 5 เพลง รวมทั้งหมด 12 เพลง *เนื้องจากเวลาประเทศไทยช้ากว่าเวลาประเทศเกาหลี 2 ชั่วโมง*

Source: http://www.soshified.com/2015/08/sm-entertainment-releases-teaser-images-for-lion-heart, http://imgur.com/a/l8I02, https://twitter.com/TheSoneSource/status/630967856537034753/photo/1
แปลไทย: Translator Gang ll http://www.soshifanclub.comll http://www.soshifanclub.com

Posted by: loveyoulovena Aug 11 2015, 12:56 PM

ขอบคุณสำหรับการแปลข่าวครับ

ว๊ากกกกกกก emo2 (5).gif

อยากจะตะโกนออกมาดังๆ ให้ดังไปถึงเฮียยูลเลย

ช่วงนี้พี่แกทั้งสวย ทั้งหล่อ ทั้งเท่ emo2 (8).gif

เห็นแล้วอยากจะตาย g (40).gif โอยยยยย แค่เห็นรูปยังยิ้มไม่หุบเลย

อาจจะสำลักความสวย ความน่ารักของพี่แกตายได้ในเร็ววัน หากยังสวยยังน่ารัก หน้าเด็ก ขนาดนี้