Welcome Guest ( Log In | Register )

10 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
 [Trans]ยูริจูบเจสสิก้า, กรี๊ดดดส์ O____O
catz
post Jul 18 2008, 05:44 PM
Post #1


Gangster
***

Group: SoShi GanG-
Posts: 558
Joined: 12-March 08
From: ใต้เตียงแททิฟ ฮ่า ๆ ๆ *
Member No.: 139





ใครแปลม่ะออก เราจะเอาความหมายรวบๆไว้นะ


when they were taking a break,
yuri and jessica
went to the bathroom together
so i followed them with my friend pretending to go the bathroom.

(เมื่อพวกเขาได้พักเบรก ยูริและเจสสิก้า ไปห้องน้ำด้วยกัน แล้วฉันก็ตามพวกเขาไปพร้อมกับเพื่อน
แสร้งทำเป็นเข้าห้องน้ำ)


i'm pretty old
(late 20's)
so they didn't think i was soshitaku

(ฉันอายุมากนะ มาก(ยี่สิบกว่าๆ) พวกเขาคงไม่คิดว่าฉันเป็นแฟนคลับโซชิ)


it was my first time seeing snsd today
yuri's face was so small and pretty unlike how she looks on the screen
i thought jessica was a doll

(เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นโซนยอวันนี้ หน้าของยูริเล็กและน่ารักมากไม่เห็นที่เหมือนในจอเลย
ฉันคิดว่าเจสสิก้าเหมือนตุ๊กตา)


anyways, they were holding hands and
they were having fun
there were no one else around
but they kept whispering to each other
laughing and enjoying it

(อย่างไรก็ตาม , พวกเขาเดินจูงมือกันแล้วก็เล่นสนุก รอบข้างไม่มีใครสักคน
แต่พวกเขาก็ยังกระซิบคุยกันสองคน หัวเราะและสนุกกับมัน)


but the increidble thing is

(แต่สิ่งที่ไม่เชื่อคือ)

yuri kissed jessica

(ยูริจูบเจสสิก้า)

at first yuri was joking aroud
but ended up kissing her

(ครั้งแรกยูริแกล้งแล้วจบลงด้วยการจูบเธอ)

i was super surprised

(ฉันรู้สึกเซอร์ไพร์)

and it was on the lips
it looked like they were just playing around
but i don't kiss my girlfriends for fun

(แล้วมันบนริมฝีปากน่ะ
มันเหมือนว่าพวกเขาแค่เล่น ๆ แต่ ฉันไม่คิดว่าจะจูบเพื่อนผู้หญิงเพื่อความสนุกหรอกนะ)



credits to jstn @ soshified ,, ~รักเจ๊_คลั่งเจส~ @ simazone


---------------------

กิสสสสสสสส ยูสิก้า O__O

หวานกันเกินไปแล้วน๊าค๊าา

ยูสิก้า จงเจริญๆ ฮิ้วๆ emo2 (19).gif emo2 (19).gif


ปล.ข่าวนี้นานแล้วนะคะ


QUOTE (puchi-puchi @ Jul 18 2008, 06:48 PM) *
555555555555555555555+

อันนี้หลายเืดือนแล้วนี่คะ เห็นเค้าบอกว่าไม่จริงๆกันนะคะ พวกบอร์ดโซชิไฟด์อ่ะ

อ่านแล้วใช้วิจารณญาณแล้วกันเนอะ

แต่พี่ว่า ห้องน้ำศิลปินกับคนทั่วไปเค้าไม่แยกกันเหรอ เกิดดงบังมาพวกแฟนคลับมันไม่ตามไปทึ้งในห้องน้ำหรือไง *0*

แต่ก็ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ^^


ขออนุญาติ Quote ข้อความของเจ้ปู มาลงเอาไว้นะฮะ

ว่า... ข่าวนี้มัน Rumor ( ข่าวลือ ) นั่นเองงง 555++

คนเกาหลีเค้า( นั่งเทียน ) เขียนข่าวกันฮาดีนะฮะ th_086_64color.gif

By : trivium
Moderator

E-MAIL: [email protected]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
L_SNSD
post Jul 18 2008, 05:54 PM
Post #2


Senior Gangster
*****

Group: Stalker GanG
Posts: 2,298
Joined: 12-March 08
From: ซอกเล็บพี่แท..
Member No.: 307



อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก !

