[Trans] แฟนบรรยายหนึ่งวันก่อนงานดรีมคอนเสิร์ต, แฟนบรรยายสั้นๆ ค่ะ |
  |
[Trans] แฟนบรรยายหนึ่งวันก่อนงานดรีมคอนเสิร์ต, แฟนบรรยายสั้นๆ ค่ะ |
 Oct 10 2009, 08:51 PM
Post
#1
|
|
 Senior Gangster  Group: Donator GanG+ Posts: 2,050 Joined: 23-July 08 From: ไม่เสือกดิ Member No.: 3,679  |
มีแฟนคลับคนนึงแอบเข้าไปดูการซ้อมมาเมื่อวาน ก็เลยเขียนแฟนบรรยายแบบสั้นๆ มาให้อ่านกัน:
"... พวกเรารีบวิ่งไปหา Bera คิคิ แล้วก็ได้เห็นยูริกับซันนีจริงๆ ด้วย ทั้งคู่กำลังกินไอศกรีมอยู่ งั่ม งั่ม TT TT... แล้วพวกเธอก็เดินออกมา พวกเราพยายามที่จะบอกพวกเธอว่าพวกเธอสวยขนาดไหน เธอก็เลยทักเรากลับมา '~ อันยองฮาเซโย ^^' TT TT TT นี่มันนางฟ้าชัดๆ TT TT ทำไมเธอต้องสวยขนาดนี้นะเนี่ย!!! ซันนีที่แสนน่ารัก คิคิคิคิ จากนั้น.. พวกเราก็เตรียมตัวจะกลับบ้านกัน แต่พอนึกขึ้นได้ว่าพรุ่งนี้มันจะมีงานดรีมคอนเสิร์ตนี่นาพวกเราก็พากันไปที่ สนามกีฬาที่จัดงาน ... เราใช้เส้นทางนั้นแหละในการแอบเข้าไป... แล้วก็เห็น Jewelry กำลังซ้อมอยู่..." "... พวกเราก็เตร่อยู่แถวนั้นจน ฮ้า ซันนีกับยูริออกมา พวกเราเลยร้องตะโกน โอ้ว! พี่ซันนี!! แล้วซันนีก็พูด อันยองฮาเซโย ~~ ตอนนั้นสิก้าอยู่ตรงนั้นด้วย นางฟ้าจริงๆ เลย TT TT เธอใส่แว่นตากรอบสีดำ TT TT โอ้ นางฟ้า .. คิคิ แล้วสาวๆ ก็ซ้อมกัน ยูริกับซูยองกำลังคุยกันตอนที่เดินออกมา พอพวกเธอเห็น แบนเนอร์ของโซนยอชิแด ก็ร้องว้าวและบอกว่ามันเยอะมากเลย และพวกเธอก็อ่านแบนเนอร์ทีละอัน พวกเธอรักแฟนคลับมากเลยนะเนีั่ย!!!" "...พวก เรารอสาวๆ อยู่หลังจากที่พวกเธอซ้อมเสร็จ แล้วเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ถามกับเรา 'พวกคุณเป็นเจ้าหน้าที่หรือเปล่า?' เพราะเขาเห็นพวกเรากับสาวๆ เมื่อกี้นี้ พวกเรานิ่งไปจนเมื่อมีคนเรียกเขาออกไปนั่นล่ะ แล้วสาวๆ ก็เดินผ่านหน้าพวกเราไป ยุนอากับฟานีดูตื่นเต้นมากๆ 'ฉันทำมันเองแหละ!' 'ใช่แล้ว นั่นละ!! จริงๆ!!!' ยุนอาคุยกับซูยอง และฟานีคุยกับยูริและซอฮยอน คิคิ แต่ว่าพี่ฮโยยอนเดินเข้าไปข้างในคนเดียว และฉันก็บอกว่ากับซูยองสุดที่รักของฉันว่าเธอสวยมากแค่ไหน .. แ้ล้วเธอก็ยิ้มให้ฉัน คิคิ พี่ซูยองของพวกเรา !!!!! เจ๋งที่สุดt TT" Credit: silis7noy2@soompi แปลไทยโดย PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด |
 |
 
|
|
Oct 10 2009, 08:58 PM
Post
#2
|
|
 Super Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 8,365 Joined: 12-August 08 From: KK Member No.: 4,061 |
ขอบคุณมากๆนะครับ^^ อยากดูๆๆๆๆๆๆ คอนในฝัน Y--Y อิจฉามากมายได้ทักควอนด้วยย
.gif)
|
|
|
|
|
Oct 10 2009, 08:59 PM
Post
#3
|
|
 Super Gangster  Group: SoShi GanG+ Posts: 8,486 Joined: 13-February 09 From: SOSHI CONSTELLATION =^^= Member No.: 12,331 |
เหอเหอ แอบอิจฉาเล็กๆนะเนี่ย
ดรีมคอนวันนี้เป็นไงมั่งหว่า หวังว่ามันคงเป็นฝันที่ดีที่สุดของสาวๆนะจ๊ะ เห็นแบนเนอร์มากมายแล้วดีใจแทนสาวๆจัง ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ =^^= |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:01 PM
