Welcome Guest ( Log In | Register )

17 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
 [Trans] 090925 MBC FM4U 'Taeyeon Chinhan Chingu', รับประกันว่าฮาสุด ๆ
Galio
post Sep 27 2009, 03:19 PM
Post #1


Senior Gangster
*****

Group: Translator GanG
Posts: 3,410
Joined: 8-August 08
From: Monash University
Member No.: 3,957



นี่เป็นส่วนหนึ่งของรายการเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รายการในวันนั้นประกอบด้วย แทยอน กับแขกรับเชิญคือ Ilac และ K-Will



แทยอน: ผมของฉันบางและไม่ยาวขึ้นเลยค่ะ ไม่ได้ล้อเล่นนะคะ แต่ผมของฉันยาวเท่าเดิมตั้งแต่ช่วง Gee ทั้ง ๆ ที่ฉันไม่ได้ตัดเลยสักครั้ง
Ilac, K-Will: โห จริงหรอ?
แทยอน: ใช่ค่ะ ส่วนยูริ .. ช่วงโปรโมต Gee นั้นผมของเรายาวเท่ากัน แต่ตอนนี้ผมของเธอยาวมาก ยาวกว่าฉันมาก ๆ เลยค่ะ ฮ่าฮ่า
Ilac, K-Will: นี่ไง .. เวลาก่อนนอนน่ะ ... ฮ่าฮ่าฮ่า
แทยอน: ให้คิดถึงเรื่องเซ็กซี่น่ะหรอคะ?
Ilac, K-Will: เขาว่ากันว่ามันช่วยให้ผมขึ้นเร็วจริง ๆ นะ
แทยอน: ฉันว่ามันคงไม่เกี่ยวมั้งคะ ฮ่าฮ่าฮ่า
Ilac, K-Will: แต่มีหลักฐานการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ด้วยนะ
แทยอน: ไม่ใช่ว่ามันเวิร์คเฉพาะกับผู้ชายหรอกหรอคะ?
Ilac, K-Will: ไม่นะ ทั้งผู้ชายและผู้หญิงน่ะแหละ ผมได้ดูการทดลองด้วยล่ะ
แทยอน: โห จริงหรอคะ?
Ilac, K-Will: ใช่สิ วิธีนี้ผู้หญิงก็ใช้ได้นะ
แทยอน: หืมมมมม... โอ๊ะ! อย่างนี้ ยูริ ก็!!! อุฮ่าฮ่าฮ่า
แทยอน, Ilac, K-Will: ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า~
แทยอน: อ๋อ มิน่าล่ะ ผมของเธอถึงยาวเร็วเป็นบ้าเลย!
Ilac, K-Will: ยูริเค้าคิดอะไรตอนกลางคืนกันแน่นะ! ฮ่าฮ่าฮ่า

รายการในวันนั้น แทยอนเอ่ยถึงยูริบ่อยมากเลยทีเดียว

นอกจากนี้ แทยอนยังเผยอีกว่า เธอมีจุดอยู่ข้างในตาดำของเธอ ซึ่งเธอสามารถมองเห็นได้ด้วยตัวเองหากมีแสงมากพอเลยด้วย คุณพ่อของเธอเลยหยอกว่า ถึงจะมีเอเลี่ยนมาปลอมเป็นลูกสาวของเขา เขาก็ยังสามารถบอกได้ว่าเป็นตัวปลอมจากจุดที่ตานี่แหละ อีกที่นึงก็คือไฝบริเวณสะโพกของเธอที่ได้มาจากช่วงที่เธอกำลัง เพิ่ม-ลด น้ำหนักนั่นเอง

แทยอนยังสารภาพเรื่องสุดน่าอายอีกว่า มีครั้งหนึ่งที่เธอไปซื้อของที่ร้านซูเปอร์มาร์ตแต่ไม่มีเงินพอ ..
"ครั้งนั้นฉันมีเงินไม่พอน่ะค่ะ พอตอนจ่ายเงินฉันเลย .. เอิ่ม .. (สวัสดีค่ะ แคชเชียร์) พอดีว่าฉันขาดไป 20 เซนต์น่ะค่ะ ... ยังไงให้ฉันเต้น Gee แทนได้มั้ยคะ เสร็จแล้วฉันจึงต้องเต้น Gee คนเดียวโดยที่ไม่มีสมาชิกคนอื่นอยู่ด้วยเลย น่าอายสุด ๆ เลยล่ะค่ะ"