จริงดิ

>*<

(คุณSoy แอดมิน Soshified รู้แล้วจะเป็นไงเนี่ย 55+)


Go to the top of the page
 
+Quote Post
catz
post Jul 18 2008, 05:57 PM
Post #3


Gangster
***

Group: SoShi GanG-
Posts: 558
Joined: 12-March 08
From: ใต้เตียงแททิฟ ฮ่า ๆ ๆ *
Member No.: 139



QUOTE (L_SNSD @ Jul 18 2008, 11:54 AM) *
อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก !

จริงดิ

>*<

(คุณSoy แอดมิน Soshified รู้แล้วจะเป็นไงเนี่ย 55+)


55+ คิดเหมือนกันเลยค่ะ ถ้าคุณ soy รู้แล้วจะเปนยังไงเนี่ย 555

E-MAIL: [email protected]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jade~*
post Jul 18 2008, 06:01 PM
Post #4


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 257
Joined: 23-April 08
Member No.: 2,111



หาๆๆๆๆๆๆๆๆ

*0*

จิงๆหรอเนี่ยยยยย
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TIF-F
post Jul 18 2008, 06:17 PM
Post #5


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 2,933
Joined: 22-May 08
Member No.: 2,760




ยูสิก้า ฮิ๊ววว ~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LoveTaeyon
post Jul 18 2008, 06:20 PM
Post #6


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG-
Posts: 6,100
Joined: 18-April 08
From: ที่ไหนก็ได้ที่สามารถรักแท
ยอนได้หมดใจ
Member No.: 1,978



ยูสิก้าาาาาาาาาาาา

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Darryplus
post Jul 18 2008, 06:31 PM
Post #7


Super Gangster
*****

Group: Uploader GanG
Posts: 16,605
Joined: 2-May 08
From: Yoonnion Jungle
Member No.: 2,370



มาคำนับให้กับยูสิก้า
อย่างหวานเว่อร์อ่ะ
แต่ที่โรงเรียนเก่าถือเป็นเรื่องปกตินะ ^___^;;
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ohh
post Jul 18 2008, 06:34 PM
Post #8


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG-
Posts: 1,295
Joined: 31-March 08
Member No.: 1,468



โห คิดไรมาก

ยูริกะเจสคงแค่เล่นๆกันมั้ง

^^~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
9*LIFE
post Jul 18 2008, 06:36 PM
Post #9


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanGx
Posts: 1,768
Joined: 26-June 08
Member No.: 3,216



โอ้วว มายย ก้อดด

อยากเห็น

555+




♥ 소녀시대 ~



지금은 소녀시대!!! 앞으로도 소녀시대!!! 영원히 소녀시대!!! ...
NOW!!! TOMORROW!!! FOREVER!!! GIRLS' GENERATION!!! ...


Go to the top of the page
 
+Quote Post
bunjin
post Jul 18 2008, 06:39 PM
Post #10


Gangster
***

Group: Gangster
Posts: 500
Joined: 23-April 08
Member No.: 2,118



emo2 (6).gif จิงอ่ะ ไม่อยากเชื่อ ยูสิก้าจงเจริญ emo2 (19).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RattaR
post Jul 18 2008, 06:43 PM
Post #11


Senior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG
Posts: 2,724
Joined: 10-March 08
From: ใต้จิตสำนึกของคน
Member No.: 11



It's real? 0.0 th_086_64color.gif th_086_64color.gif th_086_64color.gif

Ahhh!!! I'm think it just kidding.

