[Trans] 120602 ซูยอง โพสต์ข้อความและรูปภาพลงบนเว็บไซต์ของโซนยอชิแด |
  |
[Trans] 120602 ซูยอง โพสต์ข้อความและรูปภาพลงบนเว็บไซต์ของโซนยอชิแด |
 Jun 2 2012, 08:50 PM
Post
#1
|
|
 Gangster  Group: Translator GanG Posts: 885 Joined: 21-November 09 From: Bangkok, Thailand Member No.: 34,030  |
ฉันไปมิวคอร์มาค่ะ>_ ฉันเดินทางไป MuCore ด้วยความตื่นเต้นที่ยังเหลืออยู่จากที่ได้ดู Dancing Hyo The Stars เมื่อวานค่ะ!!+_+ ฉันมาถึงสตูดิโอในตอนเช้า และเห็นพี่ ๆ แททิซอกำลังแต่งหน้าอยู่ ว้าว ตัวจริงพวกพี่ ๆ สวยมากเลย พวกเธอสวยมากจนฉันแทบจะกรี๊ดออกมาเลยค่ะ ตอนนี้ฉันเป็นทั้งนักแสดงและแม่บ้าน ฉันจึงทำงานอย่างเต็มที่เพื่อรักษาเกียรติของฉัน!!* ฉันตื่นเต้นมาก ๆ ค่ะ!! ฉันไปที่ห้องแต่งตัว และเห็นกล่องข้าวกลางวันของโซนยอชิแดที่ฉันมีโอกาสได้เห็นเพียงแค่ในโทรทัศน์เท่านั้น!! มีชื่อของฉันเขียนอยู่บนนั้นด้วยค่ะ!! โซวอนของพวกเรานี่ใจดีจังเลยค่ะㅠㅠㅠㅠ ฉันทานข้าวกลางวันจากกล่องนั้นด้วยความสุข และมีกำลังฮึดมากขึ้น ทำให้การแสดงของฉันโอเคถึงแม้ว่าจะอัดเพียงแค่ 2 ครั้งก็ตาม! พอได้ดูการแสดงของพี่ ๆ แททิซอ ฉันก็คิดว่าเสียงร้องของพี่ ๆ สุดยอดมาก ๆ เลยค่ะ...ㅠㅡㅜ ทำไมพี่แทยอนถึงยิ้มอย่างนั้นล่ะคะ พี่แทยอนน่ารักจริง ๆ พี่ซอฮยอนก็แอดลิบได้อย่างมีพลังมาก ๆ ㅠㅠ สีผมของพี่ทิฟฟานี่ก็เข้ากับพี่ทิฟฟานี่มาก ๆ และไหนจะเสียงร้องที่มีพลังของพี่ทิฟฟานี่อีกㅠㅠ แม้กระทั่ฝงในรายการ Sketchbook พี่ ๆ แททิซอก็ทำได้ดีมาก ๆ.. หลังจากที่การแสดงจบ พี่ ๆ แททิซอก็เปลี่ยนชุดไปเป็นชุดของพิธีกร ไม่มีนางฟ้าคนนั้นที่จะสวยได้เทียบเท่าพี่ ๆ แททิซอเลยค่ะㅠㅡㅜ ฉันขอถ่ายรูปกับพี่ ๆ แททิซอ และพี่ ๆ แททิซอก็ยิ้มให้อย่างสนุกสนาน แล้วก็ได้ถ่ายรูปกันㅜㅜ ใบหน้าของพี่ ๆ แททิซอเล็กมาก ๆㅠㅠ ฉันไม่อยากจะจากพวกพี่ ๆ ไปเลยแต่ฉันต้องกลับบ้าน... เป็นครั้งแรกที่โซนยอชิแดถ่ายรูปเป็นล้าน ๆ ช็อตหลังจากที่แต่งหน้าเสร็จ! ฉันซ้อมเล่นวิโอลาด้วยนะคะ! พวกคุณจะติดตามชมนักเล่นวิโอล่าอย่างอึยจินด้วยใช่มั้ยคะ?! ฉันคิดถึงพวกคุณทุก ๆ คนจังเลยค่ะ :( แล้วเจอกันที่คอนเสิร์ต SM Town ที่ไต้หวันนะคะ)^_^!! แล้วก็อย่าลืมโหวต #0500 ฮโยยอนในศุกร์หน้าด้วยนะคะ+_+   *ซูยอง พูดถึงบทละครที่เธอได้รับในละครเรื่อง The 3rd Hospital Source: Girls Generation's Official Website English translation by taenacity @ twitter แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com  |
 |
 
|
|
Jun 2 2012, 08:56 PM
Post
#2
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,015 Joined: 18-February 11 From: snsd room keke Member No.: 67,223 |
โอ๊ยยยยยยยยยยย
ซุเกรียนเหลือเกิน 55555555555555 ขอบคุณค่า |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 08:58 PM
Post
#3
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 4,380 Joined: 3-January 12 Member No.: 79,645 |
55555
ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า  ขาย Trading Card SMTOWN III SNSD ยุนอาคู่2ใบ - 700บาท |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 08:59 PM
Post
#4
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,281 Joined: 18-November 10 Member No.: 62,817 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
|
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:00 PM
Post
#5
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 8,581 Joined: 15-March 08 From: เรียนภาษาไทยอยู่ Member No.: 788 |
นึกหน้าหยองออกเลยตอนมันพูด คงจะแบบ...หื้มเกรียน
8 ปีของเราโดนเผาเพราะผู้ชายหัวล้านแถมแก่ ฉันเลือกไปต่อ ไม่ใช่เพราะฉันอยากทิ้งเธอ แต่เป็นเธอที่ทิ้งเรา |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:00 PM
Post
#6
|
|
|
Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 990 Joined: 7-April 11 Member No.: 69,475 |
ขำก็ตรงเรียกแททิซอว่า ออนนี่ นี่แหละ ≥ω≤
  |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:00 PM
Post
#7
|
|
|
Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 818 Joined: 23-October 11 Member No.: 76,922 |
