โซนยอชิแด-ซูยอง ใจแข็งสุด ๆ หลังเปิดใจว่าผู้ชายที่มีใบหน้าขาวใสไร้สิวอย่าง 2PM - นิชคุณ นั้นไม่ใช่สเป็คของเธอ

ในรายการ 'Fantastic Duo' ของวันที่ 7 ที่ผ่านมา, คิม แจดอง ยิงคำถามใส่นิชคุณว่า "ถ้าเกิดว่าคุณกับซูยองเป็นแฟนกัน มันจะดีมั้ย?" โดยหนุ่มหล่อจากแดนสยามกล่าวว่า, "เธอสวยมากนะครับ, แต่ผมว่าเอาไว้ค่อยคุยเรื่องนี้ทีหลังดีกว่า" ทำให้ซูยองอดหัวเราะไม่ได้ ก่อนจะเผยใจว่า "ความจริงแล้วฉันไม่ค่อยชอบผู้ชายที่มีใบหน้าที่ขาวกว่าฉันน่ะค่ะ"



ในวันเดียวกันนั้นเอง นิชคุณกล่าวว่า, "เมื่อตอนเด็ก ๆ ผมมักจะชอบผู้หญิงที่อวบ ๆ มีน้ำมีนวลมากกว่าน่ะครับ" รวมทั้งแบ่งปันสไตล์ของหญิงสาวในอุดมคติอีกด้วย อย่างไรก็ตาม อี ซังบยอก หนึ่งในแขกร่วมรายการกล่าวว่า, "ผมคิดว่าหนุ่มอย่างนิชคุณน่าจะเหมาะกับหญิงสาวสไตล์แมน ๆ นะ" พร้อมทั้งเสริมว่า "โจ ฮเยรึน เล่นมวยเป็นเหมือนกันนะ, มีอาจจะดีก็ได้ถ้าคุณมีพี่สาวหรือน้องสาวเหมือนเธอน่ะ"

ไม่เพียงเท่านั้น, หนุ่มสุดฮอตอย่างนิชคุณยังสร้างความประหลาดใจให้กับบรรดา MCs อีกด้วย หลังนี่เป็นเพียงครั้งที่สองเท่านั้นที่เขามาร่วมรายการ 'Fantastic Duo' แต่ภาษาเกาหลีกลับคล่องปรื๋อ ผิดกับครั้งแรกราวคนละคนเลยทีเดียว

---
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: 이미혜 [email protected]
Credits: http://cafe.daum.net/milkye
Translated by: [email protected]
แปลไทย: [email protected]
---

จะฮาไปไหนหยองกี้~?

55555 ป้าหยอง นั่นพี่คุณนะ หล่อนะป้า = ='

คุณเค้าก็ให้สัมภาษว่าสาวไทยน่าจะเหมาะกับผมมากกว่านะครับ เมื่อวานนี้เอง แฮะๆ

ส่วนซูไม่ชอบขาวกว่าเหรอ อืมมมๆๆ

ขอบคุณที่แปลมาลงให้อ่านด้วยครับ

555 5.

ป้าฮาอ่ะ

สเปคซูยองเริ่ดมาก
นิชคุณคู่กับสาวไทยจะเหมาะกว่าเนอะ
ส่วนหยองกี้ ให้คู่กับซันนี่ดีกว่า เอิ๊ก

คริคริ

จา ฮา ไป ไหน ยองกี้ 55+

ขอบคุณค่ะ

ป้าหยอง เจ๊อยากได้แบบไหนอ่า...
เอา หม่ำ เมืองไทย มั๊ย ฮ่าๆๆๆ ล้อเล่นๆๆ


พี่คุณเลยนะนั่น พี่ไม่เอา แต่ชั้นเอา กร๊ากๆๆๆ

ป้างามอย่างไทย555+

คุณหล่ออย่างเกาหลี

ป้าชอบแบลคแมนจำได้ 555+ ในแฟคเทอรี่ เกิร์ล

สงสัยแผ่นหลังนิชคุณไม่ถูกใจหยองของเรา

555555555 ไม่ยอมให้แฟนเด่นกว่า ว่างั้น ?

ยองกี้ฮา ~ > < ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

555 นิชคุณไม่แมนมั้งงง หยองกี้เลยไม่ชอบ55

หยองกี้ เค้าชอบบแผ่นหลังง!!

พี่คุณออกจะหล่อนะ

แต่ซูไม่ชอบคนขาวกว่าหรอ 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

ป่าววว หยองเค้าจะเมะ จะมารุกลิง 555555

อะนะ ..... คนเราก็มีสเปคที่ใช่
ใช่ว่าที่คนทั่วไปชอบจะต้องชอบตาม

5555555555
คนละสเป๊คกันเลยทีเดียว
อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะค่ะ

พี่คุณของหมู่เฮา ขาววิ้งๆๆ พิจารณาใหม่เถอะป้าหยอง

นิชคุณเหมาะกับญ.ไทยกว่าจริงๆอะแหละ

อิๆ

ป้าหยองนี่ก็นะ -____-"

เจ๊มั่นจริงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

5555 ป้าแกตรงมาก ชอบ ชอบ
ขอบคุณจ้าสำหรับข่าว

ขาวเกินหยอง
คบไปแล้วเดี๋ยวหยองมีปมด้อย
อย่างนี้หยองกี้ นี่ไม่ยอมเสียเปรียบกับแฟนแน่ๆเลย
555555