รวมถึงแทยอนยังได้ร้องสดในรายการวันนั้นด้วย! เพลงใหม่ที่ร้องคู่กับ ซันนี่ หรือ 'It's Love' นั้นไม่ได้วางแผนล่วงหน้าเลยในรายการ เนื่องจากบรรดาแฟน ๆ ได้รีเควสต์เพลงนี้มาเป็นวันแล้ว ถึงขนาดที่ โก อารา ยังอยากจะเล่นเพลงนี้เมื่อวานเลย แต่ก็ไม่สามารถทำได้เนื่องจาก เพลงนี้ยังไม่ได้รับการอนุมัติจากทางบริษัทออกอากาศ ดังนั้นแฟน ๆ จึงช่วยกันส่งข้อความรีเควสต์เพลงนี้ไปที่รายการ ชินชิน เพื่อหวังให้แทยอนสามารถร้องสดให้ฟังได้ จนกระทั่งผู้กำกับยอมอนุญาตให้ ^^ นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ว่า แทยอน-ซันนี่ อาจได้ขึ้นเวที MBC 'Show! Music Core' เพื่อดูเอ็ทเพลงนี้เองด้วย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soompi
Credit: silis7noy2@soompi
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
ชอบอันไหนที่สุดครับ 5555 แปลไปฮาไป



Go to the top of the page
 
+Quote Post
LOVE MY SISTER
post Sep 27 2009, 03:23 PM
Post #2


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,734
Joined: 13-August 09
From: -
Member No.: 27,922



55555+

น่ารักดีครับ
ซอฮยอน : ขอบคุณโซวอนมากๆ ขอบคุณที่อดทนรอมานาน ขอบคุณจริงๆสำหรับความรักอันมั่นคงที่มอบให้กับพวกเราเสมอมา #MuBank


Right Now It's Girls' Generation
Go to the top of the page
 
+Quote Post
-YUREEAH-
post Sep 27 2009, 03:23 PM
Post #3


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 3,999
Joined: 8-April 09
From: YURI 4EVER
Member No.: 17,317



เอ๊ะ ยูลลล~ 55 ตอนกลางคืนเธอทำอะไรน่ะ 555
แทแท น๋ารักอีกแล้ว แหมงานนี้
ถ้าเป็นผมนะแค่เห็นน๋าแทแท ก็ยอมให้ละ 20 เซนหุหุ

ขอบคุนคับ
kwon yul~


cd.Fah-soshi
cd.MickYm0uSe
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kissing You Geni...
post Sep 27 2009, 03:24 PM
Post #4


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,337
Joined: 2-July 09
Member No.: 24,091



อ๊าก ไปหา ชินฮาน ชินกุ มารับฟังรับชมแล้วสิเนี่ย อิอิ ขอบคุณทีมทรานมากจ๊ะ
KimTae-yeon
Go to the top of the page
 
+Quote Post
james soshi
post Sep 27 2009, 03:25 PM
Post #5


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,759
Joined: 9-July 09
Member No.: 24,819



ขอบคุณนะคับ ต้องรอดี
My Genie My Angle My Girls' Generation


소녀시대 The 1st ASIA TOUR CONCERT

지금은 소녀시대 , 앞으로도 소녀시대 , 영원히 소녀시대

love Tiffany love SoShi
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SNSDsoCute
post Sep 27 2009, 03:25 PM
Post #6


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,487
Joined: 15-February 09
From: BKK
Member No.: 12,482



คุณควอนเธอคิดไรตอนกลางคืนน่ะ emo2 (18).gif

คิมแทตังไม่พอเลยต้องเต้นจีให้ดูแทน 555+
ถ้าเราเป้นแคชเชียร์นี่ให้ฟรีเลย ><

Go to the top of the page
 
+Quote Post
KimZineny
post Sep 27 2009, 03:25 PM
Post #7


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,636
Joined: 23-August 09
From: หัวใจจิอุงโอปป้า
Member No.: 28,710



แทแทมาเต้นกับเค้ามา

จะให้ทุกอย่างฟรีเลย

ฮ่าๆๆๆๆ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tamatron
post Sep 27 2009, 03:25 PM
Post #8


yuriowned.
*****

Group: Senior GanG
Posts: 8,334
Joined: 12-March 08
Member No.: 41



คิดถึงพี่สินะ แหม mkb (27).gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SunnyBanker
post Sep 27 2009, 03:26 PM
Post #9


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 4,899
Joined: 18-March 09
Member No.: 14,988



ยูริคิดอาไรอะตอนกลางคืน
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sujinna
post Sep 27 2009, 03:27 PM
Post #10


Junior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 1,975
Joined: 16-August 09
Member No.: 28,189



