Welcome Guest ( Log In | Register )

4 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
 [News] แทยอน (Taeyeon) กับทิฟฟานี่ (Tiffany) ร้องเพลงชาติ และซันนี่ (Sunny) ขว้างบอลเปิดสนามในนัดการแข่งเบสบอลของทีม LA Dodgers
mashiks
post Jul 29 2013, 09:55 AM
Post #1


Senior Gangster
*****

Group: Translator GanG
Posts: 3,072
Joined: 21-August 09
Member No.: 28,571







วันที่ 28 กรกฏาคม แทยอน, ทิฟฟานี่ และ ซันนี่ ได้ไปเข้าร่วมชมนัดการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีม Los Angeles Dodgers vs. Cincinnati Reds ที่ Dodger Stadium ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย พร้อมฉลอง Korea Day และ ก่อนงานจะเริ่มสาวๆทั้ง 3 คนได้ยืนให้สื่อถ่ายภาพ นอกจากนี้ทิฟฟานี่ยังให้สัมภาษณ์สั้นๆด้วย

แทยอนเริ่มออกมาก่อนคนแรก เธอร้องเพลงชาติเกาหลีออกมาได้อย่างไพเราะสวยงามมากๆ ต่อด้วย ทิฟฟานี่กับการร้องเพลงชาติอเมริกาอันงดงามและแพรวพราวของเธอ ที่ทำให้ผู้ชมในสนามทึ่งไปเลย และ ซันนี่ออกมาชว้างบอลเปิดสนาม หลังจากที่เจสสิก้าและทิฟฟานี่เคยขว้างบอลเปิดสนามไปแล้ว รอบนี้ซันนี่ค่อนข้างกดดันเล็กน้อยเพราะแน่นอนว่าเธอจะต้องขว้างออกมาให้ดีกว่า

หลังจากแทยอน, ทิฟฟานี่ และ ซันนี่ ร้องเพลงชาติและขว้างบอลเปิดสนามแล้ว ทั้ง 3 คนก็มายืนถ่ายรูปคู่กับ คุณ ฮยอนจินรยู ทีม L.A. Dodgers และ คุณ ชูชินซู ทีม Cincinnati ซึ่งนักเบสบอลทั้ง 2 ท่านนี้เป็นนักเบสบอลชาวเกาหลีที่อยู่ในทีมเบสบอลของอเมริกา

ภายในงาน เหล่าสมาชิกของโซนยอชิแดกล่าวว่า "พวกเรารู้สึกขอบคุณที่ได้รับเชิญมางานที่มีความหมายแบบนี้นะคะ พวกเรามีเวลาที่ดีและสนุกมากๆ พวกเราหวังว่าทั้งคุณฮยอนจินรยูและคุณชูชินซูจะเล่นเกมได้ดีแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ โซนยอชิแดจะคอยเชียร์คุณค่ะ!"