ซูยองน่ารักมาก ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
|
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:01 PM
Post
#8
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,984 Joined: 4-February 10 Member No.: 38,927 |
เกรียนเว้ยย
 |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:02 PM
Post
#9
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,890 Joined: 17-April 11 Member No.: 69,950 |
คือออ นี่แฟนแอค 5555555555555555555555
หยองโครตเกรียน เรียกน้องซอ ออนนนนี่....  Your smile is literally the cutest thing I have ever seen in my life. |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:03 PM
Post
#10
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG- Posts: 1,586 Joined: 27-August 08 From: บ้าน Kardashians Member No.: 4,477 |
ตกลงนี่คือซูยองจริงๆ ใช่มั้ยเนี่ย 555
ทำตัวได้สมจริงจริงๆ นะจ้ะ  I'm a Gorjess Spazzer!, la quiero mucho, jessicA Taeng, jes, sun, hyo, fany, yul, soo, seo, yoonG Girls' Generation Girls' Generation Girls' GeneratioN |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:04 PM
Post
#11
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG Posts: 841 Joined: 19-February 09 Member No.: 12,749 |
พี่ซอฮยอน? 55555555
ป้าเกรียนอ่ะ จะรอคอนเอสเอ็มที่ไทยเน้อ |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:04 PM
Post
#12
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,345 Joined: 14-September 11 From: Chantaburi,Thailand Member No.: 75,250 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^
ป้าหยองเกรียนมาก 555555555555
|
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:05 PM
Post
#13
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,443 Joined: 24-August 10 Member No.: 56,965 |
หยองกีน่ารักมากเลยอ่ะ 55555555
    I ❤ JESSICARight now it's Girls' Generation , It's Girls' Generation from now on! , It'll be Girls' Generation forever |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:07 PM
Post
#14
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,205 Joined: 30-June 10 Member No.: 53,199 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
.gif)
|
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:09 PM
Post
#15
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,917 Joined: 27-April 12 Member No.: 85,028 |
เรียกแททิซอว่าพี่ซะด้วย O_o !
|
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:11 PM
Post
#16
|
|
 Junior Gangster Group: Gangster Posts: 1,543 Joined: 19-October 11 Member No.: 76,653 |
โคตรเกรียน...จบ 555
|
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:12 PM
Post
#17
|
|
 Senior Gangster Group: Donator GanG Posts: 3,235 Joined: 25-March 10 From: บางแก้ว ลิซึ่ม~♡ Member No.: 44,515 |
พี่ซอด้วย ฮ่าๆๆๆ
ป้าเกรียนแตกแล้ว >O< ขอบคุณจ้า I LOVE GIRLS' GENERATION ; more then ;DD  |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:13 PM
Post
#18
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,342 Joined: 26-January 10 Member No.: 37,936 |
มั่นใจว่านี่ไอดอลที่ดังทั่วเอเชีย? -*-
มาเป็นแฟนแอดเคานท์เลยอ่ะ สาวๆ ไม่สนับสนุนกันเองแล้วใครจะสนับสนุนจริงมั้ยหละ? ^^ แต่ เกรียนได้อีกนะ แหะๆๆๆ ^^' |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:13 PM
Post
#19
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,797 Joined: 7-June 09 Member No.: 22,080 |
55555
แต่วันนี้ซูยองสวยสง่ามากๆจริงๆนะ |
|
|
|
|
Jun 2 2012, 09:14 PM
Post
#20
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 460 Joined: 21-March 11 Member No.: 68,834 |
ป้าเกรียนมากกก
ตอนดูแปลจากเพจอื่นคิดว่าเอาของใครมาแปล -*- แต่ป้าแกพิมหยั่งงั้นจิงๆ มันเกรียนได้ใจ 5555555555 |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 19th April 2024 - 10:49 PM |
