Welcome Guest ( Log In | Register )

14 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
 [News] SM Entertainment ׹ѹ ͧ ФѺ ⫹ͪ ͹Ҥ
jwesty21
post Sep 26 2011, 03:50 PM
Post #1


Gangster
***

Group: Translator GanG
Posts: 885
Joined: 21-November 09
From: Bangkok, Thailand
Member No.: 34,030






ตัวแทนของต้นสังกัดของโซนยอชิแด SM Entertainment เผยว่า ซูยอง ได้หายดีพอที่จะคัมแบ็คร่วมกับโซนยอชิแดในวันที่ 4 ตุลาคมนี้

26 กันยายน ตัวแทนของ SM Entertainment ได้เผยกับ TVReport ว่า "โชคดีครับที่ซูยองนั้นจะสามารถคัมแบ็คร่วมกับโซนยอชิแดได้ เพราะร่างกายของเธอนั้นแข็งแรงพอ และพวกเราก็จะตรวจเช็คอาการของเธอเป็นระยะๆตลอดการโปรโมทครับ"

เมื่อไม่นานมานี้ ซูยอง ได้ถอนตัวออกจากคอนเสิร์ตของโซนยอชิแดที่จัดขึ้นในกรุงโตเกียวและเมืองไทเป เพื่อเฝ้าพักรักษาตัวอย่างเต็มที่ และการตัดสินใจของเธอก็ส่งผล เมื่อบริเวณกระดูกเชิงกรานที่แตกร้าวของเธอนั้นได้รับการเปิดเผยแล้วว่ากำลังอยู่ในช่วงการฟื้นตัวที่ดี และตอนนี้เธอก็กำลังซ้อมท่าเต้นร่วมกับโซนยอชิแด โดยที่ไม่ทำให้ร่างกายต้องหักโหมมากเกินไป

ตัวแทนของ SM Entertainment กล่าวต่อว่า "ซูยอง พยายามที่จะไม่หักโหมกับการซ้อมมากเกินไปครับ และเธอก็จะเช็คอาการของเธออยู่ตลอดช่วงการซ้อม พวกเธอทุกคนจะมุ่งไปที่การซ้อมของพวกเธอจนกว่าจะถึงวันคัมแบ็ค เพื่อที่จะสร้างสรรค์การแสดงให้สมบูรณ์แบบให้เป็นจริงได้"



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVReport
English translation: Allkpop.com
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rabbit
post Sep 26 2011, 03:53 PM
Post #2


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,439
Joined: 14-February 09
Member No.: 12,460



ѡҵǴ ѡ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
2*pm
post Sep 26 2011, 03:53 PM
Post #3


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 3,281
Joined: 18-November 10
Member No.: 62,817



ѺҺѺҹ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
phayii
post Sep 26 2011, 03:53 PM
Post #4


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 473
Joined: 22-November 10
Member No.: 63,085



ѡҡ ͧ
˹ҡ ͧҡ ǧ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
oMyaimEo
post Sep 26 2011, 03:53 PM
Post #5


Senior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 2,741
Joined: 8-May 09
Member No.: 20,035



ͺسѺ

բ鹡 㨴

кѴ 55555
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Khunneung
post Sep 26 2011, 03:54 PM
Post #6


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,241
Joined: 9-October 10
Member No.: 59,869



ͺسѺǤ

ͧ ѡҹ TT
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Louiskung
post Sep 26 2011, 03:54 PM
Post #7


Junior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 1,444
Joined: 3-August 10
From: Ҥѡͧ觪ҵ
Member No.: 55,376



Ѻ Ѻ

ҧҹ§ԡ ͹ѹ

My Profile & Ҥѡͧ觪ҵ "ͧ Forever Association"


ʹѺʹعŴ+اʵԡŴš͹ Ыͧ͢羡اʵԡ/اͧ ͧ Ӵͧ
****"šᵡ Ҩ˹...", ҹѹѡԴФѺ****
Go to the top of the page
 
+Quote Post
am iceza
post Sep 26 2011, 03:56 PM
Post #8


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG
Posts: 85
Joined: 21-December 09
Member No.: 35,719



˭ԧͧ 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TaeNy SHIDAE
post Sep 26 2011, 03:56 PM
Post #9


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 348
Joined: 4-July 11
Member No.: 73,096



֡ѡ ͧ
ѡҵǴ¹ : ]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ͨԵ
post Sep 26 2011, 03:56 PM
Post #10


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,053
Joined: 13-July 10
From: Bangkok
Member No.: 53,790



Yes!!!!!!!!!!!!!! ͺسѺǤѺ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Чо...
post Sep 26 2011, 03:56 PM
Post #11


Gangster
***

Group: SoShi GanG
Posts: 552
Joined: 22-February 11
Member No.: 67,386



ͺسʾѺǤ
ͧ~ բ ѡä
ʹ⫪Ҥ ><
Go to the top of the page
 
+Quote Post
!!MY_HYUN!!
post Sep 26 2011, 03:58 PM
Post #12


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,101
Joined: 23-September 11
Member No.: 75,521



Ф ͧѡҡ ǻա
♥͹ ⫹ͪ♥觹 ⫹ͪ♥⫹ͪ ʹ♥

Go to the top of the page
 
+Quote Post
kokkokkok
post Sep 26 2011, 03:58 PM
Post #13


Gangster
***

Group: Gangster
Posts: 538
Joined: 17-April 11
Member No.: 69,911



ͺسѺǤ
ŵͧ ͧѡ ^^ ѹ
Believe in TaeNy
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thefamous
post Sep 26 2011, 03:58 PM
Post #14


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 396
Joined: 20-December 09
Member No.: 35,615



빨리 회복하세요.


Go to the top of the page
 
+Quote Post
TiffanyGreaD
post Sep 26 2011, 03:59 PM
Post #15


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 205
Joined: 19-July 11
Member No.: 73,498



ҧ Ǵըԧ Ҥ社ѹ ><

ͺسѺǨ

Go to the top of the page
 
+Quote Post
babybo
post Sep 26 2011, 04:00 PM
Post #16


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,447
Joined: 5-November 08
Member No.: 6,427




ѡҡ s910434369.gif


지금은 소녀시대 , 앞으로도 소녀시대 , 영원히 소녀시대
"Right now it's Girls' Generation , It's Girls' Generation from now on! , It'll be Girls' Generation forever"
"͹ ⫹ͪ , 觹 ⫹ͪ , ⫹ͪ ʹ"


Go to the top of the page
 
+Quote Post
iyimz
post Sep 26 2011, 04:03 PM
Post #17


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 990
Joined: 7-April 11
Member No.: 69,475



¤ꤡ 仹Դ͹͡


Go to the top of the page
 
+Quote Post
ǹ
post Sep 26 2011, 04:06 PM
Post #18


Super Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 7,152
Joined: 21-March 11
Member No.: 68,843



ѡ...ѡآҾ
...ѧ㨷ͧ¹...Ԥ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
joyce
post Sep 26 2011, 04:06 PM
Post #19


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,311
Joined: 7-July 10
Member No.: 53,521



ѹ繢ǷչФ ͧѡآҾ¹ѡҡ仹

Go to the top of the page
 
+Quote Post
titletp
post Sep 26 2011, 04:06 PM
Post #20


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 484
Joined: 7-July 10
Member No.: 53,495



ͧ COME BACK!!!! s910434369.gif
9


TAEYEON JESSICA TIFFANY SUNNY YURI HYOYEON SEOHYUN SOOYOUNG YOONA




...............................................
Go to the top of the page
 
+Quote Post

14 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 13th November 2019 - 08:38 AM