วันที่ 27 สิงหาคม แทยอน และ ซอฮยอน ได้รับเชิญให้ไปขว้างบอลเปิดเกมการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีม LG Twins และ Nexen Heroes ที่สนาม Jamsil Baseball Stadium แทยอนได้รับเกียรติเป็นคนขว้างบอล และซอฮยอนเป็นคนตี นี่เป็นครั้งแรกที่แทยอนรับหน้าที่ขว้างบอลเปิดเกมการแข่งขัน และเป็นสมาชิกโซนยอชิแด คนที่ 7 ที่ได้มีโอกาสมาขว้างบอลเปิดสนาม ต่อจาก เจสสิก้า, ซันนี่, ทิฟฟานี่, ยูริ, ยุนอา และ ซอฮยอน ฝ่ายซอฮยอนนั้นเคยได้รับเชิญให้มาเป็นแบตเตอร์แล้วในเดือนเมษายน ปี 2009 ในนัดเกมการแข่งขันระหว่างทีม Doosan Bears และ Kia Tigers game

ในปีนี้สมาชิกโซนยอชิแดได้รับเกียรติมาขว้างบอลเปิดเกมการแข่งขันเบสบอลถึง 2 เกมด้วยกัน เริ่มจาก ทิฟฟานี่ ในนัดเกมการแข่งขันระหว่างทีม Los Angeles Dodgers และ Arizona Diamondbacks เมื่อ เดือนพฤษภาคม ที่ผ่านมา และซันนี่ ในนัดเกมการแข่งขันระหว่างทีม Los Angeles Dodgers และ Cincinnati Reds ใน เดือนกรกฏาคม

วันนี้ทั้งแทยอนและซอฮยอนต่างก็ใส่ชุดของทีม LG Twins ลงมาบนสนาม แทยอนขว้างบอลด้วยท่าทางน่ารักให้ซอฮยอนที่รับหน้าที่แบตเตอร์อยู่ตรงโฮมเพลท โดยเฉพาะแทยอนที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากกับลุคใหม่ ผมสีดำของเธอ แถมมีเจ้ามิเนี่ยนน่ารักๆลงมาบนสนามเพื่อสนับสนุนพวกเธอด้วย



Source: dkpop , soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

พี่แททำเกือบดีละ 555

ยังดีกว่าปาลงพื้นนะคะ
ได้น้องมิเนี่ยนมาเป็นกำลังยกแก๊งค์เลย

เยี่ยม!!!! นุ้งซอตีลมไปก่อนนะ
ช้านรอแททำผมดำมานานมากกกกก คริ

เท่ม๊ากคร้าาา >M<

ท่าพี่แทน่ารักจังเลยยย
ขอบคุณค่าาา

ขว้างได้ดีอยู่นะะ ><

พี่แทน่ารักมากกกๆๆๆๆๆๆๆๆ เลยอ่าาาา

แทยอนขว้างได้ดีนะคะ แค่ลูกโด่งไปหน่อย^^" (ไม่มุดดินเหมือน...^^")

แต่ยังงัยไม่ว่าจะทำอะไรสาวๆก็น่ารักกันทุกคนอยู่ดี^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

พี่แทขว้างซะลูกโด่งเชียว อิอิ
น่ารักทั้งพี่โตแล้วก็น้องเล็กเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

เอาน่า อย่างน้อยลูกก็ลอยขึ้น

น่ารักอ่าาาา คิมแท ขว้างใช้ด้าย 5555

ขว้างได้ดีๆ ฮ่าๆ

555+ ลีดเดอร์โยนไปไหนหว่า

so cute

good job ทั้งสองสาว

เค้าให้ขว้างบอลไปให้คนดีน่ะ ไม่ได้ให้ไปปานก น้องซอเลยจั่วลมซะงั้น แต่ก็ถือว่าชว้างได้ดีกว่า เจทิน่ะ

ขอบคุณค่ะ

น่ารักจุงเบย

ท่าขว้างพี่แทเหมือนสองสาวอเมริกันเลยอ่ะ น่ารักอ๊า
รัก SNSD

คนอะรัยไม่รู้น่ารักกจัง
พี่เเท ขว้างได้ดี 555

ขอบคุณำหรับข่าวสารค่ะ

ท่าเตรียมขว้างบอลพี่แทอย่างสวยจ้า

ขอบคุณสำหรับข่าวสารครับ ^^

อพท บอลบิน คงจะกลัวปาปักพื้นมากไปนิด
สงสารจ่า ทำพลาดครั้งเดียว โดนล้อไปชั่วกาล

พี่แทหล่อน่ารักมากกเรยยย แอร้ยยยย ~~

พี่แทเท่มากกกกก
แต่น้องซออดตีเลยเห็นมั้ยยยคะพี่แท

แทยอนกับผมสีนี้ หน้าเหมือนตอนเดบิวท์เลย

น่ารักๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ^^

พี่แทผมดำสวยจัง น้องซอก็สวยเป๊ะเหมือนกัน
ขอบคุณข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

thanks

ขอบคุณนะ

คิมแทงกะจะขว้างใส่มิเนี่ยนใช่มั้ย?

เออ ดูแล้วพี่ซอจะไม่ได้ตีเลยนะนั้น 5555
แต่พี่แทก็ยังดีกว่าปาลงพื้นนะจ้าาา(อวยเมน)

พี่แทบอกเอาไกลไว้ก่อน 555+

พี่ซอไม่ได้ตีเลยอ่ะ แต่ก็ยังขว้างดีกว่าสิก้านะ 5555555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พี่แทหน้าเด็กมากเลยเมื่อก่อนเป็นยังไง ตอนนี้ก็เป็นแบบนั้น น้องซอน่ารักมากๆเลยนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

แทงส์น่าใสๆ น่ารัก เหมือนเมื่อก่อนเบย

ขอบคุณข่าวค้าบบบ
พี่แทกะขว้างไปให้มิเนี่ยนใช่ป่ะ คึคึ
นุ้งซอน่ารัก ><'

ขอบคุณมากค่ะ

ขอบคุณก๊ะ พี่แทน่าร้ากกกกก><"

อย่างน้อยก็ไม่ลงพื้นแหละ

แต่น้องซออดตี

น้องซอ : โอม!ลูกจงมา
แทแท : ฟิ้ววววว...

แทแท ยินดีด้วยที่เทอขว้างได้สูงโด่งไม่ปักดินเหมือนสองสาวเมกาเจทิ

น้องซอตีลมรอไปก่อนนะ >___<~ แทขว้างซะ โด้งงงง โด่ง 55555

สงสารซออ่ะ ไม่ได้ตี 55555555555

แทงกู~~ แกน่ารักไปนะ ><

ขอบคุณครับผมสำหรับข่าว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

เเทเเทน่ารักมาก มักเน่ก็น่ารักมาก
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ต้องมีสักวันที่โยนให้อีกคนตีได้