Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 28 มิถุนายน 2556
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Information > Daily News
Pages: 1, 2
EraOfGirls
[Trans] 130628 ซอฮยอน โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

ทุกคนค้าาา~!! ขอบคุณ.. มากๆ เลยนะคะ..
สำหรับคำอวยพรของฉัน ของซอฮยอน หญิงสาวชื่อ ซอจูฮยอน ที่เกิดวันที่ 28 มิถุนายน..
สำหรับการเติมเต็มส่วนที่สำคัญมากๆ ในชีวิตของฉันด้วยความรักที่มิอาจจะลืมเลือนได้แบบนี้..
ขอบคุณที่อยู่ด้วยกันมาตลอด ทั้งในช่วงเวลาที่ผ่านมา เวลาที่เราได้ฝ่าฟันมาด้วยกัน และช่วงเวลาที่มิอาจลบเลือน

ฉันคิดอยู่เสมอนะคะ ว่าฉันมีสิทธิ์ที่จะได้รับความรักอันยิ่งใหญ่ขนาดนี้เลยหรอ?
ฉันจะทำอย่างไรดี ถ้าวันหนึ่ง เกิดว่า ฉันทำให้คนเหล่านี้ผิดหวัง?..
ในขณะหนึ่งที่คิดว่าความรู้สึกตื้นตันใจและความกดดันยังคงอยู่ ในทุกๆ ช่วงเวลาเหล่านั้น
แต่ด้วยความจริงที่ว่าตอนนี้ฉันกำลังได้รับความรักจากทุกคน
ฉันก็เข้าใจแล้วล่ะค่ะว่าชีวิตของฉันมีค่าอย่างมากมายเพียงไร..

แม้ว่าฉันจะไม่สามารถเป็นคนที่ทำให้ทุกคนพอใจได้
แต่ถ้ามีใครสักคนนึง แต่สักคนเดียวที่สามารถยิ้มได้สักครั้งเพียงเพราะฉัน
แค่นั้นฉันก็จะมีความสุขมากแล้วล่ะค่ะ
ฉันจะตั้งใจให้มากขึ้นกว่านี้! ฉันรักทุกคนค่ะ



ของขวัญวันเกิดของซอฮยอน หนึ่งช็อต จัดไป!^^

---------------------

Source: http://bit.ly/17mG9ht
Trans: ch0sshi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll https://soshifanclub.com


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[News] แฟนคลับร่วมอวยพรและฉลองวันเกิดครบรอบ 23 ปีของซอฮยอนในหนังสือพิมพ์



วันที่ 28 มิถุนายน แฟนคลับของโซนยอชิแดลงโฆษณาในหน้าหนังสือพิมพ์เพื่อร่วมฉลองอวยพรให้กับวันคล้ายวันเกิดของซอฮยอน ด้วยบทกลอนนี้:


28 มิถุนายน 2013

เราร่วมฉลอง

วันเกิดปีที่ 23 ของซอฮยอนแห่งโซนยอชิแด



ดั่งเรื่องเล่าของบุปผาไพรในเทพนิยาย

เด็กน้อยซอจูฮยอนใสซื่อผู้กลับกลาย

เป็นซอฮยอนที่งดงามของพวกเรา


สุขสันต์วันเกิด

ซอฮยอน

ไม่ว่าจะเมื่อไหร่/ไม่ว่าจะที่ไหน พวกเราคือโซวอนผู้มีความสุขที่จะสนับสนุนโซนยอชิแดเรื่อยไป


นอกจากนี้ ซอฮยอนยังเป็นหนึ่งในดาราที่เกิดในวันที่ 28มิถุนายนที่ได้ฝากข้อความให้กับหนังสือพิมพ์ Sports Hankooki (스포츠한국) ที่ตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อเก้าปีที่แล้วในวันที่ 28 มิถุนายน ข้อความของซอฮยอนที่ฝากให้กับ Sports Hankooki มีดังต่อไปนี้:

สวัสดีค่ะ ฉันซอฮยอนแห่งโซนยอชิแด ขอแสดงความยินดีกับวันครบรอบปีที่9ของ Sports Hankooki จากใจจริงเลยค่ะ!