โธ่เอ๊ย ตกลงยองกี้อิจฉาที่นิชคุณขาวกว่าใช่มั้ย 55555+

เดี๋ยวนี้คุณคล่องภาษาเกาหลีแล้วเร๊อะ อยากฟังจังว่าจะพูดได้คล่องขนาดไหน

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

พูดอย่างงนี้

พี่ คุณ เราเสียหลักกันเลยทีเดียวว

555555

ป้าหยองแบบว่า 55555+ ฮาไปไหนกัน

ไม่ชอบคนขาวกว่าซะงั้น

แต่ป้าหยองก็หน้าตาแบบว่าคล้ายๆสาวไทยมากเลย 555+

แผ่นหลังนิชคุณคงไม่กระชากใจยองพอ

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

อ่อ หยองไม่ชอบคนขาวกว่าว่างั้น 55

แต่ก็นะเดี๋ยวแฟนจะมาเด่นกว่า

คุณนอกจากจะขาวแล้ว หน้ายังหวานอีกด้วย

ขอดำกว่าตัวใช่ไหมงับ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ พี่คุณอุตส่าห์ไปฝึกเกาหลีซะคล่องปรื๋อเชียว เทพแล้วนะท่าน ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

หยองกี้ฮาจัง ตรงจริงๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

หยุดฮาซักวินาทีได้มั้ยป้า 555+

นิชคุณ เกือบลืมไปว่าเปนคนไทย 5555 ขอบคุณมากๆคร้าบ^^

ยองกี้พูดซะตรงเลย
นิชคุณเก่งจังพูดภาษาเกาหลีคล่องแล้วด้วย

555+ ไม่ชอบเพราะขาวกว่า

มั่นตลอดเลยหยองกี้

5555555555555++

ยองกี้จ๋า...

I like BLACK man. ชิมิจ๊ะ

น้องคุณน่ะน่ารักน๊ายองกี้ ไม่พิจารณาใหม่เหรอ

เพราะตรงอย่างนี้...เลยไม่รู้จะรักยังไงไหวน๊า

ขอบคุณคำแปลค่า

โหยป้า ฮาอีกแล้ว
งี้แฟนป้าต้องดำมากๆเลยสิ

ป้าหยองตอบเอาฮาทุกรอบจริง ๆ

5555555+

ป้าชอบคนดำ ฮ่า ๆ

แสดงว่าซูยองชอบคนผิวคล้ำๆหน่อย อิอิ

ดีจัง จะได้ไม่ต้องอิจฉาผู้ชายเกาหลี 55

ความจริงแล้ว หยองกี้อิจฉานิชคุณ

ที่ขาวกว่าใช่ไหมล่ะ 555

เน้ ซูยอง
พี่คุณหล่อนะเทออ ฮ่าๆๆๆ
มั่นใจจริงๆค่ะคนนี้ คิคิ

ขอบคุณมากนะคะ

ตอบเอาฮารึป่าวเนี่ย ซูยอง 555+

โชคดีนะที่เราดำ

5 5 5 5 5 5 5+

นิชคุณหน้าสวยกว่าซู ซู อีกนะ

ยองกี้มั่นได้อีกค่ะ
สวยเลือกได้ 555+

555 เหตุผลดีมากค่ะซูยอง 555

ขอบคุณนะคะ

อืม แพ้หน้าขาว ใส ไร้ไฝ ฝ้า นี่เอง
เจ้หยองของเราสู้นิชคุณไม่ได้จริงๆ
ขอบคุณค่ะ

พี่คุณเหมาะกับสาวไทยๆๆๆๆ

ฮ่าๆๆๆ

อย่าให้ผลผลิตออกนอกประเทศสิค้า

สาวไทยๆๆๆๆ

พี่หยองเค้ามีเจ๊ซันอยู่แล้วไง ฮ่าๆๆๆๆๆ

ป้าหยองคงไม่โดนใจ

ในแผ่นหลังของนิชคุณ

ขอบคุณครับ
555

ซูยองเค้าชอบแบบซันนี่ 5555 เกี่ยวไหมเนี่ย

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข่าว

อ้าวเฮ้ย ยังงี้ต้องกลับบ้านไปขนโฟมล้างหน้าไปทิ้งให้เกลี้ยงแล้วสิ ต่อไปใช้กีวีล้างหน้าแทน จะได้ตรงสเป็คเจ๊

คุณเหมาะกับคนไทยมากกว่าอยู่แร้ว
อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

ป้าหยองจะฮาไปไหนเนี่ย
สงสารพี่คุณ 55+

ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ

๕๕๕

ป้าหยองอิจฉาที่พี่คุณขาวกว่านี่เอง !


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ; )

"ความจริงแล้วฉันไม่ค่อยชอบผู้ชายที่มีใบหน้าที่ขาวกว่าฉันน่ะค่ะ"


ก๊ากกกกกกกกกกก อย่างฮาเลยป้า



ขอบคุณสำหรับข่าวมากนะครับ

ปล.หน้าดำๆ(ด้านๆ)อย่างผมคงผ่านเกณฑ์ป้าน่ะสิ 555
ฮาอีก 5555555555555

โอ๊ะเล่นงี้เลยเหรอ ป้าหยอง

ทำงี้กับพี่คุณได้ไง 55+