Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
 [Trans] 130606 ซอฮยอน โพสต์ข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก
EraOfGirls
post Jun 6 2013, 09:39 AM
Post #1


Junior Gangster
****

Group: Reporter
Posts: 1,886
Joined: 14-May 10
From: มุมหนึ่งในไดอารี่ของ พี่คิมแทยอน~~
Member No.: 49,888



[Trans] 130606 ซอฮยอน โพสต์ข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[From. SEOHYUN] ทุกคนคะ~!

ทุกคนคะ~!
วันนี้เป็นวันทหารผ่านศึกค่ะ!^^
มาร่วมทำความเคารพให้แก่เหล่าวีรชนที่ล่วงลับ
จารึกจิตวิญญาณอันสูงส่งที่พิทักษ์ประเทศชาติบ้านเกิดไว้ในดวงใจของพวกเรา
และใช้วันสำคัญวันนี้ด้วยความรู้สึกกตัญญูกันนะคะ^^



*6 มิถุนายน เป็นวันรำลึกถึงวีรชนของชาวเกาหลีใต้ (현충일) ผู้สละชีพระหว่างสงครามเกาหลีและสงครามอื่นๆที่สำคัญ โดยเริ่มจัดมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1956 โดยในวันนี้เวลา 10 โมงเช้า (ของเกาหลี) จะมีการเปิดไซเรนดังทั่วประเทศ เพื่อให้ประชาชนทำการรำลึกเป็นเวลา 10 นาที และจะมีการลดธงชาติลงครึ่งเสา

ข้อมูลจากวิกิพีเดีย



Source: Girls' Generation Official Website
Translated by: ch0sshi@soshified
แปลไทย: EraOfGirls
ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com[/color]


ภาพของพวกเธอ 9 คน จะอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป



รับเขียนบทความ-แต่ง Essay ภาษาอังกฤษ>>คลิก<<
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SMILE CAT
post Jun 6 2013, 10:11 AM
Post #2


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 887
Joined: 18-April 13
From: Mercury
Member No.: 96,382



ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม

สมกับเป็นมักเน่ที่ไม่เหมือนใครและไม่มีใครเหมือนจริงๆ

s6.gif

MY LOVE AT FIRST SIGHT
Go to the top of the page
 
+Quote Post
KaOmOz
post Jun 6 2013, 10:46 AM
Post #3


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 253
Joined: 13-April 10
Member No.: 46,509



น้องซออออออออออออ #พรัก
지금은 소녀시대 , 앞으로도 소녀시대 , 영원히 소녀시대
[อะเบ้าท์มี]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
enma_ai
post Jun 6 2013, 10:47 AM
Post #4


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 409
Joined: 23-December 11
From: ห้องนั่งเล่นโซชิ
Member No.: 79,329



ประเสริฐจิง แม่คุณ >/\<
ขอบคุณมากค่ะ

☆•:*´¨`*:•.๏L•v€๏•:*´¨`*:•.☆


o(>///<)o εїз ’ Ⓢ Ⓝ Ⓢ Ⓓ Ⓕ Ⓞ Ⓡ Ⓔ Ⓥ Ⓔ Ⓡ ‘ εїзo(>///<)o

Go to the top of the page
 
+Quote Post
PaPa_Panda
post Jun 6 2013, 11:01 AM
Post #5


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,014
Joined: 14-December 09
Member No.: 35,241



น่ารักจริงๆ มักเน่~ mkb (1).gif

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
Go to the top of the page
 
+Quote Post
anan
post Jun 6 2013, 11:03 AM
Post #6


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 6,304
Joined: 24-June 09
From: love SeoRoRo ที่สุด
Member No.: 23,257



จิตใจงามมากๆเลย นู๋ซอ

ถึงว่าละ ไม่ให้โซวอน หวงห่วง เธอได้ยังไง


Go to the top of the page
 
+Quote Post
boy1000
post Jun 6 2013, 11:17 AM
Post #7


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 6,386
Joined: 26-February 09
Member No.: 13,314



วันสำคัญๆน้องซอไม่มีพลาดจริงๆ s6.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
2y f
post Jun 6 2013, 11:21 AM
Post #8


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,265
Joined: 19-March 12
Member No.: 83,307



มักเน่นางฟ้า
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
plataro
post Jun 6 2013, 11:22 AM
Post #9


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 366
Joined: 19-November 09
Member No.: 33,933



น้องจะมาโพส ทุกวันสำคัญของประเทศชาติ สุดยอดจริงๆ น้องซอ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SmileyAoy
post Jun 6 2013, 11:26 AM
Post #10


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,285
Joined: 4-December 11
From: YulSic's Heart ~
Member No.: 78,681



มักเน่ ผู้อ่อนโยน >_<
Go to the top of the page
 
+Quote Post
oyasumi
post Jun 6 2013, 11:27 AM
Post #11


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 5,199
Joined: 16-April 09
From: Yuriverse
Member No.: 17,933



มาเป็นงานเป็นการตลอดคนนี้ XD
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ :)
One day you'll know too much of heaven's a sin.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Soshi 9 Angle
post Jun 6 2013, 11:46 AM
Post #12


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG+
Posts: 54
Joined: 8-February 13
Member No.: 93,792



วันหยุดราชการของเกาหลีสินะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faizafany
post Jun 6 2013, 12:00 PM
Post #13


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,863
Joined: 1-April 11
From: 9เกรียนคาเฟ่
Member No.: 69,258



มักเน่แห่งชาติมาพร้อมกับวันแห่งชาติ^^
one a ponce a time GIRLS and J ,STAY FOREVER

Go to the top of the page
 
+Quote Post
SNSD - Let's Go
post Jun 6 2013, 01:01 PM
Post #14


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 5,491
Joined: 19-February 09
Member No.: 12,722



ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ


Right now it's Girls' Generation , It's Girls' Generation from now on! , It'll be Girls' Generation forever
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lovejessica22..
post Jun 6 2013, 01:06 PM
Post #15


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,013
Joined: 2-September 11
From: กรุงเทพ
Member No.: 74,944



ขอบคุณค่ะ ^^ น้องซอน่ารัก
Go to the top of the page
 
+Quote Post
anya
post Jun 6 2013, 01:16 PM
Post #16


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 154
Joined: 13-May 09
Member No.: 20,451



น้องซอสมเป็นมักเน่แห่งชาติจริงๆ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nut-zaa
post Jun 6 2013, 01:33 PM
Post #17


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,536
Joined: 9-November 09
From: Bangkok
Member No.: 33,443



ขอบคุณครับผมสำหรับคำแปล


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Khampong
post Jun 6 2013, 01:48 PM
Post #18


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 4,595
Joined: 17-May 09
Member No.: 20,733



ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะะ




LOVE Girls' Generation ;D
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I_am_SONE
post Jun 6 2013, 03:07 PM
Post #19


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 7,619
Joined: 18-June 09
From: Nakhon Pathom,Thailand
Member No.: 22,752



ขอบคุณนะคะ

ตะเบ๊ะ




Go to the top of the page
 
+Quote Post
takky101
post Jun 6 2013, 03:19 PM
Post #20


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,117
Joined: 1-November 11
Member No.: 77,342



thanks
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pages V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 8th April 2020 - 07:36 PM