Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Lyrics & Trans] SNSD - Find Your Soul
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > Lyric & Code
mashiks


Ladies, it is time for lift off in

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Time to blow it up

请你相信我 Right now
Qing ni xiangxin wo right now
ตอนนี้เชื่อฉันเถอะนะ

不用问 不用想 去哪里
Buyong wen, buyong xiang, qu nali,
ไม่ต้องถามแล้ว ไม่ต้องคิดเลย ว่าจะไปไหน

就跟着这路的方向
Jiu genzhe zhe lu de fangxiang
แค่เดินไปในทางนี้ก็พอแล้ว

我给你加满急速力量
Wo gei ni jia man jisu liliang,
ฉันจะเพิ่มพลังให้เธอเอง

记得跟着步伐
Jide genzhe bufa
เดินตามฉันมาอย่างใกล้ๆหละจำไว้นะ

在你心里 点起火焰
Zai ni xinli dian qi huoyan
จุดไฟในหัวใจของเธอซะ

让你沦陷 现在你已属于我
Rang ni lunxian xianzai ni yi shuyu wo
ตอนนี้เธอเป็นของฉันแล้วนะ

实在难想像
Shizai nan xiangxiang,
คิดภาพไม่ออกเลย

没有我你会怎样
Meiyou wo ni hui zenyang
ว่าเธอจะเป็นยังไง ถ้าไม่มีฉัน


这一瞬间 就在这一瞬间
Zhe yi shunjian, jiu zai zhe yi shunjian
แค่ตอนนี้แหละ แค่ตอนนี้จริงๆ

把担心丢掉
Ba danxin diūdiao,
โยนความกังวลของเธอทิ้งไป

你只用跟我往前不断的
Ni zhi yong gen wo wang qian bu duan de
ในอนาคตถ้าแค่เชื่อใจฉันเท่านั้นพอ

寻找 不断追逐奔跑
Xunzhao, buduan zhuizhu benpao
ออกตามหา, วิ่งไล่ และวิ่งแบบไม่หยุด

跟着那道让你心脏
Genzhe na dao rang ni xinzang,
ตามเส้นทางแห่งแสงสว่างไป

发烫的光芒
Fa tang de guangmang
ทางที่จะจุดพลังในหัวใจของเธอ

Get it Get it 加多点强烈
Get it, get it, jia duo dian qianglie
คว้ามันมา เพิ่มพลังความแข็งเแกร่งซะ

感觉 快沸腾般热烈
Ganjue, kuai feiteng ban relie
ความรู้สึกที่เต็มไปด้วยพลังจนจะถึงจุดเดือด

带你去那遗忘的地方
Dai ni qu na yiwang di difang,
นำพาเธอไปที่ที่ถูกลืม

跟紧我吧 Find Your Soul
Gen jin wo ba find your soul
ตามฉันมาใกล้ๆนะ Find your Soul

Take it Take it 紧紧抓在手上
Take it, take it, jin jin zhua zai shou shang,
เอามันมา และจับมันไว้ในมือแน่นๆ

绝对 不会放开希望
Juedui, bu hui fang kai xiwang
อย่าทิ้งความหวังนะ

充满自信就起跑吧
Chongman zixin jiu qipao ba,
สร้างความมั่นใจและลุยต่อไป

跟我一起Find Your Soul
Gen wo yiqi find your soul
มา Find your Soul ไปด้วยกันกับฉัน

装满我的双眼
Zhuang man wo de shuangyan,
เติมพลังในตาทั้ง 2 ข้างของฉัน

没人可以超越
Mei ren keyi chaoyue,
ไม่มีใครอยู่เหนือฉันได้

感觉强烈力量
Ganjue qianglie liliang
รู้สึกถึงพลังอันแข็งแกร่ง

现在就要Find Your Soul
Xianzai jiu yao find your soul
Find your Soul ของเธอซะตอนนี้

占据我心脏
Zhanju wo xinzang,
เติมเต็มพลังในหัวใจของฉัน

和谁都不一样
He shei dou bu yiyang
ไม่มีทางเหมือนใคร

传递这热情
Chuandi zhe, reqing
ส่งผ่านความกระตือรือร้น

闪烁耀眼Find Your Soul
Shanshuo yaoyan find your soul
ส่องสว่าง และ เปร่งประกาย Find your Soul