วันที่ 28 มิถุนายนเป็นวันแรกที่ Sports Hankooki ฉบับแรกตีพิมพ์ และก็เป็นวันเกิดของฉันด้วยค่ะ~

เพราะว่าความบังเอิญพิเศษที่เรามีวันเกิดเดียวกัน เมื่อสองปีก่อนที่ฉลองพิเศษครบรอบ7ปี ฉันก็ได้มีเวลาที่แสนสนุกกับ Sports Hankooki ด้วยค่ะ (ซอฮยอนเคยให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Sports Hankooki เมื่อปี 2011)

พอได้เห็นว่าพวกคุณครบรอบเก้าปีกันแล้ว ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วมากเลยค่ะ

ขอขอบคุณที่ลงบทความข่าวดีๆเกี่ยวกับโซนยอชิแดตั้งแต่เราเดบิวต์ค่ะ ฉันติดตามอ่านข้อมูลดีๆและข่าวที่รวดเร็วจาก Sports Hankooki อยู่ตลอดด้วยค่ะ

ฉันอยากจะขอให้มีข่าวดีๆมากขึ้นและมากขึ้นอีกในอนาคต

Sports Hankooki สู้ๆค่ะ!

ข่าวจาก: Soshified
Sources: Sportsseoul, Sports Hankooki
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified, moonrise31@soshified, DWGKD@soshified
แปลไทย: EraOfgirls ll SOSHIFANCLUB ll https://soshifanclub.com




ร่วมส่งข้อความอวยพรวันเกิดให้กับซอฮยอนได้ที่ [Greeting] กระทู้อวยพรวันเกิด "ซอฮยอน" 28 มิถุนายน 2556

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

โซนยอชิแด (ยกเว้นยูริที่เดินทางตามไปทีหลัง) ที่สนามบินกิมโพ เดินทางไปปักกิ่งเพื่อร่วมงานคอนเสิร์ต 2013 15th Korea China Frienship music festival ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา source: Sosiz



20130628 김포공항에서 소녀시대 (อัพโหลดโดย: SNSDABAB)



โซนยอชิแด เข้าร่วมงานคอนเสิร์ต 2013 15th Korea China Friendship Music Festival ที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน โดยได้แสดงไปทั้งหมด 3 เพลงคือ Genie > I Got A Boy > Gee และยุนอาได้เป็นพิธีกรประจำงานร่วมกับคยูฮยอน(Super Junior)และแทคยอน(2PM) ซึ่งโซนยอชิแดยังได้เข้าพบและถ่ายรูปร่วมกับนางสาวปาร์กกึนฮเย ประธานาธิบดีแห่งเกาหลีใต้ที่ด้านหลังเวทีด้วย




source: [1][2][3][4][5][6][7][8][9]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

แทยอน อัพเดตภาพและวิดีโอในอินสตาแกรม [1][2][3][4][5][6][7]

거대한훈남 Woody! #toystory [ชายตัวใหญ่ยักษ์สุดหล่อ Woody! #toystory - แปลอังกฤษโดย ch0sshi]


Rex!!! #toystory @yulyulk 너다 ㅎ [Rex!!! #toystory @yulyulk ยูล นั่นเธอนิ ฮิ - แปลไทยโดย yoonvisual]


ยูริคอมเม้นบนรูปภาพนี้ของแทยอน "ทำไมฉันไปอยู่ตรงนั้นได้นะ คิคิคิ" source: yoonvisual


#Simpson 좋아해? [#Simpson ชอบไหม? - แปลอังกฤษโดย ch0sshi]


하.... #Ironman [ฮ่า.... #Ironman]


แทยอนได้พิมพ์คอมเมนต์ภาพนี้ของตัวเองในอินสตาแกรมว่า: "ตอนนี้คือ~~~~โซนยอชิแด !!! ㅋㅋㅋ" source: taengstagram

나다ㅎ #Margo #Despicableme [ฉันเอง ㅎ #Margo #Despicableme - แปลอังกฤษโดย ch0sshi]


비행소녀들의 아침비행 시작 [เที่ยวบินยามเช้าของแก๊งอันธพาลสาว เริ่มออกบินแล้ว - แปลอังกฤษโดย ch0sshi]


Horror Mickey.....lol #Disney



แทยอน เปลี่ยนรูปประจำตัวในอินสตาแกรม (เป็นรูปที่ถ่ายเอาลงก่อนหน้านี้ แต่เป็นแบบขาวดำ) source: yoonvisual



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ยูริ อัพเดตภาพในอินสตาแกรม [1][2][3]


우리들^^ 촬영좋다 #nobreathing #feelsogood [พวกเราทุกคน^^ การถ่ายทำสนุกมาก ๆ #nobreathing #รู้สึกดีเวอร์ - แปลไทย jwesty21]