ว้่าว เพลงใหม่ของแท กระแสตอบรับดีจัง
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Key_word
post Sep 27 2009, 03:28 PM
Post #11


Junior Gangster
Group Icon

Group: Donator GanG+
Posts: 1,942
Joined: 20-November 08
From: ขบวนการณ์นกฮูกเรนเจอร์
Member No.: 6,816



อะ ยูล คิคิ คิดอย่างนั้นจริงๆ เหรอ ฮ่าๆ สงสัยเเทงกูเราคงจะใสเกินไปซะล่ะมั้ง

อยากเห็นสองสาวตัวเล็กของวงขึ้นมิวคอร์ ^ ^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
P-M-R
post Sep 27 2009, 03:28 PM
Post #12


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 2,926
Joined: 3-March 09
From: ใต้ท้องเรือโซชิ ! = =
Member No.: 13,744



คิมแทเต้นจี 555555

เสียงร้องเพลงนั้นเพราะมากจริงๆ

ขอบคุณค่ะ :D


Twitter : Pytha Peatae (:
--[One-Shot]-- Leave* [TaeYeon x Tiffany]
มั่นใจเสมอกับสายตา ๒ คู่นั้น .... TAENY
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bong-Dong
post Sep 27 2009, 03:29 PM
Post #13


Senior Gangster
*****

Group: Gangster
Posts: 4,619
Joined: 11-August 09
From: Tiffany's Heart ♥
Member No.: 27,766



ขอบคุณค่ะ
ชอบอันเเรกค่ะ
ยูริ ออนนี คิดไรนะ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ReGiS
post Sep 27 2009, 03:30 PM
Post #14


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,234
Joined: 6-July 09
Member No.: 24,385



แซวกันเองซะแล้ว สาวๆ 55
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bell2540
post Sep 27 2009, 03:30 PM
Post #15


Gangster
***

Group: Gangster
Posts: 843
Joined: 2-April 09
Member No.: 16,914



ขอบคุณค่ะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
~PnOHZz~
post Sep 27 2009, 03:31 PM
Post #16


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 4,280
Joined: 17-January 09
From: P'GusSo 358
Member No.: 10,411



ยูคิดไรตอนกลางคืนเนี่ย

อย่าหมกมุ่นมากไปนะยู 555+

แทแทยังรั่วเหมือนเดิมนะเนี่ย

เต้นจีแทนซะงั้น

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ




~*Right now it's Girls' Generation , It's Girls' Generation from now on! , It'll be Girls' Generation forever!!!*~


Go to the top of the page
 
+Quote Post
asura
post Sep 27 2009, 03:31 PM
Post #17


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,079
Joined: 8-July 09
Member No.: 24,746



นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ว่า แทยอน-ซันนี่ อาจได้ขึ้นเวที MBC 'Show! Music Core' เพื่อดูเอ็ทเพลงนี้เองด้วย

มาได้ใจก็ประโยคนี้นี่แหละ >_<
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mylove
post Sep 27 2009, 03:31 PM
Post #18


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanGx
Posts: 9,148
Joined: 8-December 08
Member No.: 7,551



ขอบคุณมากากเลย

ทำมัยแทแทพูดถึงยูลิอย่างนั้นอะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GAZETTEM
post Sep 27 2009, 03:31 PM
Post #19


Super Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 9,748
Joined: 22-March 09
From: heart yoona
Member No.: 15,420



ฮาๆๆๆ ยูริ คิดอะไรอยุ่ หุหุ เด๋วเหมี่ยวคิดบ้างดีก่า จะได้ผมยาว 55

ส่วน.. ถ้า แทงกูเงินไม่พออีก ต้องไปก้อ GEnie แืทน^^


น่ารักจิงๆ รอดูอยุ่นะๆ คู่หูขาสั้น!
..เสมอต้น เสมอปลาย. .. "..


,,อาจไม่ได้มาหา ยุน บ่อย ไม่ได้แปลว่าผมรักยุนน้อยลง!..ยุนอา~ ผมรักคุณนะ.. ยุนอา
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bloodllust
post Sep 27 2009, 03:33 PM
Post #20


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG+
Posts: 2,382
Joined: 11-April 09
Member No.: 17,536



s910434369.gif s910434369.gif s910434369.gif

การแสดงบนเวทีนี่แหล่ะครับที่เฝ้ารอ

อยากดูมากๆ ครับดูเอท เพลงนี้

ครั้งเดียวก็ยังดี

----------------------------

ตลก ดี ขาดไปยี่สิบเซนต์ เต้น จี แทน เิอิ๊กๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
Go to the top of the page
 
+Quote Post

17 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 2nd December 2020 - 07:39 AM