[Lyrics&Trans] 첫눈에...(Snowy Wish)...หิมะแรกของเราสอง >_<, เค้าว่า -*- เพลงนี้มันนิทานระหว่างฟานี่กะสิก้านะคะ >_< |
[Lyrics&Trans] 첫눈에...(Snowy Wish)...หิมะแรกของเราสอง >_<, เค้าว่า -*- เพลงนี้มันนิทานระหว่างฟานี่กะสิก้านะคะ >_< |
 Nov 2 2010, 12:33 PM
Post
#1
|
|
 Super Gangster  Group: SoShi GanGx Posts: 7,875 Joined: 27-June 08 From: อาร์กติกดินแดนน้ำแข็งที่ม ีหมีโพล่า Member No.: 3,226  |
첫눈에...(Snowy Wish)
 ---------------------------------------------------- PLEASE TAKE OUT WITH FULL OF THIS CREDITS, THANK YOU Credit : Transation to Thai by hampy @soshifanclub.com Transation to English by qisthi-aboutkorea http://qisthi-aboutkorea.blogspot.com/2010...ish-lyrics.html Thai Lyrics : Orr_LuvSoshi :: @soshifanclub.com http://gasazip.tistory.com ----------------------------------------------- นี้มันเพลงตอกย้ำความสัมพันธ์ระหว่างหมีเป็ดชิมิเคอะ.... ครั้งแรกฟังแล้วชอบเลย เพลงอะไรที่มันด๊องแด๊ง มีหิมะโปรยปรายหนาวๆ แล้วพอเจอคำแปลอิ๊ง พกรี๊ดดดดดดดดด เนื้อหาแบบว่านิทานของเราสองมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก เอ๊ะ -*- หรือตรูแปลเข้าข้างฟานี่ฟร้า.....555++ ถ้าภาษาพิเรนยังไงขออภัยด้วยค่ะ -*- เค้าไม่ถนัดแปล แต่เค้าชอบเพลงนี้ 555++ This post has been edited by hampy: Nov 2 2010, 02:13 PM     |  |   |
 |
 
|
hampy [Lyrics&Trans] 첫눈에...(Snowy Wish)...หิมะแรกของเราสอง >_< Nov 2 2010, 12:33 PM
seohyun.sweety ขอบคุณมากค่ะ ^^
ขออ่านหน่อยน้า Nov 2 2010, 12:38 PM niinG ขอบคุณมากนะคะ Nov 2 2010, 12:39 PM moonlight_22 ขอบคุนค้าบ Nov 2 2010, 01:56 PM ~ PandaraN ~ รอมานานแล้ววว ชอบเพลงนี้สุดเลยยย ขอบคุนค้าบบ Nov 2 2010, 02:42 PM ndhoneydrop ขอบคุณนะคะ
ทีนี้จะได้เข้าใจสักที Nov 2 2010, 02:50 PM OMAREO ขอบคุณค่ะ ^^ Nov 2 2010, 03:03 PM evesica เพลงน่ารักจังค่ะ Nov 2 2010, 03:04 PM Maho L. Sky ขออ่านหน่อยยยค่า>< Nov 2 2010, 03:08 PM PiN n' SNSD!! 5555+
ขอบคุณมากนะค่ะะะ Nov 2 2010, 03:21 PM ~Magical_Me~ *.* เห็นชื่อนี้อยู่ผิดห้องอะ ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณค่ะ ชอบ... Nov 2 2010, 03:45 PM Cipolla ว้าวว ขอบคุณนะคะ Nov 2 2010, 04:30 PM ถุงแป้ง ขอบคุณค่ะ Nov 2 2010, 04:36 PM kamexshige ขอบคุณค่ะ Nov 2 2010, 04:36 PM coconut1 ขอบคุณมากค่า Nov 2 2010, 04:42 PM Espada77 ขอบคุณมากคับ ^^ Nov 2 2010, 05:26 PM funnykoo ขอบคุณน้า Nov 2 2010, 05:30 PM pat_yuri ขอบคุนคะ Nov 2 2010, 05:52 PM ~nevicare la panna~ คัมซานะคะ^^
