[Trans]* SNSD is BACK ~!!, แฟนชาวจีนบรรยายบรรยากาศที่ Music Core ~ เริ่ดมาก =)) |
  |
[Trans]* SNSD is BACK ~!!, แฟนชาวจีนบรรยายบรรยากาศที่ Music Core ~ เริ่ดมาก =)) |
 Jan 10 2009, 08:32 PM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Translator GanG Posts: 3,410 Joined: 8-August 08 From: Monash University Member No.: 3,957  |
มันยาวจริงครับ แต่อยากให้อ่านจนจบมาก ๆ ^^ จะรู้ว่า "Impossible Is Nothing" !
SNSD is BACK !! ฉันเพิ่งกลับมาจากรายการ MBC Music Core ที่สาว ๆ ได้ขึ้นเวทีแสดงไลฟ์ครั้งแรก .. ซึ่งฉันมั่นใจว่าทุก ๆ คนคงได้ดูเรียบร้อยแล้ว หลาย ๆ คนอาจจะกังวลเกี่ยวกับเสียงเชียร์จากคนดูที่ดูเหมือนจะเบาผิดปกติ แต่ฉัน ขอบอกพวกคุณตรงนี้เลยว่า ไม่ต้องเป็นห่วงเลย เสียงเชียร์วันนี้น่าจะเป็นปรากฏการณ์ของวงการทีวีเลยก็ว่า ได้ .. เอางี้ดีกว่า ก่อนหน้านี้ฉันและเพื่อน ๆ ชาวเกาหลีได้เดินทางไปที่ตึกของ MBC ตั้งแต่ 7 โมงเช้า .. แต่เบอร์ที่พวกเราได้รับกลับเริ่มที่ 511 นี่ขนาดเพิ่ง 7 โมงเช้าเองนะ! พอเวลาผ่านไปถึงประมาณบ่ายโมง จำนวนกองเชียร์โดยรวมมีมากกว่า 1,000 คนเสียอีก จนในที่สุดทีมงานของ SM ต้องออกมาประกาศว่า เบอร์ที่จะได้รับเบอร์สุดท้ายจะอยู่ที่ 1,200 แต่เนื่องจากขนาดของที่นั่ง ทำให้สามารถจุจำนวนแฟนได้ ประมาณ 1,000 คนเท่านั้น ห้องอัดรายการของ MBC ณ ตอนนี้เรียกได้ว่าเต็มเอียดเลยละ ที่นั่งทุกที่ถูกจับจองโดย โซวอน หมด รวมทั้ง พื้นด้วย ส่วนพื้นที่ยืนนั้นนอกจากแฟน ๆ ของ Shinee แล้ว .. ที่เหลือคือ โซวอน ทั้งสิ้น พวกสต๊าฟของ SM ไม่สามารถควบคุมเสียงที่ดังกึกก้องของแฟน ๆ ได้เลย ฉันเองก็ได้อยู่แค่ช่วงอัดเพลง 'Gee' และ 'Way To Go' เท่านั้น แต่เนื่องจากครั้งนี้เป็นรายการสด จึงมีแฟน ๆ แค่ 300 คนเท่านั้นที่อยู่ได้ โดยโซวอนทั้ง 300 คนนั้นมาเข้าแถวตั้งแต่เมื่อคืน ซึ่งก็ถูกแล้วดังนั้นโซวอนคนอื่น ๆ จึงต้องกลับบ้านไป อย่างไรก็ตาม ระหว่างที่ฉันกำลังกลับบ้าน บนรถไฟ ฉันได้ดูการแสดงสดผ่านมือถือ สถานการณ์บนทีวีเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ผู้กำกับของ MBC ได้จัดการเพิ่มเสียงแบ๊คกราวน์ของเพลง 'Gee' ทำให้เสียงเชียร์ของแฟน ๆ ฟังดูเบาลง ฉันเองก็รู้สึกอย่างนั้นเหมือนกัน ฉันแทบไม่ได้ยินเสียงตะโกนจาก โซวอน เลย แต่อย่างที่ฉันบอกตั้งแต่แรก แหละว่า ไม่ต้องเป็นกังวลอะไรเลย อีกเรื่องนึง .. มีหลายคนบอกว่าแฟน ๆ ที่ยืนอยู่ดูไม่คึกคักเท่าไหร่ .. จริง ๆ แล้วเมื่อแฟน ๆ เริ่มโบกลูกโป่ง กล้องที่อยู่ด้านหลังไม่สามารถมองเห็นอะไรเลย