Welcome Guest ( Log In | Register )

2 Pages V   1 2 >  
 Reply to this topicStart new topic
 [News] ซอฮยอน (Seohyun) เรียนจบจากมหาวิทยาลัยดงกุก และรับรางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ
mashiks
post Aug 21 2014, 02:14 PM
Post #1


Senior Gangster
*****

Group: Translator GanG
Posts: 3,078
Joined: 21-August 09
Member No.: 28,571

โซนยอชิแด ซอฮยอน พูดถึงความคิดและความรู้สึกหลังศึกษาจบจากมหาวิทยาลัย

ในวันที่ 21 สิงหาคม ซอฮยอนได้เข้าร่วมพิธีจบการศึกษาของมหาวิทยาลัยดงกุก (โซล) สำหรับช่วงฤดูใบไม้ร่วง 2014 หลังจากซอฮยอนได้เข้าศึกษาเมื่อปี 2010 ในสาขาวิชาการละครและดนตรี ด้วยความขยันและความตั้งใจของเธอ ทำให้ซอฮยอนสามารถสำเร็จการศึกษาได้ แม้ว่าจะมีตารางงานที่ยุ่งมากก็ตาม

หลังจากจบพิธี ซอฮยอนกล่าว "รู้สึกเหมือนเมื่อวานนี้เองค่ะ ที่ฉันได้เข้ามาเรียนที่นี่ และฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าตอนนี้ฉันเรียนจบแล้ว ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายระหว่างที่ได้ศึกษาที่นี่ ฉันอยากจะขอบคุณอาจารย์ที่สอนฉัน รวมไปถึงเพื่อนๆที่คอยช่วยเหลือฉันเสมอมา"


เนื่องจากขณะศึกษาอยู่ ซอฮยอนได้โปรโมทและสร้างชื่อเสียงให้ทางมหาวิทยาลัย ซอฮยอนจึงได้รับรางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จในพิธีจบการศึกษาครั้งนี้ด้วย

ซอฮยอนเผยความรู้ว่า "ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากๆค่ะ ที่ได้รับรางวัลที่มีความหมายแบบนี้ตอนเรียนจบ ฉันจะตั้งใจทำงานเพื่อที่จะได้เป็นคนของสังคมที่มีความรับผิดชอบมากขึ้นและมีสำนึกในหน้าที่มากขึ้นค่ะ"

หลังจบพิธีซอฮยอน @sjhsjh0628 ได้ทวีตข้อความและรูปภาพขอบคุณแฟนๆ, อาจารย์ และเพื่อนๆของเธอ
"ถึงทุกคนที่มาแสดงความยินดีกับฉันที่เรียนจบ~ ฉันขอบคุณจริงๆนะคะ^^ ฉันจะตั้งใจทำงานมากขึ้น
เพื่อจะได้เติบโตมาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบและสำนึกในหน้าทื่ของสังคมนะคะ~!
ขอบคุณอาจารย์อีกครั้งนะคะ ที่ได้สั่งได้สอนอะไรมากมายหลายอย่างให้กับฉันตลอดมา!! เพื่อนๆของฉัน!! ฉันรักเธอนะ♡ ขอบคุณค่ะ"







ซูยองอัพรูปในอินสตาแกรมของเธอ syofgg แสดงความยินดีกับซอฮยอน
"โอ้ว ตรงนี้มีตุ๊กตาอยู่ด้วยเหรอ? ขอแสดงความยินดีด้วยนะซอฮยอนอา เธอสุดยอดมากๆ และฉันนับถือเธอเลยหละ^_^❤️"



ทั้งนี้สมาชิกโซนยอชิแดอีก 8 คน ได้ส่งช่อดอกไม้มาแสดงความยินดีให้บัณฑิตวิทยาลัยคนใหม่อีกด้วย

ข้อความทางด้านซ้าย "วงที่มีนามว่าโซนยอชิแด วงที่มีบัณฑิตวิทยา"
ข้อความทางด้านขวา "จูฮยอนอา พวกพี่ภูมิใจจริงๆนะที่เธอตั้งใจเรียน"






Source: mwave.interest.me, @DC_SeoJuHyun, [email protected] 1
Eng Trans: 9s, @thatssosoo, @Kymmie
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bya28
post Aug 21 2014, 02:18 PM
Post #2


Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 928
Joined: 24-October 10
From: ประเทศแท(태국)
Member No.: 61,079
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ^^
" เ พ ร า ะ เ ธ อ คื อ ย า ชู กำฺ ลั ง สำ ห รั บ ฉั น "
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tinew_sone TN
post Aug 21 2014, 02:41 PM
Post #3


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,199
Joined: 21-February 13
Member No.: 94,275
เย้ๆ น้องซอเรียนจบแล้ว
ภูมิใจจริงๆที่เป็นโซวอน ><
พี่ๆจัดงานเลี้ยงด่วนค่ะ 5555555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่าาา ><
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kunna
post Aug 21 2014, 02:50 PM
Post #4


Senior Gangster
*****

Group: Gangster
Posts: 3,112
Joined: 4-April 12
Member No.: 84,059
ยินดีด้วยค่ะ mkb (46).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
yulyoon4ever
post Aug 21 2014, 07:04 PM
Post #5


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 585
Joined: 24-January 14
From: None
Member No.: 103,847
น้องซอเก่งมากๆค่ะ เรียนปริญญา 4 ปีพอดีเป๊ะ
ทั้งๆที่งานเยอะมากๆ เรียนจบก่อนพี่ๆอีกต่างหาก
ยินดีกับน้องซอด้วยนะคะ ที่สำคัญ!!!ออนนี่ในวง
ทุกคนเลย....จัดปาร์ตี้ให้น้องซอด้วย 5555

