Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] TaeTiSeo - Winter Story
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > Lyric & Code
mashiks
เพลง Winter Story (겨울을 닮은 너)



แทยอน
ความอบอุ่นที่เคลื่อนมาอยู่บนปลายนิ้วมือของฉัน
สายตาของเธอที่มีเพียงแค่ฉันในสายตา
เช่นเดียวกับเสื้อกันหนาวสีขาว มันช่างอบอุ่น
โอบอุ้มฉันไว้

ทิฟฟานี่
บนถนน แสงไฟที่ประดับตามเทศกาล
หัวใจของฉันเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น
ฤดูหนาวที่มาถึงเร็วเช่นนี้เหมือนเธอเลย

ซอฮยอน
วันที่แสนเหนื่อยยากของฉัน ก็มีเธอมาหา
มันช่างอบอุ่น
เช่นเดียวกันกับเด็กน้อยที่รอคอยหิมะแรก
หิมะตกลงมาบนหัวใจที่เบิกบานของฉัน

ซอฮยอน
แล้วจู่ๆ หิมะสีหนาวก็ร่วงลงมา
มันโอบอุ้มถนนที่แสนเยือกเย็นนี้ไว้
เหมือนเธอเลย เธอที่หาหัวใจอันเย็นชาของฉันเจอ

ทิฟฟานี่
หยอกล้อกันด้วยความคุ้นเคย ไม่มีเปลี่ยน
ฉันจะให้คำสัญญาไว้นะ สำหรับฤดูนี้ในปีหน้า
กับเธอนะ ฤดูหนาวปีหน้า ฉันจะอยู่กับเธอ

แทยอน
วันที่แสนเหนื่อยยากของฉัน ก็มีเธอที่มาหา
มันช่างอบอุ่น
เช่นเดียวกันกับเด็กน้อยที่รอคอยหิมะแรก
หิมะตกลงมาบนหัวใจที่เบิกบานของฉัน

ทิฟฟานี่
โลกใบใหญ่นี้เปลี่ยนไปในทุกวัน
ที่รัก

ซอฮยอน
แต่สำหรับคำอธิษฐานของฉันแล้ว

แทยอน
คือเธอไม่เคยเปลี่ยน

ทิฟฟานี่
ที่พักกายและใจของฉันในวันที่แสนเหน็ดเหนื่อย
สบายจังเลย
เธอนั้นเหมือนกับหิมะสีขาว
เธอ เธอที่ส่องประกายอยู่บนฟากฟ้า เธอที่าหาฉัน

60.gif

Eng Trans: @SonexStella
Seo Bohyun
距⒃构构构构构 >////<
Taeing7
亨九Ч臻烈∴怕よ ⑼氦爻び峄扭枰乙 40.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.