ดังนั้นผู้กำกับจึงตัดสินใจ ไม่ให้แฟน ๆ ที่ยืนอยู่ถือลูกโป่งเลย เอาล่ะ มาพูดเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นในวันนี้ดีกว่า วันนี้ ฉันและเพื่อน ๆ จากไต้หวันมาถึงตึก MBC ตั้งแต่ 7 โมงเช้า หัวใจฉันเต้นแรงมาก เพราะโอกาสที่พวกเราจะไม่ได้เข้าไปนั้นมีสูงมาก ข้างในตึกเต็มไป ด้วยโซวอนที่ตามมาเชียร์สาว ๆ ฉันไปเจอกับคนที่กำลังนับจำนวนแฟน ๆ และเธอบอกว่าหมายเลขของฉัน คือ 511 อากาศข้างนอกหนาวมาก เรียกว่าหนาวที่สุดตั้งแต่ฤดูหนาวมาเลยก็ว่าได้ ขนาดพวกเราอยู่ข้างใน ยังไม่สามารถหยุดสั่นกันได้เลย พอเวลา 9 โมง สต๊าฟของ MBC เริ่มที่จะเรียกเบอร์เข้าไป เมื่อเบอร์ที่ 800 ถูกเรียก ทุก ๆ คนรู้สึกยินดีมากเพราะเราไม่คิดเลยว่าจะมีคนมามากมายขนาดนี้ ถึงแม้เราจะเป็นแฟนของ เกิลส์ กรุ๊ปแต่ด้วยตัวเลขนี้คงจะเยอะพอที่จะทำลายสถิติของ Music Core เลยล่ะ ยามเฝ้าประตูบอกฉันว่า ไม่เคยเห็นผู้ชายมาเชียร์เยอะขนาดนี้มาก่อน, มันสุดยอดมาก อย่างไรก็ตามพอเวลาผ่านไปไม่นาน .. จำนวน แฟนก็ทะลุหลัก 1,000 ซะแล้ว! เมื่อเวลานับจำนวนมาถึง ฉันรู้สึกแย่มากเพราะด้วยจำนวนคนขนาดนี้ รวมทั้งการที่ SM ส่งคนมานับแค่ 2 คน อย่างไรก็ตามเมื่อคุณถูกเรียกชื่อ คุณถึงจะได้นั่งลง แต่ด้วยจำนวนคนที่เยอะสุด ๆ ทำให้คน 500 คนต้องรอ อยู่ด้านนอกตึกท่ามกลางอากาศ -10 องศา ฉันและเพื่อน ๆ ต้องยืนอยู่ตรงนั้นกว่า 2 ชั่วโมง .. พอ 10 โมง ทาง SM ก็ส่งคนมาเพิ่มเพื่อช่วยนับ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็คือเมื่อพวกเขามาถึงแล้วเห็นชาวโซวอน, พวกเขา แทบไม่เื่ชื่อสายตาตัวเองเนื่องจากปกติแล้วจะมีแค่ 100 - 200 คนเท่านั้น ทำให้พวกเขารีบกลับไปทาง SM เพื่อไปเอาลูกโป่งมาเพิ่มเนื่องจากมันไม่พอต่อจำนวนคนที่เยอะขนาดนี้ ราว ๆ เที่ยง, โซวอนประมาณ 300 คนถึงจะได้อนุญาติให้เขาไป เนื่องจากจำนวนคนที่เยอะล้นภูเขา ทำให้ พวกสต๊าฟตรวจสอบเรามากขึ้น ไม่ปล่อยให้คนอื่นใช้เบอร์ของคนอื่นอีกที ในการที่จะเข้าไป พวกเราต้องมี CD และเบอร์ของเราเอง เมื่อคน 300 คนเข้าไปได้แล้ว พวกเรา 500 คนถึงจะได้เข้าไปในตึกซะที หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้เห็น โซนยอชิเด !! ทั้งห้องเต็มไปด้วยเสียงดังสนั่นหวั่นไหว ฉันเองที่เคยไปดูการ แสดงสดมานับครั้งไม่ถ้วนแล้ว ครั้งนี้เป็นอะไรที่มหัสจรรย์มาก โดยเฉพาะเสียงกองเชียร์ชาย พวกสาว ๆ ดูมี ความสุขมากเพราะพวกเธอคงไม่รู้มาก่อนว่าจะมีกองเชียร์มาเยอะขนาดนี้ ผู้รักษาความปลอดภัยยังยิ้มเลยที่ ได้เห็นกองเชียร์ชายเยอะขนาดนี้ มันคงเป็นอะไรที่พวกเขาไม่ค่อยจะได้เจอหรอกนะ ทุก ๆคนรู้ดีว่าขณะนั้นยัง มีแฟน ๆ รออยู่ด้านนอกเป็นจำนวนมาก โซวอนเกาหลีข้าง ๆ ฉันได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนด้านนอกถามว่ายังมี ที่ว่างพอจะเข้าไปได้ไหม แต่มันไม่มีเลยจริง ๆ พูดถึงเวลาที่สาว ๆ แสดง เมื่อเวลาอัดมาถึง แฟน ๆ ที่ยืนอยู่โบกลูกโป่งจนบังกล้องด้านหลังมิดเลยทีเดียว จนพวกตากล้องไม่สามารถหามุมถ่ายได้เลย ดังนั้นเราจึงเห็นคนยืนอยู่ตรงนั้นคนเดียว สาว ๆ ทั้ง 9 ในวันนี้ สุดยอดมากถึงแม้ว่าพวกเธอต้องร้องถึง 4 ครั้ง แต่ทุกครั้งคือร้องตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่มีหยุดกลางคันเลยซักครั้ง ส่วนบรรดาโซวอน .. เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเราต้องร้องโค้ด มันยากพอสมควรในตอนแรก แต่เมื่อ พวกเธอร้อง "Gee Gee Gee Gee" และ "No No No No" เสียงทุกเสียงกลายเป็นหนึ่งเดียว ผู้กำกับ ยังออกปากชมเองเลยว่าดีจริง ๆ แต่อาจเป็นเพราะว่าพวกเราส่งเสียงดังเกินไป ทำให้ไปกลบเสียงสาว ๆ ดัง นั้นในตอนท้าย MBC จึงเพิ่มเสียงของแบ๊คกราวน์ ทำให้เมื่อดูสดจากทีวีแล้วเสียงเชียร์ดูเบาไปถนัดตา ระหว่างที่อัดนั้น มีครั้งหนึ่งช่วงเบรกแรก ซูยองกับยูริเดินไปหาแฟนบางคน พวกเธอไม่คิดว่าจะมีคนมามาก ขนาดนี้ พวกเธอถามว่าหนาวบ้างรึเปล่าซึ่งพวกเราก็ตอบกลับไปว่าหนาวมาก ๆ เลยแหละ ยูริบอกขอบคุณ พวกเราที่มา พอถึงเบรกที่สอง แฟน ๆ ของยูนอาตะโกนพร้อมกันว่า "คิม แซบยอก"!! นั่นทำให้สาว ๆ ไม่รู้ว่า จะหัวเราะดีรึเปล่า แทยอนพูดอะไรซักอย่างกับยูนอา แต่ฉันลืมแล้ว ประมาณว่า "ฉันว่าจากนี้ไปเธอคงเป็น คิม แซบยอกแล้วล่ะ" ส่วนการอัดครั้งที่สี่ แทยอนเป็นคนแก้การออกเสียงให้กับสาว ๆในวง ซึ่งแทยอนเองก็ ต้องร้องส่วนยากเหมือนกันละ เมื่อการอัดจบลงพวกสาว ๆ ดูเหมือนไม่อยากลงจากเวทีเลย มันคงยากที่จะได้ เห็นกองเชียร์จำนวนมหึมาขนาดนี้อีก ต่อจากนั้นก็เป็นคิวของ SHINee พวกเขาขอบคุณแฟน ๆ รวมถึงโซ วอนด้วย พวกเขายังร้องบางท่อนของ 'Gee' อีกด้วย เพราะว่านี่เป็นคัมแบ๊คแรกของโซนยอชิเด ทำให้แฟน ๆ ของ SHINee หลาย ๆ คนพลาดโอกาสมาชม ดังนั้นโซวอนหลาย ๆคนจึงเอาลูกโป่งของ SHINee มา โบกรวมทั้งบางคนยังตะโกน 'Choi MinHo' อีกด้วย ฉันอยากจะพูดอะไรนิดนึง . สิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้ สำหรับบางคนอาจจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่นี่คือเรื่องจริง! แฟน ๆ ของ SS501 บางคนยังตะลึงถึงกับพูดว่า "โห, กองเชียร์โซนยอชิเดเยอะจริง ๆ" พวกเขาคงคิดไม่ถึง