Joke story from someone. 555+

ปล. ห้องศิลปินเนี้ยเค้าเเยกกับใช้ทั่วไปไม่ช่ายหรอค่ะน่าน อีกอย่างเรื่องนี้ใน Soshified เค้าบอกว่ามันไม่จริง

ยังไงก็ฟังหูไว้หูนะค่ะ
-----------------------------------------------

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Luv_U_tiffy
post Jul 18 2008, 06:45 PM
Post #12


Gangster
***

Group: SoShi GanGx
Posts: 605
Joined: 29-June 08
From: SoShi_Fighting~
Member No.: 3,256



ว้ายๆๆ 2คนนี้ เล่นอะไรกันก็ไม่รู้

เหอๆ อิจฉาจริงๆ
Click Click Click ดลคร้าบบบบ*~

ร๊ากกกก..เจ้าหญิง*~ >*< ปิ๊งงงงง..นุงหมี*~

ไม่มีพวกเธอ"SOSHI" >*< ไม่มีพวกเรา"SONE"

ขอบคุณสำหรับโอกาสครับ รักสาวๆ รักบอร์ด รักชาวบอร์ด ตลอดไป
Go to the top of the page
 
+Quote Post
KiseKi
post Jul 18 2008, 06:48 PM
Post #13


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 331
Joined: 30-May 08
Member No.: 2,870



มันคือ พรมลิขิต ???

Go to the top of the page
 
+Quote Post
puchi-puchi
post Jul 18 2008, 06:48 PM
Post #14


Super Gangster
*****

Group: Admin
Posts: 8,676
Joined: 10-March 08
Member No.: 5



555555555555555555555+

อันนี้หลายเืดือนแล้วนี่คะ เห็นเค้าบอกว่าไม่จริงๆกันนะคะ พวกบอร์ดโซชิไฟด์อ่ะ

อ่านแล้วใช้วิจารณญาณแล้วกันเนอะ

แต่พี่ว่า ห้องน้ำศิลปินกับคนทั่วไปเค้าไม่แยกกันเหรอ เกิดดงบังมาพวกแฟนคลับมันไม่ตามไปทึ้งในห้องน้ำหรือไง *0*

แต่ก็ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ^^
รักเจสสิก้าที่สุดในโลกค่ะ รัก.


Go to the top of the page
 
+Quote Post
BNNK
post Jul 18 2008, 06:48 PM
Post #15


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanGx
Posts: 2,630
Joined: 17-April 08
Member No.: 1,925



เหอๆเรื่องจิงอ่า onion102.gif

อยากเห็นกับตาด้วยคนอ่า

แต่ยูริกับเจสคงเล่นๆกานมั้ง

ไม่มีไรหรอก^^~

ชีกึมมึนโซนยอชิแด อัพพือโรโดโซนยอชิแด ยองวอนฮีโซนยอชิแด!!!!
SONE&SOSHI Forever!!!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Helzing
post Jul 18 2008, 07:17 PM
Post #16


Baby Baby
*

Group: Gangster
Posts: 79
Joined: 1-July 08
Member No.: 3,288



คู่นี้ "It's Real" หรอนี้ th_070_goodjob.gif

555 ล้อเล่นนะ แค่เล่นๆมั้ง
Go to the top of the page
 
+Quote Post
~DoublE_N~
post Jul 18 2008, 07:20 PM
Post #17


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG-
Posts: 2,486
Joined: 12-March 08
Member No.: 137



จริงป่าวเนี่ย 555+

น่ารักมั๊กๆ ><.

แต่มานคงไม่มีอะไร มั้ง 555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลงัป
Go to the top of the page
 
+Quote Post
aib
post Jul 18 2008, 07:36 PM
Post #18


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG-
Posts: 1,971
Joined: 13-July 08
Member No.: 3,477



จริงหรออออออ

emo2 (16).gif

Go to the top of the page
 
+Quote Post
A-husky
post Jul 18 2008, 07:51 PM
Post #19


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,482
Joined: 7-May 08
From: C i e l ~
Member No.: 2,475



จริงหรือเปล่าเนี่ย ??? th_086_64color.gif

ยูสิก้า ยูสิก้า onion15.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
reinforcebell
post Jul 18 2008, 07:52 PM
Post #20


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanGx
Posts: 2,074
Joined: 12-March 08
Member No.: 431



มานจะจริงหรอคะนี่

แต่ถ้าเป็นจริงก็ดีนะ >///<
Go to the top of the page
 
+Quote Post

10 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 29th March 2024 - 04:01 AM