정은이랑 워니리= 유리랑 인구기 #nobreathing #shooting [จองอึนกับวอนอิล= ยูริกับอินกุกี (อินกุก) #nobreathing #shooting - แปลไทยโดย jwesty21]


쉬는 시간에는 ~ 정으니랑워니리쁘이 #nobreathing #쫑석아담번에가치찍자 [ในช่วงพัก ~ จองอึนกับวอนอิล #nobreathing #จงซอกคราวหน้าเรามาถ่ายรูปกันเถอะ - แปลไทยโดย jwesty21]


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

เจสสิก้า พิมพ์ข้อความในกล่องความคิดเห็นของ Weibo source: Shay530



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ยุนอา ตอบ UFO กับแฟนคลับ source: yoonvisual, pltang, jwesty21



แฟน: ตอนเธอกลับมาจากสิงคโปร์ เธอทำท่า peace ทำไมหรอ?
ยุนอา: ออนนี่เค้าทำน่ะค่ะ ฉันเลยเลียนแบบบ้าง

แฟนคลับ: เอโย่วยุนอา! วันนึงนี่ถ่ายเซลก้าไปกี่อันแล้วคะ? 5555
ยุนอา: อา ก็มีอยู่หลายครั้งนะที่ไม่ได้ถ่าย

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[Info] HairCouture (แบรนด์ผลิตภัณฑ์ผมที่มีโซนยอชิแดเป็นพรีเซ็นเตอร์) เปิดเผยผ่านทวิตเตอร์ว่าจะจัดงานแจกลายเซ็นพร้อมกับงานเปิดตัวในวันที่ 12 กรกฎาคมนี้ และการเข้าร่วมงานจะเป็นรูปแบบ มาก่อน-ได้ก่อน โดยการจัดเลขบัตรคิว source: NNseo_Whipping, jwesty21, imnatonly

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ใบปิดของรายการ 'Dancing9' ที่ฮโยยอนและยูริไปเข้าร่วม source: Nate



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

คลิปตัวอย่างรายการ 'Dancing9' ที่ฮโยยอนและยูริไปเข้าร่วม

[댄싱9/Dancing9] 기대하라! 춤으로 세상이 들썩인다 (อัพโหลดโดย: Mnet)


[댄싱9/Dancing9] 소녀시대 리액션 4탄 - 내 마음 다 빼겼9~~~ (อัพโหลดโดย: Mnet)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปยูริที่กองถ่ายทำภาพยนตร์ 'No Breathing' source: SYloveTY, DC ชมภาำพแบบเต็มๆได้จากแหล่งที่มา



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปซอฮยอน ไปช้อปปิ้งซื้อรองเท้าที่ร้านในย่างคังนัม เมื่อวันที่ 25 มิถุนายนที่ผ่านมา source: [1][2][3]



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ภาพนิ่งชุดใหม่อย่างเป็นทางการของซูยองจากละครเรื่อง Dating Agency; Cyrano source: Dating Agency Cyrano's Website ชมภาพแบบเต็มๆได้จากแหล่งที่มา



ยุนอาไปให้กำลังใจซูยองที่กองถ่ายทำละครเรื่อง Dating Agency; Cyrano source: Girls' Generation Official Twitter



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปยูริและซอฮยอนโปรโมตการแข่งขันฟุตบอล EAFF 2013 Male/Female East Asian Cup ของ JTBC source: Yurisistables



คลิปยูริและซอฮยอน ส่งข้อความมอบกำลังใจให้กับนักกีฬาในการแข่งขัน EAFF 2013 Male/Female East Asian Cup ทางช่อง JTBC

SNSD's Cheering Message - EAFF East Asian Cup D-22! - Yuri & Seohyun [130628] (อัพโหลดโดย: ssfcedge1)


[แปล โดย EvergreenJS]

ยูริ ซอฮยอน : สวัสดีค่ะ ผู้ชมรายการ JTBC 연예특종 ทุกท่าน โซนยอชิแด ยูริ ซอฮยอนค่ะ
ซอฮยอน : นักกีฬาตัวแทนของประเทศทุกๆคน
ยูริ : ดูแลตัวเองให้ดีๆ พวกเราจะเป็นกำลังใจให้นะคะ
ซอฮยอน : แล้วก็ อย่าลืมมอบความรักให้โซนยอชิแดด้วยนะคะ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปซอฮยอน โปรโมต LG source: smtownsnsd



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ซูยอง ในภาพปกใหม่ของแฟนเพจ DOUBLE M



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปโซนยอชิแด โปรโมตห้างสรรพสินค้า LOTTE source: whimtwit [1][2][3][4]