请你相信我 Right now
Qing ni xiangxin wo right now
เชื่อใจฉันเธอนะ ตอนนี้

不用问 去哪里 不用怕
Buyong wen, qu nali, buyong pa,
ไม่ต้องถามอะไร ไม่ต้องไปไหน อย่ากลัวไปเลย

倒掉你心里的恐惧
Dao diao ni xinli de kongju
โยนขว้างกลัวในใจของเธอทิ้งไป

我给你注入满满得力量
Wo gei ni zhuru man man de liliang,
ฉันจะมอบพลังให้เธอเอง

你可以不再犹豫
Ni keyi bu zai yóuyu
เธอไม่ต้องลังเลอีกต่อไป

没有畏惧 充满自信
Meiyou weiju chongman zixin
ปราศจากความกลัว เต็มไปด้วยความมั่นใจ

这才是你最有魅力的摸样
Zhe cai shi ni zui you meili de mo yang
นี่แหละเสน่ห์ของเธอ

只有你能做到
Zhiyou ni neng zuo dao,
มีเพียงเธอเท่านั้นที่ทำได้

只有你可以做到
Zhiyou ni keyi zuo dao
มีเพียงเธอเท่านั้นที่ทำได้


靠近一点 再靠近我一点
Kaojin yidian, zai kaojin wo yidian
เข้ามาใกล้กันอีกนิด เข้ามาใกล้ฉันอีกหน่อย

当我们在彼此身边
Dang women zai bici shenbian,
เมื่อไหร่ที่เราเคียงคู่กันแล้ว

没有害怕
Meiyou haipa yeah yeah yeah
เมื่อนั้นจะไร้ซึ่งความเกรงกลัวใดๆทั้งสิ้น yeah yeah yeah

Get it Get it 加多点强烈
Get it, get it, jia duo dian qianglie
คว้ามันมา เพิ่มพลังความแข็งเแกร่งซะ

感觉 快沸腾般热烈
Ganjue, kuai feiteng ban relie
ความรู้สึกที่เต็มไปด้วยพลังจนจะถึงจุดเดือด

带你去那遗忘的地方
Dai ni qu na yiwang di difang,
นำพาเธอไปที่ที่ถูกลืม

跟紧我吧 Find Your Soul
Gen jin wo ba find your soul
ตามฉันมาใกล้ๆนะ Find your Soul

Take it Take it 紧紧抓在手上
Take it, take it, jin jin zhua zai shou shang,
เอามันมา และจับมันไว้ในมือแน่นๆ

绝对 不会放开希望
Juedui, bu hui fang kai xiwang
อย่าทิ้งความหวังนะ

充满自信就起跑吧
Chongman zixin jiu qipao ba,
สร้างความมั่นใจและลุยต่อไป

跟我一起Find Your Soul
Gen wo yiqi find your soul
มา Find your Soul ไปด้วยกันกับฉัน


装满我的双眼
Zhuang man wo de shuangyan,
เติมพลังในตาทั้ง 2 ข้างของฉัน

没人可以超越
Mei ren keyi chaoyue,
ไม่มีใครอยู่เหนือฉันได้

感觉强烈力量
Ganjue qianglie liliang
รู้สึกถึงพลังอันแข็งแกร่ง

现在就要Find Your Soul
Xianzai jiu yao find your soul
Find your Soul ของเธอซะตอนนี้

占据我心脏
Zhanju wo xinzang,
เติมเต็มพลังในหัวใจของฉัน

和谁都不一样
He shei dou bu yiyang
ไม่มีทางเหมือนใคร

传递这热情
Chuandi zhe, reqing
ส่งผ่านความกระตือรือร้น

闪烁耀眼Find Your Soul
Shanshuo yaoyan find your soul
ส่องสว่าง และ เปร่งประกาย Find your Soul