แทยอนร้องเพลงชาติเกาหลี

ทิฟฟานี่ร้องเพลงชาติอเมริกา

แทยอนและทิฟฟานี่ร้องเพลงชาติ

ซันนี่ขว้างบอลเปิดสนาม


ทิฟฟานี่ให้สัมภาษณ์

130728 Tiffany interview on Korea Day at Dodger stadium

พิธีกร: ฉันอยู่กับทิฟฟานี่ เธอเป็นส่วนนึงของวงป๊อบจากเกาหลี วงเกิร์ล เจเนเรชั่น ที่โด่งดังไปทั่วโลก ฮาย สวัสดีค่ะทิฟฟานี่ ยินดีต้อนรับกลับมาที่ Dodgers Stadium
ทิฟฟานี่: ขอบคุณการต้อนรับการกลับมาของฉันนะคะ รู้สึกดีจังเลยค่ะได้ที่กลับมา
MC: เมื่อเดือนพฤษภาคมคุณมาขว้างบอลเปิดสนาม ส่วนวันนี้คุณจะมาร้องเพลงชาติ อันไหนทำให้คุณกังวลมากกว่ากัน
ทิฟฟานี่: แน่นอน ขว้างบอลสิคะ วันนี้ฉันไม่ปาค่ะ แต่ถ้าปาก็น่าจะปาดีกว่ารอบก่อน ขอบคุณที่ให้ฉันกลับมาที่นี่นะคะ
พิธีกร: สมาชิกล้อเรื่องปาบอลไหมคะ?
ทิฟฟานี่: ค่ะ พวกเขาแบบ เธอก็ยังยิ้มยิ้ม กลับมาบ้านได้ละ วันนี้ฉันมากับสมาชิกของฉันค่ะ ได้กลับมาที่นี่พร้อมกับสมาชิกเป็นอะไรที่ดีมากๆเลย
พิธีกร: วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับการเล่นเบสบอล แถมยังเป็น Korean Day ด้วย ณ สนาม Dodgers Stadium วันนี้ การที่คุณได้มาที่นี่และร้องเพลงชาติและเป็นเพลงชาติเกาหลีด้วยนั้น รู้สึกอย่างไรบ้างคะ
ทิฟฟานี่: รู้สึกเป็นเกียรติมากๆเลยค่ะ ที่ได้กลับมาที่บ้านเกิดและฉลองความเป็นเกาหลี และฉันหวังว่าทุกคนที่อยู่ที่ดีก็คงมีช่วงเวลาที่ดีเช่นเดียวกันค่ะ
พิธีกร: มาพูดถึงแฟนๆที่มาสนับสนุนคุณหน่อยดีกว่า ความรู้สึกถึงถึงแฟนๆที่มาสนับสนุนคุณแบบนี้ไม่ว่าจะใกล้หรือไกล?
ทิฟฟานี่: โอ้ว ค่ะ โดยเฉพาะที่ Dodgers Stadium แห่งนี้ ขอบคุณที่มานะคะโซวอน !!
พิธีกร: โอเค ขอให้สนุกไปกับเกมนะ โชคดีค่ะ
ทิฟฟานี่: ขอบคุณค่ะ

Source: soshified, mwave
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
คุณนายสิก้า.
post Jul 29 2013, 10:06 AM
Post #2


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 354
Joined: 27-September 10
From: โซชิสไตล์.
Member No.: 59,067



ซันกอบกู้เอกราชสองสาวอเมริกัน 55555555555
เเทยอนเเละทิฟฟานี่ร้องเพลงชาติได้เพราะมากกกก
อยากจะให้มาร้องเพลงชาติไทยบ้านเราจัง ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า ..



⌠☞ :소녀시대!⑼‹śǿwoʼn›。⌡
MYTWITTER@xpeams.
- - - - - - - -


Go to the top of the page
 
+Quote Post
psicaw
post Jul 29 2013, 10:16 AM
Post #3


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 317
Joined: 5-February 13
From: Pattaya,Jessie's heart
Member No.: 93,736



สามสาวรวมพลัง555555


Go to the top of the page
 
+Quote Post
mabolo
post Jul 29 2013, 10:28 AM
Post #4


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,873
Joined: 18-April 09
From: Home
Member No.: 18,144



ภูมิใจในลูกสาวทั้งสามคนมาก s6.gif

แทยอนทิฟฟานี่ ร้องเพลงชาติเพราะสุดๆ ><

ส่วนซุนกยูที่รักในที่สุดก็กอบกู้หน้าตาของโซชิขึ้นมาได้สักที 55555

รักทุกคน ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
boy1000
post Jul 29 2013, 10:55 AM
Post #5


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 6,386
Joined: 26-February 09
Member No.: 13,314



good job ทั้งสามสาวเลย s6.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PraewFany27
post Jul 29 2013, 10:56 AM
Post #6


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,087
Joined: 9-May 13
Member No.: 97,090



ซันได้กอบกู้อิสระภาพ (ไม่ใช่ละ 555) เอกราชของสองสาวเมกันได้แล้ว

แทแท กับ ฟานี่ ร้องเพลงเพราะมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

#ฟินอีกหนึ่งดอก แทกอดฟานี่หลังร้องเ้พลงเสร็จ #นอกเกาหลีนี่ไม่แคร์สื่อเลย 5555

ขอบคุณสำหรับข่าว
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TGTG
post Jul 29 2013, 11:00 AM
Post #7


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 710
Joined: 10-June 12
Member No.: 86,737



mkb (45).gif mkb (45).gif mkb (45).gif เอาไปเลยย สามแจ่มมากกกค่าา ^_^

ทั้งร้องทั้งปา เจ๋งสุดๆ พี่ซันขอบคุณที่พี่กู้หน้าเกิลกรุ๊ปของประเทศไทย 555
Go to the top of the page
 