Post
#4
|
|
|
Junior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 1,976 Joined: 1-April 08 Member No.: 1,513 |
อ๊าก ก ก กก กก สาวๆน่ารักมากๆเลย
แอบตื่นเต้นที่เห็นแบนเนอร์ตนเองเยอะด้วย ก็แบนเบอร์ของสาวๆเยอะจริงๆด้วยดิ อ่านแล้วอยากเห็นแฟนแคมแล้วอ่ะ ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:02 PM
Post
#5
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 3,306 Joined: 15-April 08 From: ❤ JeTi's World ❤ Member No.: 1,899 |
อิจฉาแห๊ะ
เราจะมีบุญเจอแบบนี้มั่งมั้ย ? 555 5. ขอบคุณมากค่ะ  MY OTP <3  |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:02 PM
Post
#6
|
|
 Junior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 1,634 Joined: 27-September 08 Member No.: 5,226 |
ขอบคุณค่ะ
กรี๊ดด อิจฉาจังเลย อ่านแล้วปลื้มใจ อ่านแบนเนอร์ทุกอันเลย นางฟ้าสิก้า...ซักวันเถอะจะไปอยู่ใกล้ๆแบบนี้บ้าง ฮ๋า (เพ้อฝัน) |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:02 PM
Post
#7
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 2,723 Joined: 31-May 09 Member No.: 21,612 |
อิจฉาจัง
 ﹎.εїз︷✿‧:﹎｡ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆซักคำให้ลึกซึ้ง ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ชั้นนั้นรกเธอ ให้รู้ว่ารักเธอเท่านั้นพอ‧ .｡.:*･❀●•♪.。‧ 소녀시대=少女時代=So Nyeo Shi Dae=Girls' Generation=Yoona, Tiffany, Yuri, Hyoyeon, Sooyoung, Seohyun, Taeyeon, Jessica, and Sunny |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:03 PM
Post
#8
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,588 Joined: 12-March 08 From: เงาของยูลสิก Member No.: 180 |
><
อยากดูแล้วอ่า ~~ ขอบคุณที่เอามาให้อ่านนะคะ สาวๆรักแฟนคลับจริง ฮิฮิ เจอสิก้าด้วยยยยยยยย TvT (นางฟ้าชัดๆ) "..You make my life complete" Soshi&Sone เราจะร่วมเดินเคียงข้างกัน .. |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:03 PM
Post
#9
|
|
 Junior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 1,234 Joined: 19-August 09 Member No.: 28,426 |
อิจฉาอ่ะ
อยากเจอยูริที่รักมั่ง อ๊ากกกก คลั่ง ต้องมีสักวัน ต้องมีสักวัน สถานะ :JESSICA ..  |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:05 PM
Post
#10
|
|
|
Junior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 1,942 Joined: 20-November 08 From: ขบวนการณ์นกฮูกเรนเจอร์ Member No.: 6,816 |
โห ต่อมอิจฉามันปรี๊ดดเลย
|
|
|
|
 Oct 10 2009, 09:05 PM
Post
#11
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG Posts: 4,901 Joined: 30-May 09 From: S♥ne Rock Member No.: 21,536 |
ไช่ เเบนเนอร์สาวมีทุกชั้นเลยเหนในรูป-*-
555+สาวๆอ่านของตัวเองด้วย วุ้ย อิอิ น่ารักๆๆๆๆๆ Y^Y |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:05 PM
