Welcome Guest ( Log In | Register )

20 Pages V  « < 18 19 20  
Reply to this topicStart new topic
 [Lyrics & Trans] SNSD - 유리아이 (Lost in Love), เพลงดูเอ็ทของ แทยอน และ ทิฟฟานี่
monobook
post Oct 4 2014, 05:45 PM
Post #381


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 103
Joined: 30-June 09
Member No.: 23,900



ขอบคุณมากเลยค่าา เพลงนี้เพราะมากๆเลย
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nhaam name
post Dec 3 2015, 10:40 PM
Post #382


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 373
Joined: 29-November 12
From: Nan
Member No.: 91,651



ขอบคุณค่ะ mkb (46).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kornkonok
post Jun 10 2016, 10:02 PM
Post #383


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG
Posts: 18
Joined: 22-November 14
Member No.: 111,958



QUOTE (mashiks @ Jan 1 2013, 10:54 PM) *
SNSD - 유리아이 (Lost in Love)



우린 지금 정말로 헤어진 걸까
อู ริน จี กึม จอง มัล โร เฮ ออ จิน กอล กา
แทยอน: นี่เราเลิกกันแล้วหรอ

아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까
อา นิม ยัก โซ คัน แท โร ชัม ซี มอ รอ จิน กอล กา
หรือเราแค่ห่างกันไปสักพัก เหมือนที่เคยสัญญากันไว้

나는 이 정도면 충분히 된 것 같은데
นา นึน อี จอง โด มยอน ชุง บุน ฮี ทเวน กอด คา ทึน เด
การห่างกันแบบนี้ ก็พอแล้วหละสำหรับฉัน

왜 아무런 소식이 없는 걸까
คา ทึน เด แว อา มู รอน โซ ซี คี ออบ นึน กอล กา
ทำไมฉันไม่ได้ยินข่าวเธอเลย

너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
นอ รึล ซา รัง แฮ กึด โด ออบ นึน คี ดา รี มี รา โด คแวน จา นา
ทิฟฟานี่: ฉันรักเธอ ฉันรอเธอได้ชั่วกัลปาวสาน

니가 나를 다시 찾을 때면 언제나 너를 향해 웃어 줄 수 있는데
นี กา นา รึล ทา ชี ชา ชึล แต มยอน ออน เจ นา นอ รึล ฮยัง แฮ อู ซอ ชุล ซู อิด นึน เด
เมื่อเธอมาหาฉัน ฉันก็สามารถยิ้มให้เธอได้เสมอ

아직도 받아들일 수 없는 걸까
อา จิก โด พา ทา ทือ ริล ซู ออบ นึน กอล กา
นี่ฉันยังยอมรับมันไม่ได้อีกหรอ

니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한 것
นี กา กอ แนด ตอน แย กิน อี พยอ รึล ทุล รยอ มัล ฮัน กอด
ที่เธอหันมาและบอกลาเรื่องระหว่างเรา

나는 곧이곧대로 받아 들이고 싶어 너는 지금 무얼 하고 있을까
นา นึน โก ที กด แต โร พา ทา ทือ รี โก ชิ พอ นอ นึน จี กึม มู ออล ฮา โก อิ ซึล กา
ฉันก็พยายามจะยอมรับความจริง ตอนนี้เธอทำอะไรอยู่นะ?

너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
นอ รึล ซา รัง แฮ กึด โด ออบ นึน คี ดา รี มี รา โด คแวน จา นา
แทยอน: ฉันรักเธอ ฉันรอเธอได้ชั่วกัลปาวสาน

니가 나를 다시 찾을 때면 언제나 너를 향해 웃어 줄 수 있는데 oh
นี กา นา รึล ทา ชี ชา ชึล แต มยอน ออน เจ นา นอ รึล ฮยัง แฮ อู ซอ ชุล ซู อิด นึน เด oh
เมื่อเธอมาหาฉัน ฉันก็สามารถยิ้มให้เธอได้เสมอ

[ Hidden part. View original post. ]

Eng Trans: imwhywhy
Thai Lyrics: jwesty21
แปลไทย: mashiks ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Khun_Mhee
post Dec 20 2016, 07:17 PM
Post #384


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 246
Joined: 10-May 14
Member No.: 107,740



ขอบคุค่ะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
temtem5
post Dec 31 2016, 06:03 PM
Post #385


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG+
Posts: 89
Joined: 26-September 16
Member No.: 125,130



ขอบคุณค่ะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
doPPio
post Jan 10 2017, 02:42 PM
Post #386


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 3,217
Joined: 10-January 13
Member No.: 92,948



ขอบคุณค่ะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Killer_Eye_Smile
post Mar 23 2017, 11:10 PM
Post #387


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 111
Joined: 19-December 16
Member No.: 126,541



ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า ชอบเพลงนี้มากมากเลย
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pinnkt
post Dec 5 2017, 04:20 PM
Post #388


Baby Baby
*

Group: SoShi GanG+
Posts: 40
Joined: 14-October 17
Member No.: 146,646



928536893.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

20 Pages V  « < 18 19 20
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 28th March 2024 - 04:13 PM