เลยล่ะ เพราะไม่นานมานี้พวกเขามีส่วนพยายามแอนตี้สาว ๆ ทำให้พวกเขาคงไม่คิดว่าจะมีแฟน ๆ ตามมา เชียร์หนาตาขนาดนี้ สำหรับเรื่องเล่าทั้งหมดก็คงมีแค่นี้แหละ อุปสรรคต่าง ๆ ที่กีดขวางทั้งสาว ๆ และพวกเราโซวอนเองถูกทำลาย ลงแล้ว ใครเคยคิดละว่าจะมีแฟนๆของวง วงนึงตามมาเชียร์กว่าพันคนใน ออดิทอเรี่ยม แคบ ๆ คงมีแค่วง ผู้ชายไม่กี่วงเท่านั้นแหละที่ทำได้ ส่วนเกิลส์ กรุ๊ปนั้นยากกว่ามาก ฉันไม่รู้หรอกนะว่ามีเกิลส์ กรุ๊ปวงไหนได้เจอ กับเรื่องแบบนี้แล้วบ้าง แต่เท่าที่ฉันรู้ ณ ตอนนี้มีเพียงวงเดียวเท่านั้น ชื่อของวงนั้นก็คือ "โซนยอชิเด" Credits: SNSDChina, xxdeadline@soompi for translations แปลไทย: [email protected] สุดยอดดด !! ทั้งบรรยากาศ ทั้งอะไรต่อมิอะไร ~ บอกได้คำเดียวว่าสุดยอด !!! คนแปลขอไปพักตาก่อน .. โอย ตาลาย 55555 อยากให้คอมเม้นต์กันทุกคนเลยนะครับ .. เพราะ สาว ๆ เรากลับมาแล้ว !!!!    |
 |
 
|
|
Jan 10 2009, 08:33 PM
Post
#2
|
|
 Senior Gangster Group: Uploader GanG Posts: 3,653 Joined: 27-June 08 From: หัวหน้างานกายภาพทีม ดุมปริ FC Member No.: 3,234 |
เรน นายแน่มาก คาราวะ 3 จอก
ขนาดพี่อ่านเฉยๆ ใน soompi เป็นสีฟ้าอ่อนๆ ยังตาลายเลยอ่ะ |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:37 PM
Post
#3
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,975 Joined: 22-October 08 Member No.: 6,026 |
กิ๊สสสสสส พี่สาวเราเก่งมากค่ะ
โซวอนเยอะจริงๆ อากาศติดลบ 10 องศาเลยนะนั่น แค่ที่เมื่องไทย ก็หนาวจะตายอยู่ละ ขอบคุณสำหรับบทความดีๆนะคะ ขอบคุณค่า  |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:39 PM
Post
#4
|
|
 Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 884 Joined: 29-October 08 From: ทีมกายภาพ ดุมปริ FC Member No.: 6,239 |
ขอบคุณค่ะ แปลยาวมากกกกกกกกกกกกกก
น้องเรนเก่งมากๆค่ะเร็วจริงๆ .gif) อ่านแฟนบรรยายแล้วปลื้มใจแทนสาวๆ ^^ เห็นว่าคืนนี้มีโซวอนไปรอที่sbsกันแล้วด้วย!!! อากาศก็หนาวมากๆทุ่มเทกันจริงๆ    property of JeTi supporters@ssfc Signature by98 Degrees&J@nko@ssfc & miriama2244@ssf ห้ามนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาติ MY YOUTUBE Channel |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:40 PM
Post
#5
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 23,094 Joined: 12-March 08 From: With TaeTiSeo ◕‿- Member No.: 422 |
สาวๆ สุดยอดจังเลย อยากไปเห็นพวกเธอแบบนี้บ้างจัง!!