อยากรู้ทำแปลจัง~~ Nov 2 2010, 05:58 PM SNSD FC เพลงนี้น่ารักดี ความหมายจะน่ารักมั๊ยน้าาา
ขอบใจจ้... Nov 2 2010, 06:10 PM Icezy Cool ขอบคุณค่ะ เพลงน่ารัก~ Nov 2 2010, 06:25 PM JeTi is Real แย้กจะจิ้มไปนะคะขอบคุณค่ะ 555 Nov 2 2010, 06:44 PM Jay_Taeyeon ขอบคุณค่ะ Nov 2 2010, 06:46 PM zazie-za ขอบคุณมาก Nov 2 2010, 07:27 PM LoveYoonA^^ ขอบคุณนะคะ^^ Nov 2 2010, 07:33 PM kiddy1412 ขอบคุณค่ะ *0* Nov 2 2010, 07:50 PM Nnoina ขอบคุณมากๆนะคะ :D' Nov 2 2010, 08:07 PM PAITIC ขอบคุณค่ะ Nov 2 2010, 08:10 PM Luv_TaeNy ขอบคุณค่ะ Nov 2 2010, 08:21 PM supermod ชอบเพลงที่มากกกกกกกกกก
ชอบที่สุดเลยอ้ะ อิอิ
ขอบคุ... Nov 2 2010, 08:23 PM Group~kiki จริงอ่ะ กรี้ด!น่ารัก Nov 2 2010, 08:35 PM KiMZuMZeN ขอบคุณฮะ ^^ Nov 2 2010, 08:43 PM whylythe ขอดูความหมายหน่อยค่ะ ^^ Nov 2 2010, 08:47 PM wa36 เพลงน่ารัก
ขอบคุนค่ะ Nov 2 2010, 09:02 PM {~Tae..Tae~} ขอบคุนค่า Nov 2 2010, 09:36 PM kiss_seohyun ขอบคุณมากๆค่าาาา
ความรู้สึกเหมือนกันเลยเพลงนี้
ตอน... Nov 2 2010, 09:39 PM Taeneiiz เพลงท่าทางจะโรแมนติก555+
>< ขอบคุณน้าค้า Nov 2 2010, 09:59 PM มาม่าบร็อกโคลี อะๆ อยากรู้คำแปล
ขอบคุณครับ Nov 2 2010, 10:02 PM LuV SNSD อ๊ากกกกกก ชอบเพลงนี้โคตรๆๆ เสียงฟานี่เยอะ
ขอบคุณ... Nov 2 2010, 10:34 PM TaeFanii* ขอบคุณนะคะ Nov 2 2010, 10:39 PM killer_or_prince ขอบคุณคับ Nov 2 2010, 10:44 PM LuvSICa ขอบคุณมากค่า^^ Nov 2 2010, 11:20 PM LiverNUT ขอบคุณมากจ้าา Nov 2 2010, 11:29 PM Fares พี่โอ ขอบคุณมากค่ะ ><
เค้ารอคำแปลเพลงนี้มานา... Nov 2 2010, 11:38 PM boomboomva ขอบคุณมากนะคับ Nov 2 2010, 11:45 PM kwangi กรี๊ดดดดดดดดดดด้วยพี่โอ
เพลงนี้มันชัดๆเลย
ขอบคุณส... Nov 2 2010, 11:46 PM tkg ขอบคุณมากนะคะ Nov 2 2010, 11:49 PM ume ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 12:00 AM Chocolate_Blizzard ขอบคุณนะคะ Nov 3 2010, 12:12 AM chingwakob ว้าววววว อยากทราบคำแปล ขอบคุณค่า Nov 3 2010, 12:13 AM ctara ขอบคุณมากค่ะ อยากรู้จริงๆว่าใครร้องท่อนไหนกัน Nov 3 2010, 12:17 AM mink-jang นึกว่าจ... Nov 3 2010, 12:21 AM kapom ขอบคุณนะครับ Nov 3 2010, 12:24 AM aaa17 ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 12:35 AM Fany! ขอบคุณค... Nov 3 2010, 12:51 AM thipfanii ขอบคุณมากค่า Nov 3 2010, 01:17 AM skaterpunk ขอบคุณมากจ้า Nov 3 2010, 01:27 AM fany fany lovely ชอบคุณมากมายเลย ทิฟอ่าน่ารักทุกวันเลย Nov 3 2010, 02:22 AM SeoYoon Soshi ขอบคุณมากๆครับ Nov 3 2010, 