Post
#12
|
|
|
Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 3,654 Joined: 30-March 09 From: KMUTNB Member No.: 16,627 |
อิจฉาจริงๆๆเลย เมื่อไหร่น่า จะมาจัดคอนที่บ้านเราซักที และ เราจะรอวันนั้นนะ ^^
  |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:07 PM
Post
#13
|
|
 Super Gangster Group: Sub Gang Jr. Posts: 5,642 Joined: 12-March 08 Member No.: 353 |
สักวันเราจะส่งแบนเนอร์ไปบ้าง 555555
อยากดูแล้วนะนี่ แต่ก็คงรอพรุ่งนี้เลย ขอบุคณสำหรับคำแปลนะคะพี่พอลลี่ ^^ |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:07 PM
Post
#14
|
|
|
Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 849 Joined: 4-June 09 From: *Big Hole* Member No.: 21,869 |
ว้าววว
อิจฉาคนได้ไปจังเรยอ่า T^T อยากไปมั่งจัง ขอบคุนสำหรับคำแปลนะค้า  |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:07 PM
Post
#15
|
|
 Senior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 2,897 Joined: 23-July 09 From: Taeyeon's Home Member No.: 26,104 |
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ อ่านแล้วตื่นเต้นแทน
อยากดูดรีมคอนซะแล้ว รอดูเทป DC วันพรุ่งนี้ ^^ ถ้ามีโอกาสก็อยากจะไปโบกแท่งไฟกับเค้ามั่งจัง  |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:08 PM
Post
#16
|
|
 GanG Group: SoShi GanG Posts: 358 Joined: 23-June 09 From: ใต้ถุนเรือนทาสอัตสึโกะ Member No.: 23,212 |
จะร้องไห้TT
ไฟท์ติ้งงงงงงงงงงงงง |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:08 PM
Post
#17
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG- Posts: 2,632 Joined: 18-December 08 Member No.: 8,179 |
ว้าวววววววววว น่าอิจฉา อยากเจอเเบบนี้จังๆบ้าง เอาเเบบจังๆเลย 5555
 |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:08 PM
Post
#18
|
|
 Senior Gangster Group: SoShi GanG+ Posts: 4,125 Joined: 9-April 09 From: ★ สวนหลังบ้าน SunSun ...^^ ★ Member No.: 17,367 |
อิจฉา จังเรย
อยากเจอ ซันซัน บ้าง จัง เลย ^^ |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:08 PM
Post
#19
|
|
|
Super Gangster Group: SoShi GanGx Posts: 5,263 Joined: 9-July 08 Member No.: 3,408 |
นั่นสิคะ ทำไมถึงสวยได้ขนาดนี้เนี่ย นางฟ้าจริงๆ เห็นด้วยค่า
Soshi let's go! ขอบคุณมากค่า |
|
|
|
|
Oct 10 2009, 09:11 PM
Post
#20
|
|
 Senior Gangster Group: Donator GanG+ Posts: 3,986 Joined: 2-February 09 From: 오직율 [ 권유리 ] Member No.: 11,645 |
อ้ากกกก สาวๆระยะประชั้นชิดดด
อิจฉาๆๆๆ เลือดขึ้นหน้าา อ่านแบนเนอร์ทีละอัน โอ้ยย ซึ้งง จะน่ารักเกินไปแล้วว สาวๆๆ  Warming KwoN YuL ^^ *คิดถึง จั้ง เหลยยยย* 555 ~"YuL" are the only one for 'me'~ ^^  |
|
|
|
|
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 18th April 2024 - 07:12 PM |
