Welcome Guest ( Log In | Register )

 
 Reply to this topicStart new topic
 [News] ฮีชอลเผย แทยอน (Taeyeon) เป็นรุ่นน้องที่เขารักขนาดที่จะยอมเสี่ยงชีวิตตัวเองเพื่อช่วยเธอ
mashiks
post Apr 22 2015, 12:07 AM
Post #1


Senior Gangster
*****

Group: Translator GanG
Posts: 3,078
Joined: 21-August 09
Member No.: 28,571

21 เมษายน ฮีชอลไปออกรายการ "4 Things Show" ฮีชอลได้พูดถึงความสนิทของเขาและแทยอน นอกจากนี้เหล่าศิลปิน SM ยังมอบคำ 4 คำเพื่ออธิบายความเป็นฮีชอลอีกด้วย

ในวันนั้น ฮีชอลได้พาไปชมบรรยากาศคอนเสิร์ตที่ประเทศฟิลิปปินส์ และพาไปเซอร์ไพรส์บุกห้องแต่งตัวของโซนยอชิแด ขณะถ่ายทำ ฮีชอลได้กล่าวถึงแทยอนว่า "แทยอนเป็นรุ่นน้องที่ผมรักมากครับ เธอเป็นรุ่นน้องที่แบบ ถ้าเกิดเธอกำลังจมน้ำอยู่ ผมจะกระโดดลงไปช่วยเธอ"

นอกจากนั้นแล้ว แทยอนยังแกล้งมอบคำ 4 คำที่อธิบายความฮีชอลอย่าง "บ้าสุดสุดเลย" ทั้งนี้ซันนี่ก็โดนถามถึงคำ 4 คำ ถึงฮีชอลเหมือนกัน ซันนี่ตอบ "เป็นคนที่บ้า" ฮโยยอนตอบ "เฟรนด์ลี่ แต่แอบน่าอึดอัด" ส่วนยูริก็ตอบว่า "หยาบคาย สติเตลิด งงไปเลย" ยุนอาตอบ "ค่อนข้างโอเค"

อีกด้านนึง กับวง Red Velvet ที่ใจดีกว่าหน่อย พวกเธอตอบว่า "พี่เจ๋งที่สุด" "ใจดีมากเลย" "ดวงดาวแห่งจักรวาล" "ราก/โคนสี" (พูดถึงการย้อมผมตั้งแต่ราก/โคนเส้นผม)



Source: allkpop, soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bossylovely
post Apr 22 2015, 12:55 AM
Post #2


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 976
Joined: 29-August 10
Member No.: 57,266
ขอบคุณมากเลยค่าาา
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fern_Soshi
post Apr 22 2015, 12:58 AM
Post #3


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,531
Joined: 12-October 10
Member No.: 60,047
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ



สวัสดีโซวอนทุกๆคน ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนที่ชอบนางฟ้าทั้ง 9
เชิญทุกคนไปพูดคุย เฮฮากันได้ที่บ้านเรา :)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mikenoon
post Apr 22 2015, 09:06 AM
Post #4


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 117
Joined: 6-March 14
Member No.: 105,027
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า ^^
[รับซื้อ]Piece Card /Autograph starcard ปล่อย PM มาเลยจ้า
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Soso_za
post Apr 22 2015, 09:32 AM
Post #5


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,991
Joined: 5-July 14
Member No.: 108,992
ขอบคุณที่แปลให้นะค่า

You're my STARLIGHT.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dear709
post Apr 22 2015, 10:06 AM
Post #6


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,631
Joined: 8-May 09
Member No.: 19,958
ครอบครัวนี้น่ารักจุง s910434369.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bya28
post Apr 22 2015, 10:58 AM
Post #7


Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 928
Joined: 24-October 10
From: ประเทศแท(태국)
Member No.: 61,079
พี่น้องคิมนี่น่ารักกันจริงๆ

ขอบคุณสำหรับบทความนะครับ^^
" เ พ ร า ะ เ ธ อ คื อ ย า ชู กำฺ ลั ง สำ ห รั บ ฉั น "
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faizafany
post Apr 22 2015, 04:43 PM
Post #8


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,863
Joined: 1-April 11
From: 9เกรียนคาเฟ่
Member No.: 69,258
พี่น้องคิมน่ารักค่ะ
one a ponce a time GIRLS and J ,STAY FOREVER

Go to the top of the page
 
+Quote Post
kwass
post Apr 22 2015, 05:27 PM
Post #9


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG
Posts: 59
Joined: 7-January 15
From: Thailand
Member No.: 112,872
ขอบคุณสำหรับข่าวพี่น้องคิมนะคะ น่ารักจัง ._.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
violet_m
post Apr 22 2015, 08:38 PM
Post #10


Junior Gangster
****

Group: Gangster
Posts: 1,478
Joined: 2-March 12
Member No.: 82,547
ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า
Go to the top of the page
 
+Quote Post
snsd :)
post Apr 22 2015, 09:58 PM
Post #11


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 617
Joined: 26-June 11
Member No.: 72,788
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่าา
พี่น้องคิมน่าร้ากกก
Go to the top of the page
 
+Quote Post
orawan_poo
post Apr 22 2015, 11:44 PM
Post #12


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,803
Joined: 5-October 10
Member No.: 59,586
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
airjungka
post Apr 23 2015, 12:23 AM
Post #13


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 308
Joined: 3-May 10
Member No.: 48,797
ขอบคุณสำหรับข่าวนี้นะคะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
~SWEET.OF.COFFEE...
post Apr 24 2015, 02:40 PM
Post #14


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 157
Joined: 13-October 11
Member No.: 76,319
ยุนอานี่ยังไงเฮ้ย 55555


If you're curious about something on my fictions
please ASK ME My Twitter @ICaramelMocha
have fun;)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MCDB
post May 1 2015, 02:44 PM
Post #15


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,427
Joined: 2-August 12
Member No.: 88,157
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
แทยอนกับฮีชอลนี่สนิทกันจริงๆ ชอบเพื่อนคู่นี้มากก
แต่ยุนอานี่ยังไงคะ 5555
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RiCkY~RuBiO
post May 6 2015, 04:59 PM
Post #16


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 2,050
Joined: 7-December 08
Member No.: 7,523
พี่น้องคู่นี้รักกันจริ๊งง

Onnie...Saranghae >///<
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize		 Time is now: 18th April 2024 - 11:11 AM
Powered By IP.Board © 2024  IPS, Inc.