[Lyrics&Trans] 단짝 My Best Friend ~ 3rd Mini Album, เนื้อเพลงอันบ่งบอกถึงมิตรภาพน่ารักของสาวๆ ทั้ง 9 ^^ แปลแล้ว~ |
  |
[Lyrics&Trans] 단짝 My Best Friend ~ 3rd Mini Album, เนื้อเพลงอันบ่งบอกถึงมิตรภาพน่ารักของสาวๆ ทั้ง 9 ^^ แปลแล้ว~ |
 Oct 27 2010, 04:09 PM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 4,505 Joined: 13-March 09 From: SaranghaeYoon.com Member No.: 14,560  |
단짝 My Best Friend Artist : Girls' Generation (SNSD 3rd Mini Album)  PLEASE TAKE OUT WITH FULL OF THIS CREDITS, THANK YOU Credit : http://gasazip.tistory.com Thai Lyrics : Orr_LuvSoshi :: @soshifanclub.com Thai Trans : -//-sarangYoon :: @soshifanclub.com ชอบความหมายของเพลงนี้มากๆ ช่างบ่งบอกตัวตนและมิตรภาพการอยู่ร่วมกันของโซนยอชิแดทั้ง 9 ได้ดีทีเดียว ^^ ฟังเพลงไป นึกภาพที่คุ้นเคยไป ก็รู้สึกรักสาวๆ วงนี้มากขึ้นจริงๆ ค่ะ >< SNSD Forever~*  |
 |
 
|
|
Oct 27 2010, 04:10 PM
Post
#2
|
|
 Junior Gangster  Group: SoShi GanG+ Posts: 1,853 Joined: 27-February 09 Member No.: 13,392 |
ขอบคุณนะคะ ^^
เพลงความหมายดีมากๆ ฟังแล้วนึกถึงตอนสาวๆอยู่ด้วยกันเลย This post has been edited by ChiBi๏kIk-Chan: Oct 27 2010, 04:12 PM  by Me |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 04:18 PM
Post
#3
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,183 Joined: 10-March 09 From: อินฮาร์ตซุนคยู คิกคิก ;] Member No.: 14,364 |
ความหมายดีมาก
เพราะจริงจริง |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 04:19 PM
Post
#4
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,989 Joined: 24-April 09 Member No.: 18,704 |
ความหมายซึ้งมากเลยเนอะค่ะ T-T
อยากเห็นไลฟ์ตัวนี้จัง(อยากเห็นหมดเลยละเอาจริงๆ ฮา~) ขอบคุณสำหรับคำแปลและเนื้อเพลงนะค่ะ ^^     มีการ์ด Mr.Taxi(Japan)ซูยอง หาแลก*ทิฟฟานี่/เจสสิก้า*||Mr.Taxi(repackage/Korea)ยูริ หาแลก*ทิฟฟานี่/เจสสิก้า* The Boys(Korea)ซันนี่ หาแลก*เจสสิก้า*||Gee(Japan) ฮโยยอน หาแลก*เจสสิก้า* ค่ะ^^~*สนใจ PM มาสอบถามได้ กทม. นัดเจอข่าาาา* |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 04:49 PM
Post
#5
|
|
|
Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,810 Joined: 27-September 09 From: บ้านทรายเงิน =w= Member No.: 30,844 |
น่ารักมาก TT
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 04:50 PM
Post
#6
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 5,551 Joined: 19-March 09 Member No.: 15,127 |
ขอบคุณนะคะ
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 04:58 PM
Post
#7
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 4,226 Joined: 12-March 08 Member No.: 48 |
อ่านแล้วคิดถึงโซนยอชิแดเลย
เหมาะกับ9สาวจริง ขอบคุณมากน่ะ |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:01 PM
Post
#8
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 5,188 Joined: 4-July 09 Member No.: 24,276 |
ขอบคุณนะคะ
ฟังแล้วรู้สึกดีจริงๆ  You're so beautiful , But that's not why I love you I'm not sure you know ,That the reason I love you is you Being you , Just you |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:11 PM
Post
#9
|
|
|
Senior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 4,534 Joined: 22-March 08 Member No.: 1,169 |
เพลงมิตรภาพโซชิ
ขอบคุณค่ะ ALWAYS |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:16 PM
Post
#10
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 2,399 Joined: 13-March 10 From: ก้นบึ้งหัวใจของซอชิคยูล ;3 Member No.: 42,651 |
ชอบมากเลยอ่า > <
 . . . . . . . . . . . my angel, flung out of space. |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:47 PM
Post
#11
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG Posts: 801 Joined: 13-March 10 Member No.: 42,613 |
ขอบคุณนะคะ
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:53 PM
Post
#12
|
|
 Super Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 7,233 Joined: 16-August 09 From: ♥ไรผม..ยุนยูล♥ Member No.: 28,152 |
อ่านแล้วซึ่งจริงๆ มิตรภาพที่ดีที่สุดเลยแหละ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:55 PM
Post
#13
|
|
 Junior Gangster Group: Donator GanG Posts: 1,978 Joined: 25-July 09 Member No.: 26,287 |
ขอบคุณค่ะ มาแล้วคำแปลๆๆๆๆๆ รออยู่นาน
 "I fall in love with your smile" |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 05:57 PM
Post
#14
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,962 Joined: 14-September 08 From: Usa Member No.: 4,921 |
อ่าขอดูน่ะค่ะ
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 06:03 PM
Post
#15
|
|
 Gangster Group: SoShi GanG Posts: 729 Joined: 11-November 09 From: TaeTif,YulSic.. Member No.: 33,560 |
ขอบคุณค่า
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 06:05 PM
Post
#16
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,494 Joined: 19-March 10 Member No.: 43,514 |
ขอบคุณนะครับบบบบบบ
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 06:05 PM
Post
#17
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG Posts: 18,007 Joined: 6-May 09 From: In Sica's heart >.,< Member No.: 19,768 |
ขอบคุณมากเลยค่ะ :))
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 06:06 PM
Post
#18
|
|
 Baby Baby Group: Gangster Posts: 43 Joined: 5-October 09 Member No.: 31,399 |
ขอบคุณจ้าาา
|
|
|
|
|
Oct 27 2010, 06:07 PM
Post
#19
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,838 Joined: 24-October 09 Member No.: 32,686 |
ขอบคุณมากนะค่ะ ^^
 เจทิแท ๓พีนี่เรียลสุด! |
|
|
|
|
Oct 27 2010, 06:07 PM
Post
#20
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,085 Joined: 19-June 09 From: หอพักของโซนยอชิแด ~ Member No.: 22,839 |
โอ้ววว ... ขอบคุณค่ะ เพลงเพราะ >O<
'แทงสิก .... ผูกพันด้วยหัวใจ Introduce ! โซชิ + โซวอน No matter what happens , we'll be forever as one ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ... เราจะเป็นหนึ่งเดียวกัน ตลอดไป |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 16th April 2024 - 10:21 PM |
