170101 ข้อความอวยพรปีใหม่ 2017 ของโซนยอชิแด บนเว็บไซต์หลัก, Happy New Year 2017!! ♥ |
  |
170101 ข้อความอวยพรปีใหม่ 2017 ของโซนยอชิแด บนเว็บไซต์หลัก, Happy New Year 2017!! ♥ |
 Jan 1 2017, 10:04 AM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Reporter Posts: 2,178 Joined: 22-June 09 From: Stark Industries Member No.: 23,117  |
 "ปี 2017 ก็มาเจอกันอีกเยอะๆเลยนะคะ❤️ ฉันรักคุณค่ะโซวอน" - แทยอน  "2017 คือ Lucky 7 ฉะนั้นคุณจะมีความสุขเพิ่มขึ้นอีกมากเลยล่ะ!! 😆" - ซันนี่  "Happy New Year! หวังว่าปี 2017 จะมีแต่สิ่งดีๆนะคะ❤️" - ทิฟฟานี่  "โซ.นยอ.ชิ.แด มาสร้างปี 2017 ที่มีความสุขไปด้วยกันกับโซนยอชิแดนะคะ!!" - ฮโยยอน  "ขอให้ได้รับคำอวยพรปีใหม่กันเยอะๆในปี 2017 นี้นะคะ ❤️ ขอให้คุณสามารถทำทุกสิ่งได้ตามที่ปรารถนาไว้ค่ะ..*" - ยูริ  "ขอให้ได้รับพรปีใหม่กันเยอะๆในปี 2017 นี้นะคะ สนุกไปกับ 10 ปีโซชิด้วยกัน แล้วมาฉลองไปพร้อมกันกับเรานะคะ ขอบคุณเสมอเลยค่ะ ทูออง(ซูยอง)" - ซูยอง  "ขอให้ปี 2017 เต็มไปด้วยความสุขมากยิ่งขึ้นไปอีกนะคะ~!! ขอให้สุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ และได้รับพรปีใหม่กันเยอะๆนะคะ~❤️" - ยุนอา  "ในที่สุด อาทิตย์ใหม่ของปี 2017 ก็ขึ้นมาแล้ว ทุกคนคะ ขอให้ได้รับพรปีใหม่กันเยอะๆนะคะ ให้เยอะพอๆกับที่ครบรอบ 10 ปีโซชิเลยนะ!!เราจะโชว์ด้านที่ดียิ่งขึ้นของเราให้พวกคุณดูอีกเยอะๆเลยค่ะ" - ซอฮยอน Source: Girls' Generation Official Website แปลอังกฤษโดย: SonexStella แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com  빛을 쏟는 SKY  yoonvisual    |
 |
 
|
|
Jan 1 2017, 07:59 PM
Post
#2
|
|
|
Junior Gangster Group: Gangster Posts: 1,478 Joined: 2-March 12 Member No.: 82,547 |
ขอบคุณสำหรับคำแปล
|
|
|
|
|
Jan 3 2017, 06:20 PM
Post
#3
|
|
|
Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 976 Joined: 12-January 15 Member No.: 112,982 |
คิดถึงฟานี่มากๆ ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล ^^
|
|
|
|
|
Jan 4 2017, 04:22 PM
Post
#4
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,490 Joined: 30-November 13 From: Usa Member No.: 102,118 |
ขอให้เป็นไปตามคำอวยพรด้วยเถอะ
|
|
|
|
|
Jan 6 2017, 10:20 AM
Post
#5
|
|
 Junior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 1,887 Joined: 11-April 10 Member No.: 46,357 |
ขอบคุณค่ะ
 |
|
|
|
|
Jan 10 2017, 05:37 PM
Post
#6
|
|
 GanG Group: SoShi GanG+ Posts: 146 Joined: 25-October 10 From: Bangkok Member No.: 61,140 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ขอให้สาวๆ มีความสุข สุขภาพแข็งแรงถ้วนหน้า ทำอะไรก็เปรี้ยง ออกงานอะไรก็ปังเช่นกันจ้าาาา
|
|
|
|
|
Jan 13 2017, 01:09 PM
Post
#7
|
|
|
Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,568 Joined: 10-March 10 From: ที่ไหนก้ได้ที่มี 소녀시대 Member No.: 42,264 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
 ❤김태연제시카써니티파니김효연권유리최수영임윤아 서주현  |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 20th April 2024 - 02:07 AM |