闪烁耀眼Find Your Soul
Shanshuo yaoyan find your soul
ส่องสว่าง และ เปร่งประกาย Find your Soul


跟我一起Find Your Soul
Gen wo yiqi find your soul
มา Find your Soul ไปด้วยกันกับฉัน


我要再次沸腾你心跳
Wo yao zaici feiteng ni xintiao
ฉันจะเติมพลังเธอให้เต็มอีกครั้ง

我要带你去遥远地方
Wo yao dai ni qu yaoyuan difang
ฉันจะพาเธอไปในดินแดนอันไกลโพ้น

一起寻找无价的宝藏
Yiqi xunzhao wu jia de baozang,
ไปตามหาขุมสมบัติอันล้ำค่าด้วยกัน

耶 耶 耶 耶 耶~
Yeah yeah yeah yeah yeah~


Run wild with the fire burning in our hearts
วิ่งไปอย่างดุเดือดด้วยไฟลุกโชนในใจ

Fly high on the passion, it’s time we start
บินขึ้นไปด้วยความกระตือรือร้น นี่เป็นเวลาที่พวกเราจะลงมือแล้ว

No one, nothing could ever beat my style
ไม่มีใคร หรืออะไรที่จะสามารถหยุดสไตล์ของพวกเราได้

现在就要Find Your Soul
Xianzai jiu yao find your soul
มา Find your soul กันเถอะ

被我吸引 你靠过来 不是吗
Bei wo xiyin ni kao guolai bushi ma
เธออยู่กับฉัน แล้วรู้สึกใกล้กันขึ้นมาไหม?

你的心脏 跳到快炸 不是吗
Ni de xinzang tiao dao kuai zha bushi ma
หัวใจของเธอเหมือนกำลังจะระเบิดหรือเปล่า?

遥远距离 闪着光芒 Like a star
Yaoyuan juli shanzhe guangmang like a star
เปร่งประกายเหมือนดวงดาวที่อยู่แสนไกล

闪烁耀眼Find Your Soul
Shanshuo yaoyan find your soul
ส่องสว่าง และ เปร่งประกาย Find your Soul

Get it Get it 加多点强烈
Get it, get it, jia duo dian qianglie
คว้ามันมา เพิ่มพลังความแข็งเแกร่งซะ

感觉 快沸腾般热烈
Ganjue, kuai feiteng ban relie
ความรู้สึกที่เต็มไปด้วยพลังจนจะถึงจุดเดือด

带你去那遗忘的地方
Dai ni qu na yiwang di difang,
นำพาเธอไปที่ที่ถูกลืม

跟紧我吧 Find Your Soul
Gen jin wo ba find your soul
ตามฉันมาใกล้ๆนะ Find your Soul

Take it Take it 紧紧抓在手上
Take it, take it, jin jin zhua zai shou shang,
เอามันมา และจับมันไว้ในมือแน่นๆ

绝对 不会放开希望
Juedui, bu hui fang kai xiwang
อย่าทิ้งความหวังนะ

充满自信就起跑吧
Chongman zixin jiu qipao ba,
สร้างความมั่นใจและลุยต่อไป

跟我一起Find Your Soul
Gen wo yiqi find your soul
มา Find your Soul ไปด้วยกันกับฉัน

跟我一起Find Your Soul
Gen wo yiqi find your soul
มา Find your Soul ไปด้วยกันกับฉัน

跟我一起Find Your Soul
Gen wo yiqi find your soul
มา Find your Soul ไปด้วยกันกับฉัน

Chinese+Romanizations by: koreanpoplyricz
Eng Trans: Tae27Ynism @ youtube
แปลไทย: mashiks ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

lovemonkey
ขอบคุณมากๆนะคะ หาอยู่พอดี ^^
pattaraporn
ขอบคุณค่ะ ^^
bananaprince
ขอบคุณมากค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2020 Invision Power Services, Inc.