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[Trans] ข้อความของโซนยอชิแดจาก SONE ROOM Q&A part 1 [เจสสิก้า ฮโยยอน และยุนอา]

เจสสิก้า

Q: อาหารญี่ปุ่นจานโปรดของคุณคืออะไร?
A: ซูชิและเทปปันยากิ (อาหารญี่ปุ่นที่ใช้กระทะเหล็กแบนในการทำ)ค่ะ ถ้าตอนมาญี่ปุ่นแล้วมีเวลา ฉันจะกินบ่อยๆค่ะ ^^

Q: ถ้าคุณมีไทม์ แมชชีน คุณอยากจะย้อนเวลากลับไปในอดีต? หรืออยากไปอนาคต?
A: อยากไปอนาคตค่ะ~ ฉันอยากจะรู้ว่าตัวเองในอนาคตจะทำอะไรและอยากรู้ว่าโลกอนาคตมันเป็นยังไงค่ะ

Q: ช่วงนี้เจสสิก้าสวยมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ด้วยชีวิตที่ยุ่งวุ่นวาย คุณเอาใจใส่สุขภาพอย่างไรบ้าง?
A: ฉันก็ไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษหรอกนะคะ...ฉันว่าน่าจะใส่ใจเรื่องการทานวิตามิน...(><) แต่ที่สำคัญมากสุดคือกินให้ถูกวิธีและนอกพักให้เพียงพอค่ะ!


ฮโยยอน

Q: ถ้าคุณไม่ได้เป็นนักร้อง ตอนนี้คุณจะทำอะไร?
A: เป็นนักเต้นที่สามารถเต้นได้ทุกท่วงท่าและทุกชนิดค่ะ! อาชีพที่เกี่ยวกับการเต้นและดนตรีที่ฉันชอบเป็นสิ่งที่ดีค่ะ

Q: แหล่งเติมพลังงานของคุณคือ?
A: การเที่ยวและออกกำลังกายค่ะ! ฉันจะเกิดแรงบันดาลใจเม่อได้ออกไปเที่ยวตามที่ต่างๆและได้รับพลังจากการผ่อนคลายค่ะ
ส่วนการออกกำลังกยนั้น ฉันชอบเล่นกอล์ฟ ขี่ม้า และปั่นจักรยานค่ะ การได้เคลื่อนไหวร่างกายนี่แหละคือแหล่งพลังงานของฉัน!

Q: ช่วงนี้ร้อนแล้ว! คิดว่าทุกคนคงกำลังยุ่งมาก แต่พวกคุณอยากจะทำอะไรกันในฤดูร้อน?
A: ฉันอยากไปแถวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเล่นน้ำทะเลทั้งวันเลยค่ะ ฉันอยากว่ายน้ำในทะเลที่สวยๆและเล่นกีฬาทางน้ำค่ะ


ยุนอา

Q: เรากำลังจะไปเกาหลี แนะนำสถานที่ให้หน่อย (*^^*)!
A: ย่านซัมซอง-ดงค่ะ! มีคาเฟ่สวยๆ อบอุ่น และเก๋ๆเยอะค่ะ มีสิ่งปลูกสร้างแบบสมัยก่อนและวิวก็สวยสุดยอดมากๆด้วย ต้องลองไปดูให้ได้เลยนะคะ~

Q: บอกเหตุการณ์ที่น่าสนใจในระหว่างการทัวร์ญี่ปุ่นให้ฟังหน่อย~!
A: ตอนคอนเสิร์ตที่นาโกย่า ฉันได้กินฮิตสุมาบูชิ (ปลาไหลย่างบนข้าวร้อนๆ)ของโปรดทุกวันเลยค่ะ! (หัวเราะ) มันอร่อยสุดๆและทำให้ฉันแสดงคอนเสิร์ตได้อย่างเต็มพลังเลยค่ะ ^^
ส่วนในที่อื่นๆฉันก็จะได้ประสบการณ์ใหม่ๆจากการกินอาหารที่พิเศษต่างๆค่ะ

Q: ถ้าสมมุติว่าอยู่ดีๆตอนนี้คุณได้วันหยุดพัก 10วันเต็มเลย คุณจะทำอะไร? ถ้าคุณจะไปเที่ยว คุณอยากไปที่ไหน?
A: ห้าวันแรกฉันจะไปเที่ยวค่ะ~ ตอนนี้ที่อยากไปคือต่างประเทศ! (หัวเราะ) ส่วนวันที่เหลือฉันว่าจะลงเรียนเพื่อชดเชยจุดอ่อนของฉัน และออกกำลังกายเพื่อพัฒนาเรือนร่างค่ะ!