โซนยอชิเด ไฟท์ติ้ง!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:40 PM
Post
#6
|
|
|
Junior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 4,144 Joined: 12-March 08 From: ดาวเสาร์ Member No.: 135 |
น้องเจ สุดยอดมากกกกกกกกกกก
สาวก็สุดยอด ขอบคุณนะคะน้องเจที่แปลมาให้อ่าน รักน้องเจนะคะ .gif) ปอลอ สุดท้าย รักสาวๆนะคะ .gif)  |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:40 PM
Post
#7
|
|
 Senior Gangster Group: Validating Posts: 2,961 Joined: 18-April 08 Member No.: 1,955 |
อ๊ากกกกกกกกกก ฟังแล้วอยากไปบ้างค่ะ
ตอนนี้ชักรู้สึกอยากโตเป็นผู้ใหญ่จัง จะได้บินไปดูได้ เป็นเด็กไปไหนไม่ได้เลย ดูได้แต่เน็ต ภูมิใจจริงๆเลย โซวอนเยอะจริงๆ -10 องศา *0* หนาวสุดๆเลย โซวอน + โซชิ เจ๋งจริงๆ วันนี้คงเป็นประวัติศาสตร์ของ MBC แน่ๆเลย SNSD IS BACK ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล สู้ๆค่ะ |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:40 PM
Post
#8
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 12,849 Joined: 17-September 08 From: YURI WORLD ♪ Member No.: 4,994 |
สุดยอดฮะ
ขอบคุงสำหรับคำแปลทุกๆคำนะฮะ สุดยอดเลยขอบคุณนะ >//////////////////< ปลื้ม อะ เป็นอะไรที่สุดยอดมาก ยูลเป็นห่วงเเฟนๆด้วยย ขำยุนยุน เเซบยอคอา~ เเฟนๆๆไปเยอะจริงๆๆ คั้งแรกก็คิดอยู่เหมือนกันว่าทำไมเสียงโซวอน ดูดรอป เพราะอย่างนี้นี่เองงง อยากไปบ้างจัง อยากไปเป็นโซวอนที่ได้เข้าเชียร์สาวๆในที่นั่น อยากไปหาควอนยูลล>< This post has been edited by cool_pamz: Jan 10 2009, 08:41 PM  .............................Always cute .. Because don't sleep :P .. |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:43 PM
Post
#9
|
|
 \\ TaeYeon // Group: SoShi GanGx Posts: 3,598 Joined: 12-March 08 From: :: ใต้ฟ้า บนดิน :: Member No.: 136 |
เป็นปลื้มแทนสาวๆ แฟนคลับให้กำลังใจเยอะมาก
ขอบคุณมากค่ะ  |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:44 PM
Post
#10
|
|
 Super Gangster Group: Uploader GanG Posts: 16,605 Joined: 2-May 08 From: Yoonnion Jungle Member No.: 2,370 |
ว้าววววววว สุดยอดมากกกกกกกก
สาวๆ เรา เจ๋งสุดแล้ว วู้ปปี้~ โซชิไฟติ้ง โซวอน ไฟติ้ง!!~ ขอบคุณค่ะ เจ ^^ |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:46 PM
Post
#11
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG- Posts: 1,108 Joined: 2-August 08 From: Chiang Mai,Thai Member No.: 3,841 |
อยากไปบ้าง สงสัยค้องทุบกระปุกไป 5555+
ถ้าได้ไปจะอาศัยความถึกฝ่าแฟนคลับชายไปอยู่ข้างหน้าเลย 5555+ ขอบคุณค่ะพี่เจ  หยุดทุกอย่างไว้ ณ ที่ตรงนี้ |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:46 PM
Post
#12
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 26,107 Joined: 18-June 08 Member No.: 3,109 |
สุดยอดมากกเลย
-10องศา หนาววมาก แต่แบบว่าสุดยอดค่ะ โซวอน สาวๆเรากลับมาแล้ว โซชิ โซวอน ไฟท์ติ้ง!! ขอบคุณมากค่ะสำหรับคำแปล ❤ Forever Here ❤ Promise ❤ YulSicTaeNyYoonSeoSooSunHyo |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:47 PM
Post
#13