+Quote Post
YaiimJane
post Jul 29 2013, 11:01 AM
Post #8


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 763
Joined: 19-May 10
Member No.: 50,308



พลังเสียงทิฟฟานี่สุดยอดมาก
ซันนี่น่ารักโคตร
แทยอนก็สวยสุดๆ
อิิอิ ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ


Love u 4ever SNSD <3
Go to the top of the page
 
+Quote Post
A Millie
post Jul 29 2013, 11:21 AM
Post #9


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 8,842
Joined: 15-January 10
From: where no one call it wrong
Member No.: 37,160



นี่เป็นความใฝ่ฝันของเค้าเลยนะที่ได้ยินฟานี่ร้องเพลงชาติ *รัก*
Go to the top of the page
 
+Quote Post
duck-coffee
post Jul 29 2013, 11:34 AM
Post #10


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,350
Joined: 3-September 10
Member No.: 57,621



วันนี้สาวๆน่ารักกันมากเลย พี่แทสวยโคตรๆแทนี่ฟินแทซันฟิน โซชิฟิน ><
TAEYEON JESSICA KRYSTAL
all I want to believe is Taengsic
Go to the top of the page
 
+Quote Post
CrAZy_TiffaNy......
post Jul 29 2013, 11:44 AM
Post #11


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 2,371
Joined: 11-January 11
Member No.: 65,337



ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nignis
post Jul 29 2013, 11:55 AM
Post #12


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 17,955
Joined: 21-February 09
From: Chiang Mai
Member No.: 12,854



สองสาวร้องเพลงเพราะจังเลยค่ะ
ส่วนซันนี่ก็กอบกู้เอกราชให้สองสาวเมกันได้แล้ว 555

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MoNKeY D YuL
post Jul 29 2013, 12:09 PM
Post #13


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,165
Joined: 21-August 10
From: In Yul's heart,Tae's brain
Member No.: 56,814



แทนนี่ฟังแล้วทึ่งจิงไรจิง ซันนี่เจ๋งอ่ะ =w=

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะผ

"Thoughts of you brighten up my day."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PaPa_Panda
post Jul 29 2013, 12:42 PM
Post #14


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,014
Joined: 14-December 09
Member No.: 35,241



พี่แทน้องฟานี่ ร้องเพลงมากกกก

ซันบัน ปาได้สวยมากค่ะที่รัก >[]<

ขอบคุณสำหรับข่าวคร๊าบบบบ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SY Mania
post Jul 29 2013, 12:59 PM
Post #15


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG+
Posts: 78
Joined: 8-May 13
Member No.: 97,057



ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ทำได้ดีทั้งสามสาวเลย

mkb (46).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
taeny 27
post Jul 29 2013, 01:08 PM
Post #16


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 7,595
Joined: 19-October 09
From: S❤ne TH
Member No.: 32,359



ขอบคุณค่ะ ^^
♬ MrMr ! ♬
๑۩ﺴ We believe in you .ﺴ۩๑



 my home and Facebook 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kimfany_is rael
post Jul 29 2013, 01:40 PM
Post #17


Gangster
***

Group: Gangster
Posts: 582
Joined: 25-May 11
Member No.: 71,743



ขอบคุณสำหรับข่าวคับบ
สามสาวสวยมากกก><
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nonlovesnsd
post Jul 29 2013, 01:54 PM
Post #18


Junior Gangster
****

Group: Gangster
Posts: 1,759
Joined: 13-September 11
Member No.: 75,235



สุดยอดทั้งสามคนเลย
พี่แทพี่ฟานี่ร้องเพราะมาก พี่ซันก็ขว้างได้ดี
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yulyulkwon
post Jul 29 2013, 02:04 PM
Post #19


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 546
Joined: 29-July 13
Member No.: 98,968



น่ารักน่าหยอกกันจริงๆ

ทุกคนทำหน้าที่ของตัวเองได้ยอดเยี่ยมเลยยย s6.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
takky101
post Jul 29 2013, 02:37 PM
Post #20


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,117
Joined: 1-November 11
Member No.: 77,342



thanks
Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 29th March 2020 - 01:53 PM