06:45 AM Minnie_Yogky ขอบคุณมากนะคะ~ :) Nov 3 2010, 07:05 AM Areal ขอบคุนค่ะ Nov 3 2010, 07:06 AM magicbullet ขอบคุณนะค่ะ Nov 3 2010, 08:57 AM TwO ToNe ขอบคุณค่ะ ^^ Nov 3 2010, 09:59 AM badfriend22 ขอบคุณมากเลยนะค่ะ Nov 3 2010, 10:54 AM gybb ขอบคุณมากๆค่า Nov 3 2010, 11:04 AM fre ขอบคุณมากนะค่ะ Nov 3 2010, 11:09 AM oFoRcEo ขอบคุณนะครับบบบบบบบบบ Nov 3 2010, 11:48 AM kag_zaa ขอบคุณคร่า Nov 3 2010, 01:03 PM looknoo ขอบคุณมากน่ะค่ะ Nov 3 2010, 01:06 PM likeRi ชอบ หวังว่าจะเกี่ยวกับหิมะหรือป่าวนะ Nov 3 2010, 01:36 PM mischy เสียงน่ารักมาก เพราะมาก ><
ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 02:30 PM ria ขอบคุณมากค่ะ
หิมะแรกหรอ น่ะ นี้มัน เจทิชัดๆ=[]= Nov 3 2010, 02:52 PM keep moving ขอบคุณมากค่ะ Nov 3 2010, 03:10 PM aspirine ขอบคุณนะจ้ะ Nov 3 2010, 03:30 PM tktk ขออ่านด้วยคนนะคะ ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 03:31 PM LOQGROATH ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 03:42 PM jeti luvly ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ Nov 3 2010, 04:33 PM sanejung ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 04:53 PM itimas ขอบคุนมากคับ Nov 3 2010, 05:19 PM Sh@dow ขอบพระคุณมากเจ้าค่ะ Nov 3 2010, 05:30 PM gee gee gee ขอบคุณนะ Nov 3 2010, 05:57 PM pop_909 ขอบคุณมากๆค่ะ พี่โอ ^^ Nov 3 2010, 06:07 PM pizza1150 ขอบคุณนะค่ะ Nov 3 2010, 06:11 PM woonwai ขอบคุณมากๆค่ะ Nov 3 2010, 06:12 PM BestNy ขอบคุณจ้า Nov 3 2010, 06:38 PM fmyoonsic ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 06:44 PM Holy๛Song ขอบคุณน... Nov 3 2010, 07:01 PM kim_ami ขอบคุณมากค๊าบบ ชอบเพลงนี้มากๆเข้ากับ บรรยากาศเย็นๆ Nov 3 2010, 07:18 PM JeSsiCA*-*JoNGHYUNii ขอบคุณมากคร้าบ Nov 3 2010, 07:32 PM umilla ขอบคุณค่า Nov 3 2010, 07:33 PM ♥MeLoDieZ♥ ขอบคุนค่ะ !! Nov 3 2010, 08:11 PM 2m_yulsic ขอบคุณค่ะ Nov 3 2010, 08:11 PM For get me not โอ้ว..ขออ่านหน่อยนะ Nov 3 2010, 08:13 PM outcast jeti ror ka nia hehe Nov 3 2010, 08:33 PM Khunneung ขอบคุณจ้า Nov 3 2010, 08:34 PM JeTi_LovE ขอบคุณค่ะ ^^ Nov 3 2010, 08:48 PM DET ขอบคุณมากมาย ^^ Nov 3 2010, 08:59 PM PheT-Ja ขอบคุณมากๆๆ นะค่ะ Nov 3 2010, 08:59 PM memay ขอบคุณมาก ๆ ตอนนี้ฟังทั้งวันเลย Nov 3 2010, 09:12 PM
P-M-R ชอบเพลงนี้ค่ะ เพราะดี
ขอบคุณนะคะ Nov 3 2010, 09:13 PM  |
|
Lo-Fi Version Skin by IPB Customize |
Time is now: 18th April 2024 - 08:13 PM |
