Welcome Guest ( Log In | Register )

8 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
 [Lyric&Trans] Everyday Love, 3rd Japanese Album 「Love&Peace」
GIFFANIIE
post Dec 12 2013, 04:08 PM
Post #1


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,276
Joined: 7-August 08
From: Madam Hwang's House
Member No.: 3,921





Everyday Love
少女時代


ทำนอง :TOM DIEKMEIER|TIM HAWES|OBI MHONDERA|KATERINA BRAMLEY
คำร้อง︰SARA SAKURAI

Forever...

あなたからCall my name
Anata kara Call my name
聞き返すWhat did you say?
Kikikaesu What did you say
聞こえないふり
Kikoenai furi
また聴きたくて
Mata kikitakute

เสียงเรียกชื่อฉัน จากเธอ
ถามอีกครั้งได้ไหมว่าพูดว่าอะไร
ที่ฉันแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน
เพราะฉันอยากฟังมันอีก


耳もとくすぐる
Mimi moto kusuguru
風が連れてくる
Kaze ga tsurete kuru
物語のはじまり はじまり
Monogatari no hajimari hajimari

รู้สึกจั๊กจี้ที่หู
เหมือนสายลมพัดผ่านมา
จุดเริ่มต้นของเรื่องราวได้เริ่มขึ้น


あなたの笑顔 笑顔 笑顔
Anata no e-ga-o e-ga-o e-ga-o
あなたの声 声 声
Anata no ko-e ko-e ko-e
咲き誇る花のように
Sakihokoru hana no youni
Every day you’re in my heart

รอยยิ้ม รอยยิ้ม รอยยิ้ม ของเธอ
น้ำเสียง น้ำเสียง น้ำเสียงของเธอ
เหมือนดอกไม้ที่กำลังบานสะพรั่ง
เธอ ที่อยู่ในใจฉันทุกวัน


Monday 夢を聴かせて
Monday yume o kika sete
Tuesday もっと近くで
Tuesday motto chikaku de
The Wednesday
知らないあなたを知りたい
Shiranai anata wo shiritai
Thursday 星に願いを
Thursday hoshi ni negai wo
Friday 夢を見させて
Friday yume o mi sasete
とめどない想いが降る夜
Tomedonai omoi ga furu yoru
To you...Every day Love

Monday เล่าความฝันให้ฉันฟัง
Tuesday ได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น
The Wednesday อยากจะรู้จักเธอ คนที่ฉันไม่รู้จัก
Thursday อธิษฐานจากดวงดาว
Friday ให้ฉันได้เห็นความฝันของเธอ
ยามค่ำคืนที่เติมเต็มความรู้สึกที่ไม่มีสิ้นสุดนี้
ถึงเธอ...รักทุกๆวัน


Please reply to see the messege

Japanese & Romaji by : littleoslo || beautifulsonglyrics
แปลไทย : GIFFANIIE@SSFC

This post has been edited by GIFFANIIE: Dec 13 2013, 02:15 PM


CONTACT ME :

Go to the top of the page
 
+Quote Post
My 9irls.
post Dec 12 2013, 10:09 PM
Post #2


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 397
Joined: 3-June 12
Member No.: 86,531



ͺŧҡ
ͺس-/\-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BIz'
post Dec 12 2013, 10:10 PM
Post #3


Gangster
***

Group: SoShi GanG+
Posts: 825
Joined: 12-January 10
Member No.: 36,993



ŧҡ ͺسѺ:)
TAENY.
JUNGSOOYEON
˹㨷ǩѹ.. 繤
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GeeLoveSNSD
post Dec 12 2013, 10:22 PM
Post #4


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,633
Joined: 31-March 10
Member No.: 45,284



ͺسФ ͺŧ > <
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sicafanysnsd
post Dec 12 2013, 11:10 PM
Post #5


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 250
Joined: 5-October 10
Member No.: 59,520



ͺس
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mart3Sica
post Dec 12 2013, 11:11 PM
Post #6


GanG
**

Group: Gangster
Posts: 257
Joined: 6-August 09
From: Nakhon Pathom,Thailand
Member No.: 27,295



ͺسҡѺ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
minenaja
post Dec 13 2013, 12:56 AM
Post #7


Gangster
***

Group: SoShi GanG
Posts: 900
Joined: 20-November 09
Member No.: 33,970



ͺس




--- GIRLS' GENERATION ---
... TIFFANY ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
THIZ'ANNZ
post Dec 13 2013, 12:58 AM
Post #8


Gangster
***

Group: Gangster
Posts: 553
Joined: 8-August 09
Member No.: 27,413



thank you ><!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
~PIANO~
post Dec 13 2013, 01:16 AM
Post #9


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 420
Joined: 6-September 09
Member No.: 29,458



ͺŧشź
ͺس~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
O nan'Z
post Dec 13 2013, 01:21 AM
Post #10


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 269
Joined: 29-August 11
Member No.: 74,829



ͺŧҡ
ͺسФ :)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Satang
post Dec 13 2013, 01:27 AM
Post #11


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 255
Joined: 1-November 08
From: Jessica's
Member No.: 6,296



ŧҡ ͺسѺ
Always here
Go to the top of the page
 
+Quote Post
funny.tk
post Dec 13 2013, 03:51 AM
Post #12


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 414
Joined: 3-September 11
Member No.: 74,982



ŧҡ
ͺس -//////-
tae jessi sun fany hyo yul soo yoon seo



fiction(jeti) : sleeping beauty l twitter :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Go to the top of the page
 
+Quote Post
{~Tae..Tae~}
post Dec 13 2013, 07:08 AM
Post #13


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG
Posts: 1,585
Joined: 4-May 09
Member No.: 19,602



ͺس ^0^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
3376_snsd
post Dec 13 2013, 08:21 AM
Post #14


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 2,008
Joined: 27-September 10
Member No.: 59,029



ͺسҤ
ͺŧҡ¤
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sicajungsoo
post Dec 13 2013, 12:55 PM
Post #15


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,427
Joined: 5-December 10
Member No.: 63,669



ͺҡ ŧҡ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tae_Fany
post Dec 13 2013, 05:51 PM
Post #16


Senior Gangster
*****

Group: SoShi GanG
Posts: 2,093
Joined: 8-January 10
Member No.: 36,723



ŧҡ ͺسФ ^^




Go to the top of the page
 
+Quote Post
chainkami
post Dec 13 2013, 06:08 PM
Post #17


Junior Gangster
****

Group: SoShi GanG+
Posts: 1,071
Joined: 15-February 09
Member No.: 12,541



ͺŧҡ ⴹش
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kinghh
post Dec 13 2013, 07:01 PM
Post #18


GanG
**

Group: SoShi GanG+
Posts: 410
Joined: 21-March 12
Member No.: 83,391



ͺس
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FIRE FIRE
post Dec 13 2013, 08:45 PM
Post #19


GanG
**

Group: SoShi GanG
Posts: 121
Joined: 23-October 10
Member No.: 60,996



ͺس

Right now its Girls Generation , Its Girls Generation from now on!
, Itll be Girls Generation forever

Taeyeon♥Jessica♥Sunny♥Tiffany♥Yuri♥Hyoyeon♥Sooyoung♥Yoona♥Seohyun
My Profile :))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
No..93
post Dec 13 2013, 11:15 PM
Post #20


Gangster
***

Group: Gangster
Posts: 553
Joined: 12-November 12
Member No.: 91,278



ͺسФ
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

RSS Lo-Fi Version
Skin by IPB Customize
Time is now: 20th November 2019 - 08:55 PM