Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
 [News] ซอฮยอน (Seohyun) เยือนกรุงเปียงยางทำหน้าที่ MC พร้อมร่วมแสดงในคอนเสิร์ตเกาหลีเหนือและใต้ ในวันที่ 1 และ 3 เมษายนนี้
mashiks
post Mar 31 2018, 10:20 AM
Post #1


Senior Gangster
*****

Group: Translator GanG
Posts: 3,078
Joined: 21-August 09
Member No.: 28,571




ซอฮยอน ได้รับเลือกให้เป็น MC และ จะร่วมทำการแสดงพิเศษที่คอนเสิร์ตเกาหลีเหนือและใต้ ที่กรุงเปียงยาง, ประเทศเกาหลีเหนือ

โดยงานคอนเสิร์ตนี้จะถูกจัดขึ้นในวันที่ 31 มีนาคม ถึง 3 เมษายน ที่กรุงเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ ฝั่งเกาหลีใต้จะส่งศิลปินเข้าร่วมมากมาย เช่น ซอฮยอน, โชยองพิล, อีซันฮี, ยุนโดฮยอน, แพคจียอง, จองอิน, Ali, และ วง Red Velvet

ทางทีมงานได้เผยว่าซอฮยอนจะร้องเพลงของเกาหลีเหนือ อย่างเพลง "Blue Willow Tree" นอกจากนั้นแล้วเธอจะรับหน้าที่เป็นพิธีกรในคอนเสิร์ตครั้งนี้อีกด้วย ทั้งนี้เพลง "Blue Willow Tree" ถือว่าเป็นเพลงตัวแทนของนักร้องชาวเกาหลีเหนือคิมควางซุก ที่แต่งเพลงโดยฮวังจินยองและเขียนเนื้อโดยจอนดงวู นอกจากนั้นเพลงนี้ยังเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างมากจาก วงออเครสต้าของเกาหลีเหนือ Pochonbo Electronic Ensemble

นอกจากนั้นแล้ว ทางทีมงานได้กล่าวอีกว่าซอฮยอนจะแสดงเพลง "Let's Meet Again" และ "Our Wish" ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ด้วย ซึ่งซอฮยอนได้เคยร้องทั้ง 2 เพลงนี้มาแล้วกับ Samjiyon Band ในคอนเสิร์ตที่กรุงโซลเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

ศิลปินจากฝั่นเกาหลีใต้จะแสดงคอนเสิร์ตของพวกเขาในวันที่ 1 เมษายน เวลา 5 โมงเย็นของเกาหลี และ จะมีการแสดงร่วมกับศิลปินจากฝั่งเกาหลีเหนือในวันที่ 3 เมษายน ที่ Pyongyang Arena แต่ละคอนเสิร์ตจะมีความยาว 2 ชั่วโมง ทั้งนี้ในการแสดงร่วมกันจากศิลปิน 2 ฝั่งนั้นได้ถูกคาดไว้ว่าจะแสดงเพลงของฝั่งเกาหลีเหนือ และกำลังเป็นที่ถูกจับตามองอย่างมาก ศิลปินทั้ง 2 ฝั่งจะไปซ้อมการแสดงในวันที่ 2 เมษายน

ทั้งนี้ ซอฮยอนได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการได้ไปแสดงคอนเสิร์ตครั้งนี้ "ถือว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งเลยนะคะที่ฉันจะได้ไปแสดงกับศิลปินที่มีชื่อเสียงอย่างมาก มันทำให้ฉันรู้สึกว่าต้องมีความรับผิดชอบอย่างยิ่งและฉันจะทำออกมาให้ดีที่สุดค่ะ"

ในเช้านี้ (31 มีนาคม 2018) ซอฮยอนได้เดินทางไปยังสนามบินกิมโปเพื่อเตรียมเดินทางไปยังกรุงเปียงยาง นอกจากนั้นเธอได้พูดอะไรเล็กน้อยถึงการไปเยือนกรุงเปียงยางในครั้งนี้ด้วย



ซอฮยอน กล่าว "ระหว่างการเดินทางมาสนามบินวันนี้ ฉันเห็นดอกไม้เริ่มผลิบานค่ะ ฉันเลยคิดว่า 'ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาเยือนแล้ว' ธีมที่เข้ากับคอนเซปการแสดง ฉันหวังว่าความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิจะถูกพัดพามาถึงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและใต้นะคะ ทั้งนี้ตัว V เป็นสัญลักษณ์ของความสงบ เรามาถ่ายภาพพร้อมชู 2 นิ้วกันค่ะ"





Source: soompi 1, 2
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
processic
post Mar 31 2018, 10:48 AM
Post #2


Super Gangster
*****

Group: IT GanG
Posts: 7,397
Joined: 16-February 09
From: ใต้ท้องฟ้าผืนเดิมๆ
Member No.: 12,573



ขอบคุณค่ะ ซอฮยอนเป็นความภูมิใจของโซวอนจริงๆ T_T
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MindSone09
post Mar 31 2018, 10:49 AM
Post #3


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 403
Joined: 20-October 12
From: Thailand
Member No.: 90,494



ภูมิใจในตัวมักเน่ซอฮยอนมากเลยย 👍👍❤❤


Always Here 💗 Soshi & Sone


지금은 소녀시대 , 앞으로도 소녀시대 , 영원히 소녀시대

ตอนนี้ โซนยอชิแด ,พรุ่งนี้ โซนยอชิแด ,โซนยอชิแด ตลอดไป

Right now it's Girls' Generation , It's Girls' Generation from now on! , It'll be Girls' Generation forever
7
Go to the top of the page
 
+Quote Post
violet_m
post Apr 1 2018, 07:52 PM
Post #4


Junior Gangster
****

Group: Gangster
Posts: 1,478
Joined: 2-March 12
Member No.: 82,547



ขอบคุณสำหรับข่าวสาร
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Zag
post Apr 1 2018, 09:42 PM
Post #5


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,397
Joined: 20-May 10
Member No.: 50,338



Very proud with our youngest sisters เห็นแล้วภูมิใจในตัวน้องซอฮยอนมากจริงๆ
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 19th April 2024 - 09:32 PM