[News] ฮาแตก!! บิ๊กแบง-แดซอง ถูก โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ ขู่ฆ่าบนรายการ SBS 'Family Outing' Options

[Galio]

[Newsen รายงานโดย: อี มิฮเย]

กลืนน้ำลายดังเอื๊อก สำหรับบิ๊กแบง-แดซอง หลังทำ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ ไม่ฮาด้วย จนคู่สาวกรณีถึงกับขู่ฆ่าสุดฮาเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 17 มกราคมที่ผ่านมาบนรายการ SBS Good Sunday 'Family Outing' ได้รับการมาเยือนของสองสาวอเมริกัน หรือ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ และ คาร่า-นิโคล นั่นเอง โดยปมปัญหาเริ่มตั้งแต่ตอนฉุบเลือกทีมระหว่างแดซองและจองกุ๊ก

ซึ่งหลังจากที่แดซองเป็นฝ่ายชนะ ทำให้หนุ่มเสียงดีจากบิ๊กแบงต้องจำใจเลือกหนึ่งจากสองสาวอเมริกันนั่นเอง อย่างไรก็ตาม ทิฟฟานี่เอ่ยว่า "ฉันอยากเป็นเพื่อนด้วยน่ะค่ะ" ก่อนที่ อี ฮโยริจะเสริมด้วยการถาม "แค่เพื่อนเท่านั้นหรอ?" ซึ่งทิฟฟานี่ยืนยันกลับไป แดซองได้ยินดังนั้นถึงกับตัดสินใจในทันใดด้วยการตะโกนว่า "นิโคล นิโคล นิโคล!!" เล่นเอาทิฟฟานี่เสียหน้าไปเล็ก ๆ เลยก็ว่าได้

โดยสาวทิฟฟานี่แสดงอารมณ์ออกมาแบบสุดฮา ด้วยการทำท่าเฉือนคอขู่ฆ่า 'U Die' เลยทีเดียว สร้างความสนุกสนานขำขันกันไปตาม ๆ กัน

สำหรับรายการ SBS 'Family Outing' ในตอนนี้ที่ประกอบด้วย แบก แฮจิน, ยู แจซอก, อี ฮโยริ, คิม ซูโร, คิม จองกุ๊ก, ยุน จองชิน และแดซองนั้น ได้เดินทางไปพร้อม ๆ กับสองสาวทิฟฟานี่และนิโคล สู่ฟาร์มเล็ก ๆ ในย่านชนบทอีกด้วย ก่อนที่ไฮไลท์จะมาเผยตอนท้ายด้วยการต้อนรับบรรดาเกิลส์กรุ๊ปที่โผล่มากันอย่างสุดเซอร์ไพรซ์ ไม่ว่าจะเป็น โซนยอชิแด-ยุนอา, คาร่า-ซึงยอนและจียอน, ทีอาร่า-จียอน, Brown Eyed Girls-กาอิน, มีรโย, เจอา ที่มาแสดงความสามารถกันในครั้งนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฮา 5 ดาวเลยฟานี่เอ๊ย 5555