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kpknjm
post Aug 21 2014, 07:09 PM
Post #6


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,952
Joined: 30-May 11
Member No.: 71,887
น้องซอค่ะ ยินดีด้วยนะ เรียนจบแล้ว
น้องคือความภาคภูมิใจของโซวอน
น้องดูสง่างามมากจริงๆ
ความพยายามของน้อง ประสบความเสร็จแล้วนะค่ะ ปริ่ม
SNSD
GIRLS' GENERATION
รักสาวๆ เสมอและตลอดไป
โซนยอชิแดสำหรับเรามี 9 คน
"TY JC SN TF HY YR SY YA SH"



----------------------------------------------------------


My Fiction
Go to the top of the page
 
+Quote Post
violet_m
post Aug 21 2014, 07:31 PM
Post #7


Junior Gangster
****

Group: Gangster
Posts: 1,478
Joined: 2-March 12
Member No.: 82,547
น่าชื่นชมมาก s6.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NokoNok
post Aug 21 2014, 07:48 PM
Post #8


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 945
Joined: 12-March 12
From: Thailand
Member No.: 83,027
น้องซอทำได้เเล้วววว > <



Go to the top of the page
 
+Quote Post
supichay
post Aug 22 2014, 10:28 AM
Post #9


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,174
Joined: 22-July 12
Member No.: 87,860
เรียนจบแล้วววว ยินดีด้วยนะจ๊ะซอฮยอน
พี่ที่เหลือก็รีบเรียนให้จบนะ


Go to the top of the page
 
+Quote Post
N.U.
post Aug 22 2014, 03:41 PM
Post #10


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 3,631
Joined: 11-May 09
Member No.: 20,321
น้องเล็กเรียนจบแซงหน้าพวกพี่ๆหมดเลยแฮะ

โซวอนก็ภูมิใจในตัวเธอเหมือนซอจูฮยอน
งานล้นมือขนาดนี้ ยังแบ่งเวลาไปเรียนและอ่านหนังสือ แล้วจบตามมาตรฐานได้
ปรบมือรัวๆค่ะ 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1
Go to the top of the page
 
+Quote Post
interview17
post Aug 23 2014, 12:22 AM
Post #11


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,076
Joined: 1-October 11
Member No.: 75,771
แสดงความยินดีด้วยต่ะ เรียนจบแล้ว
เป็นแบบอย่างที่ดีมาก ทั้งเรียนทั้งทำงานไปด้วย s6.gif
อยากมีความรับผิดชอบและอดทนให้ซักได้ครึ่งนึงของสาวๆ
ชอบข้อความที่พี่สาวทั้งแปดคนส่งไป น้องเล็กคือความภูมิใจของพี่ๆจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ 10.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
iViEW Sone Survi...
post Aug 23 2014, 12:57 AM
Post #12


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 336
Joined: 27-December 13
Member No.: 102,911
เก่งมากเลยลูก หนูคือความภาคภูมิใจของเรา

ขอบคุณนะคะ
So don't you worry. Baby you got me^^





Jessica
Go to the top of the page
 
+Quote Post
taeny 27
post Aug 23 2014, 09:40 AM
Post #13


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 7,595
Joined: 19-October 09
From: S❤ne TH
Member No.: 32,359
มักเน่เจ๋งสุดยอดดด

งานยุ่งเเต่ก็ยังขยันไปเรียนน

♬ MrMr ! ♬
๑۩ﺴ We believe in you .ﺴ۩๑



 my home and Facebook 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PPlluuss
post Aug 23 2014, 07:21 PM
Post #14


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 347
Joined: 30-March 13
From: ChiangMai
Member No.: 95,588
เก่งมาก มักเน่ที่น่ารัก

s6.gif
MY J
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nongnang Sweet
post Aug 23 2014, 11:43 PM
Post #15


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG+
Posts: 35
Joined: 19-June 13
Member No.: 98,092
ขอบคุณมากค่ะสำหรับข่าวดีๆ

ยินดีด้วยน๊าามักเน่ เก่งและสุดยอดที่สุดเลย
ภูมิใจนะที่เป็นโซวอน สัญญาจะอยู่เคียงข้างโซชิตลอดไป

60.gif 60.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SNSD Yoona Peach
post Aug 24 2014, 04:18 AM
Post #16


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 3,910
Joined: 16-March 11
From: แขวงบางนา เขตบางนา
Member No.: 68,568
สุดยอดเลย
เรารักโซยอชิแด ตลอดไป ชอบอิมยุนอา
Go to the top of the page
 
+Quote Post
soshiFC_prae
post Aug 24 2014, 01:27 PM
Post #17


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 400
Joined: 2-April 13
Member No.: 95,807
ภูมิใจที่สุดที่ได้เป็นโซวอนของพวกพี่ๆนะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NemesisTiffany
post Aug 25 2014, 08:22 AM
Post #18


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,490
Joined: 30-November 13
From: Usa
Member No.: 102,118
ใครมอบถุงข้าวให้น่ะอิๆ
Authentic Maidens
Go to the top of the page
 
+Quote Post
gornya
post Aug 26 2014, 11:13 AM
Post #19


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 727
Joined: 18-September 12
Member No.: 89,336
เก่งมาก ซอจูฮยอนของพวกเรา ^_____________^ อ่านไปก็ยิ้มหน้าบานไป
Go to the top of the page
 
+Quote Post
seohyun_sidae
post Aug 27 2014, 11:27 PM
Post #20


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,475
Joined: 3-December 10
Member No.: 63,581
รักนางงงง
I'm proud to be a >>SEOMATE<<

Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

2 Pages V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize		 Time is now: 19th April 2024 - 08:33 PM
Powered By IP.Board © 2024  IPS, Inc.