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG- Posts: 3,689 Joined: 10-September 08 From: Kang Jonghee Member No.: 4,830 |
โหหหห สุดยอดดดคะ โซวอนมากมาย อยากไปด้วยจัง
อ๊ากก ขอบคุณสำหรับคะแปลนะคะ โซนยอชิแดสู้ต่อไปปป |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:48 PM
Post
#14
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,673 Joined: 12-March 08 From: อยู่ใต้กรงแมวบ้านพี่ทามะ>< Member No.: 196 |
ขอบคุณน้องเจมากๆคะ เก่งจริงๆ ทั้งสาวทั้งคนแปล ><
|
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:50 PM
Post
#15
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG- Posts: 6,731 Joined: 6-May 08 From: `kwonYUL ♡ Member No.: 2,450 |
-10 องศา *0*
โซวอนอดทนมากมาย ปลื้มใจแทนสาว ๆ เลย โซวอนดีมาก T_T ขอบคุณสำหรับtransค่ะ โซนยอชีแด คคัมแบ็ค !!  |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:50 PM
Post
#16
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 3,091 Joined: 12-August 08 Member No.: 4,063 |
ขอบคุณมากๆนะคะ สำหรับคำแปล
อ๊ากกกกก >< ทั้งแฟนคลับและพี่สาว สุดยอดมาก  |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:51 PM
Post
#17
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 2,095 Joined: 12-March 08 Member No.: 36 |
สุดยอดดดด!!! สาวๆเราเยี่ยมไปเลยอ่ะ
กลับมาอย่างสมเกรียติ สวยงามน่าจดจำมากๆ ขอบคุณสำหรับคำแปลน่ะค่ะ |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:54 PM
Post
#18
|
|
 GanG Group: SoShi GanG- Posts: 420 Joined: 19-April 08 Member No.: 2,024 |
โห!!
นับถือมาก บรรยายได้แบบ เห็นภาพสุดๆ พี่สาวเราเก่งมาก กองเชียร์เยอะมาก ปลื้ม ~ ><" ขอบคุณโซวอน และกองเชียร์ทุกคนจริงๆ รักพี่สาวมากที่ซู๊ดดด หยอง ก่ะ ยูล แอบเป็นห่วงแฟน กรี๊ดด น่ารักได้อีก ยุนๆ เปลี่ยนชื่อเลยดีกว่าค่ะ ><" น่ารักกันทุกคนเลย โซนยอคัมแบคคราวนี้ อยากจะคลั่งให้ตาย ทุกคนน่ารักขึ้นเป็นกอง จากนางฟ้าน้อยๆ กลายเป็นนางฟ้าสาว ที่สวยและสดใส รักโซชิ และจะเป็นโซวอนตลอดไปตราบใดที่ยังมีคำว่า โซนยอชิแด อยุ่บนโลกใบนี้ ~ ^______^"  ขอบคุณ Head ของเว็ป Soshifanclub จ้า [Fic] ♥ .. LOVE IS NUMBER?? .. ♥ [YulxSica] < จิ้มเบาๆ นะจ๊ะ วันที่ 29.04.2009 => [อัพตอนพิเศษ ขั้นเวลารอตอนที่ 2] ^^ --------------------- ช่วงนี้งานเยอะคับ แฮ่ๆ ^___^ --------------------- |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:54 PM
Post
#19
|
|
|
Junior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 1,525 Joined: 12-March 08 Member No.: 319 |
โซวอนสุดยอดดดด
อดทน รอคอยกันสุดๆ อยากเจอพี่สาวบ้างจัง... โซชิสุดยอดดด คัมแบ๊กครั้งนี้เจ๋งโคตรๆ พี่สาวเก่ง ปลื้มค่ะ T^T |
|
|
|
|
Jan 10 2009, 08:54 PM
Post
#20
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 10,955 Joined: 12-March 08 Member No.: 193 |
กรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆๆ โซวอนสุดยอดที่สุดเลย
อากาศหนาวขนาดนั้น ก็ยังไม่ไปไหน นับถือ ท่าทางโซวอนชายจะเยอะจริงๆ  ♥♥ 임윤아 / IM YOONA ♥♥ |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 19th April 2024 - 06:56 PM |