จาก: Soshified
Translation: arghninja@soshified.com, Kkabbekky@soshified.com, redsunset@soshified.com
Source: SONE PLUS+ (SONE ROOM)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


boy1000
รูปน้องซอซื้อรองเท้าเนี่ยนึกว่ามาถ่ายแบบซะอีก
Pangly
ขอบคุณค่ะ

สุขสันต์วันเกิดนะคะน้องซอ มีความสุขมากๆน๊าาาาา
nonlovesnsd
Thank you ข่าวเยอะแยะเลย
joylijjy
ขอบคุณมากนะคะ
Strom
ขอบคุณค่ะ

วันนี้ยุนสวยมาก
A-Yo Sone!
วันนี้ข่าวเยอะจริงๆ ขอบคุณมากคร้าบ

น้องซอออร่ามากมาย
Praewyou
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

วันนี้สาวๆน่ารักมากๆเลยนะ

คุณควอนกลายเป็นกอสสิลาไปแล้ว ><

แทยอนคลิปอ่าจะน่ารักไปไหน ครอบครัวสุขสันต์จริงๆ
nanany
ขอบคุณมากๆนะคะ
KK.
ขอบคุณค่ะ

งานนี้ครบ9คนนะ อิอิ
ShoujoJidai_9
ขอบคุณค่ะ mkb (46).gif
RedSone
ขอบคุณมากครับสำหรับข่าววันนี้ เยอะจุใจดีซะเหลือเกิน แอดมินเก่งมากครับ
love_girlgen
ขอบคุณสำหรับข่าวมากคะ
Khampong
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :)
SNSD789
mkb (46).gif
ในคลิปวิดีโอ แทยอนพูดว่า "ซอฮยอนหน้าเด็ก" ฮ่าฮ่า

ขอบคุณสำหรับข่าวสารดีๆนะคะ
SY Mania
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

วันนี้อ่านข่าวจุใจเลย

mkb (46).gif
KissSone
ขอบคุณมากค่ะ
SNSD Yoona Peach
ขอบคุณข่าว ทีมงานครับ
SNSD Yoona Peach
ขอบคุณข่าว ทีมงานครับ
nam*
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
kpknjm
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พวกพี่สาวน่ารักมากเลย
อยากไปเที่ยวกับแทยอนจัง
PaRan-Kung
ขอบคุณมากค่ะ
Killerse.
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
goku3
ขอบคุณนะ
taeny 27
ขอบคุณค่าา ^^
takky101
thanks
member9
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Taeny_Ding
ขอบคุณมาก ๆๆ ค่ะ
justonelove
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
tnimas
น้องซอมาซิ้อรองเท้าหรือมาถ่ายแบบคะเนี่ย ออร่าวิ้งๆ มากกกก

แทนี่ ~ >///<
CappeR_G9
รูปน้องซอที่ไปช้อปปิ้ง นึกว่าถ่ายแบบซะอีก...ออร่ามากค่ะ >__<
แอบฟินคลิปอ่ะ...แทนี่ >///<
ข่าวเยอะจังค่ะ...ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ ^_^
freshfany
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า ^_^
mangaman
ขอบคุณสำหรับข่าวสารครับ ^^
NookkiiZ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
YoonYulSeo
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
MindSone09
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆค่ะ
~Pizza~
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
bananaprince
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
nignis
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
spirit_voker
ขอบคุณมากๆ นะ
milkyway_ss
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
SNSD - Let's Go
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Nut-zaa
ขอบคุณครับสำหรับคสามเคลื่อนไหว
b123
ขอบคุณข่าวนะค่ะ
PYS
ขอบคุณค้า
jesheart
ข่าวเยอะดีจัง

น้องซอน่ารัก

สิก้าสนามบิน คนอื่นใส่สั้นกันหมด คุณนายใส่ขายาวซะงั้น ไม่ทิ้งคอนเซบ 98.gif
Tentz_Love_SNSD
สุขสันต์วันเกิดน้องซอมักเน่ เกิดวันเดียวกันกับเราเลย นับว่าเป็นวันพิเศษของเราทั้งคู่นะจ๊ะ ฮ่าๆ
bosssone
เรือนร่างเธอยังดีไม่พออีกหรอยุนอาาาา


ขอบคุณคับ สำหรับข่าว
lovesoshi^^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
mimink
ขอบคุณมากนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.